Table des Matières
Publicité
Francais
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Pression de travail min. et max.
Consommation d'air (60 cycles par minute)
Admission d'air
Poids
Capacité de projectiles par magasin
Dimensions de l'outil: hauteur
Dimensions de l'outil: longueur
Dimensions de l'outil: largeur: corps de l'appareil)
Température de fonctionnement
Pression de travail min. et max.
Consommation d'air (60 cycles par minute)
Admission d'air
Poids
Capacité de projectiles par magasin
Dimensions de l'outil: hauteur
Dimensions de l'outil: longueur
Dimensions de l'outil: largeur: corps de l'appareil)
TEKNISET TIEDOT
Minimi ja maksimi käyttöpaine
Ilman kulutus (60 laukausta min)
Ilmantulo
Paino
Naulamäärä
Koneen korkeus
Koneen pituus
Koneen rungon leveys
Käyttölämpötila-alue
Minimi ja maksimi käyttöpaine
Ilman kulutus (60 laukausta min)
Ilmantulo
Paino
Naulamäärä
Koneen korkeus
Koneen pituus
Koneen rungon leveys
Norwegian
TEKNISKE DATA
Minimum til maksimum operativt trykk
Luftforbruk (60 slag per minutt)
Luftinntak
Vekt
Magasinvolum
Verktøyets høyde
Verktøyets lengde
Verktøyets vidde, hovedbestanddel
Driftstemperaturområde
Minimum til maksimum operativt trykk
Luftforbruk (60 slag per minutt)
Luftinntak
Vekt
Magasinvolum
Verktøyets høyde
Verktøyets lengde
Verktøyets vidde, hovedbestanddel
Svenska
VERKTYGS DATA
Arbetstryck Minimum - Maximum
Luftförbrukning (60 inslag per minut)
Luft intag - gänga
Vikt
Magasin kapacitet
Verktygets höjd
Verktygets längd
Verktygets bredd
Driftstemperatur
Arbetstryck Minimum - Maximum
Luftförbrukning (60 inslag per minut)
Luft intag - gänga
Vikt
Magasin kapacitet
Verktygets höjd
Verktygets längd
25
Verktygets bredd
SN70
65-120 psi
9.67 scfm
/
in. NPT
3
8
9.7 lbs.
50-70
14.7 in.
15.9 in.
4.5 in.
0° to 120°F -18° to 49°C 0° to 120°F -18° to 49°C
FramePro
®
601 & 701XP /
CH Series**
70–120 psi
10 scfm
/
in. NPT
3
8
8 lbs.
70
13 .25 in.
15 .13 in.
4.17 in.
Suomi
SN70
65-120 psi
9.67 scfm
3
/
in. NPT
8
9.7 lbs.
50-70
14.7 in.
15.9 in.
4.5 in.
0° to 120°F -18° to 49°C 0° to 120°F -18° to 49°C
FramePro
®
601 & 701XP /
CH Series**
70–120 psi
10 scfm
/
in. NPT
3
8
8 lbs.
70
13 .25 in.
15 .13 in.
4.17 in.
SN70
65-120 psi
9.67 scfm
/
in. NPT
3
8
9.7 lbs.
50-70
14.7 in.
15.9 in.
4.5 in.
0° to 120°F -18° to 49°C 0° to 120°F -18° to 49°C
FramePro
®
601 & 701XP /
CH Series**
70–120 psi
10 scfm
/
in. NPT
3
8
8 lbs.
70
13 .25 in.
15 .13 in.
4.17 in.
SN70
65-120 psi
9.67 scfm
/
in. NPT
3
8
9.7 lbs.
50-70
14.7 in.
15.9 in.
4.5 in.
0° to 120°F -18° to 49°C 0° to 120°F -18° to 49°C
FramePro
®
601 & 701XP /
CH Series**
70–120 psi
10 scfm
/
in. NPT
3
8
8 lbs.
70
13 .25 in.
15 .13 in.
4.17 in.
FramePro
652
®
4,5-8.3 bar
70-120 psi
4,8-8.3 bar
273,8 liter
10 scfm
283,2 liter
/
in. NPT
3
/
in. NPT
/ in. NPT
3
3
8
8
8
4,4 kg
8.6 lbs.
3,9 kg
50-70
25-60
25-60
373 mm
14.25 in.
362 mm
404 mm
20.13 in.
511 mm
4.25 in.
108 mm
113 mm
FramePro
®
602 FRH
& 702XP FRH Series**
70–120 psi
4,8–8,3 bar
4,8–8,3 bar
10 scfm
283,2 liter
283,2 liter
/
in. NPT
/
in. NPT
3
/
in. NPT
3
3
8
8
8
3, 62 kg
8.4 lbs.
3,81 kg
60
70
60
13 .25 in.
337 mm
337 mm
384 mm
20 in.
508 mm
4.17 in.
106 mm
106 mm
FramePro
652
®
4,5-8.3 bar
70-120 psi
4,8-8.3 bar
273,8 liter
10 scfm
283,2 liter
3
/
in. NPT
/
3
in. NPT
3
/ in. NPT
8
8
8
4,4 kg
8.6 lbs.
3,9 kg
50-70
25-60
25-60
373 mm
14.25 in.
362 mm
404 mm
20.13 in.
511 mm
113 mm
4.25 in.
108 mm
FramePro
®
602 FRH
& 702XP FRH Series**
70–120 psi
4,8–8,3 bar
4,8–8,3 bar
10 scfm
283,2 liter
283,2 liter
/
in. NPT
/
in. NPT
3
/
in. NPT
3
3
8
8
8
8.4 lbs.
3, 62 kg
3,81 kg
70
60
60
13 .25 in.
337 mm
337 mm
20 in.
384 mm
508 mm
4.17 in.
106 mm
106 mm
FramePro
®
652
4,5-8.3 bar
70-120 psi
4,8-8.3 bar
273,8 liter
10 scfm
283,2 liter
/
in. NPT
3
/
in. NPT
/ in. NPT
3
3
8
8
8
4,4 kg
8.6 lbs.
3,9 kg
50-70
25-60
25-60
373 mm
14.25 in.
362 mm
404 mm
20.13 in.
511 mm
113 mm
4.25 in.
108 mm
FramePro
®
602 FRH
& 702XP FRH Series**
70–120 psi
4,8–8,3 bar
4,8–8,3 bar
10 scfm
283,2 liter
283,2 liter
/
in. NPT
/
in. NPT
3
/
in. NPT
3
3
8
8
8
3, 62 kg
8.4 lbs.
3,81 kg
60
70
60
13 .25 in.
337 mm
337 mm
20 in.
384 mm
508 mm
4.17 in.
106 mm
106 mm
FramePro
652
®
4,5-8.3 bar
70-120 psi
4,8-8.3 bar
273,8 liter
10 scfm
283,2 liter
/
in. NPT
3
/
in. NPT
/ in. NPT
3
3
8
8
8
4,4 kg
8.6 lbs.
3,9 kg
50-70
25-60
25-60
373 mm
14.25 in.
362 mm
404 mm
20.13 in.
511 mm
4.25 in.
108 mm
113 mm
FramePro
®
602 FRH
& 702XP FRH Series**
70–120 psi
4,8–8,3 bar
4,8–8,3 bar
10 scfm
283,2 liter
283,2 liter
/
in. NPT
/
in. NPT
3
/
in. NPT
3
3
8
8
8
8.4 lbs.
3, 62 kg
3,81 kg
60
70
60
13 .25 in.
337 mm
337 mm
20 in.
384 mm
508 mm
4.17 in.
106 mm
106 mm
FramePro
651
FramePro
®
& 751XP CH Series**
Series**
70–120 psi
4,8–8,3 bar
70–120 psi
11 scfm
311,5 liter
11 scfm
/
in. NPT
/
in. NPT
/
in. NPT
3
3
3
8
8
8
8.4 lbs.
3,81 kg
8.7 lbs.
70
70
60
14 .25 in.
362 mm
14 .25 in.
15 .13 in.
384 mm
20 in.
4.17 in.
106 mm
4.17 in.
FramePro
651
FramePro
®
& 751XP CH Series**
Series**
70–120 psi
4,8–8,3 bar
70–120 psi
11 scfm
311,5 liter
11 scfm
/
in. NPT
/
in. NPT
/
in. NPT
3
3
3
8
8
8
8.4 lbs.
3,81 kg
8.7 lbs.
70
70
60
14 .25 in.
362 mm
14 .25 in.
15 .13 in.
384 mm
20 in.
4.17 in.
106 mm
4.17 in.
FramePro
651
FramePro
®
& 751XP CH Series**
Series**
70–120 psi
4,8–8,3 bar
70–120 psi
11 scfm
311,5 liter
11 scfm
/
in. NPT
/
in. NPT
/
in. NPT
3
3
3
8
8
8
8.4 lbs.
3,81 kg
8.7 lbs.
70
70
60
14 .25 in.
362 mm
14 .25 in.
15 .13 in.
384 mm
20 in.
4.17 in.
106 mm
4.17 in.
FramePro
®
651
FramePro
& 751XP CH Series**
Series**
70–120 psi
4,8–8,3 bar
70–120 psi
11 scfm
311,5 liter
11 scfm
/
in. NPT
/
in. NPT
/
in. NPT
3
3
3
8
8
8
8.4 lbs.
3,81 kg
8.7 lbs.
70
70
60
14 .25 in.
362 mm
14 .25 in.
15 .13 in.
384 mm
20 in.
4.17 in.
106 mm
4.17 in.
®
752XP
4,8–8,3 bar
311,5 liter
/
in. NPT
3
8
3,97 kg
60
362 mm
508 mm
106 mm
®
752XP
4,8–8,3 bar
311,5 liter
/
in. NPT
3
8
3,97 kg
60
362 mm
508 mm
106 mm
®
752XP
4,8–8,3 bar
311,5 liter
/
in. NPT
3
8
3,97 kg
60
362 mm
508 mm
106 mm
®
752XP
4,8–8,3 bar
311,5 liter
/
in. NPT
3
8
3,97 kg
60
362 mm
508 mm
106 mm
Publicité
Table des Matières
