Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Doro PhoneEasy 632
Sommaire des Matières pour Doro PhoneEasy 632
- Page 1 ® Doro PhoneEasy Français...
- Page 2 Remarque ! Toutes les images sont uniquement présentées à titre d'illustration et elles peuvent ne pas représenter de manière exacte l'appareil lui-même. Français 14. Touches de direction Écouteur 15. Objectif de la caméra Écran 16. Flash de l'appareil photo/ Touche contextuelle gauche Torche Microphone 17.
- Page 3 Vous pouvez vous procurer des accessoires supplémentaires chez votre vendeur Doro local. Les accessoires fournis sont conçus pour fonctionner de manière optimale avec votre téléphone.
-
Page 4: Table Des Matières
Français Matières Félicitations pour votre achat !..............1 Démarrage ..................... 1 Mise en place de la carte SIM, de la carte mémoire et de la batterie....................1 Charger le téléphone................2 Se familiariser avec le téléphone..............3 Fonctions d'assistance................3 Allumer et éteindre le téléphone............ - Page 5 Son (sonnerie) ..................50 Volume de la sonnerie ..............50 Silence ....................50 Type alerte ...................50 Signal supp..................51 Menu principal..................51 Fond d’écran..................51 Taille de texte ................51 Affichage ....................52 Thèmes ..................52 Rétro-éclairage ..................52 Luminosité .................52 My Doro Manager..................52 Créer un compte..................53...
- Page 6 Français Connexion/Déconnexion..............53 Options....................53 Intervalles de synchronisation............54 Informations du compte..............54 Autres fonctions...................55 Radio FM....................55 Lampe ....................56 Calculatrice ..................57 Jeux ...................... 57 Statut....................57 Réveil,....................58 Calendrier ....................58 Rappel quotidien .................59 Notes ....................59 Météo ....................60 Symboles d'état ...................60 Symboles principaux ................61 Réinitialiser paramètres ..............62 Dépannage ....................62 Consignes de sécurité.................65...
-
Page 7: Félicitations Pour Votre Achat
Il dispose non seulement de mémoires directes et d'une touche SMS, mais également de fonctions de sécurité, de gestion à distance et de sauvegarde grâce à My Doro Manager. Pour plus d'informations à pro- pos des accessoires ou d'autres produits Doro, visitez le site www.doro.com. -
Page 8: Charger Le Téléphone
Français Retirez le couvercle de la batterie et la batterie elle-même si elle est déjà installée. Facultatif : insérez la carte mémoire dans la fente, sous le comparti- ment de la carte SIM. Vérifiez que les contacts de la carte mémoire sont tournés vers le haut, puis poussez la carte dans la fente, jus- qu'au déclic. -
Page 9: Se Familiariser Avec Le Téléphone
Français Raccordez l’adaptateur secteur à une prise de courant murale et à la prise pour chargeur y. L'indicateur de charge de la batterie s'anime pendant la mise en charge. Comptez environ 3 heures pour charger complètement la batterie. s'affiche brièvement lorsque le chargeur est raccordé... -
Page 10: Ass. De Démarrage
Français Remarque ! Si les codes PIN et PUK ne sont pas fournis avec votre carte SIM, contactez votre opérateur. Astuce : Il est recommandé de retirer le film plastique protecteur de l'écran pour améliorer la lisibilité. Restants: # correspond au nombre d'essais de saisie du code PIN qu'il vous reste. -
Page 11: Naviguer Dans Le Téléphone
Appuyez sur Menu Répertoire -Nouv. entrée- Ajout.. ® Pour réaliser cet exemple sur votre Doro PhoneEasy 632, vous devez suivre les étapes suivantes : Appuyez sur Menu, allez jusqu'à Répertoire et appuyez sur OK. Sélectionnez -Nouv. entrée- et appuyez sur Ajout.. -
Page 12: Saisir Du Texte
Français Saisir du texte Saisie de texte manuelle Sélectionner un caractère • Appuyez plusieurs fois sur une touche numérique jusqu'à ce que le caractère désiré apparaisse. Attendez quelques secondes avant de saisir le caractère suivant. Caractères spéciaux/smileys Appuyez sur * pour la liste des caractères spéciaux. Sélectionnez le caractère souhaité... -
Page 13: Compatibilité Avec Les Prothèses Auditives
Français Appuyez sur Chois. pour passer au mot suivant. Vous pouvez également appuyer sur 0 pour passer au mot suivant. Si aucun des mots proposés ne vous convient, passez en mode de saisie manuelle. Remarque ! Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Saisie intel., p.33. -
Page 14: Réglages Du Téléphone
Français prothèse auditive. Pour des résultats optimaux, essayez d'utiliser le téléphone dans différentes positions par rapport à votre prothèse auditive. Par exemple, en plaçant le combiné légèrement au-dessus de l'oreille, les prothèses auditives munies de microphones placés derrière l'oreille peuvent présenter de meilleures performances. •... - Page 15 Français Langue La langue par défaut pour les menus du téléphone, les messages, etc. est déterminée par la carte SIM. Vous pouvez la modifier et choisir une autre langue prise en charge par le téléphone. Appuyez sur Menu Paramètres Général Langue.
-
Page 16: Appels
Français Verr. tél. La fonction de verrouillage du téléphone protège votre appareil contre toute utilisation involontaire. Si elle est activée, le téléphone est ver- rouillé après le redémarrage et le code du téléphone doit être saisi pour déverrouiller l'appareil. Appuyez sur Menu Paramètres Sécurité... -
Page 17: Recevoir Un Appel
Français Utilisez les touches pour parcourir le répertoire ou faites une recherche rapide en appuyant sur la touche correspondant à la pre- mière lettre de l'entrée, voir Saisir du texte , p.6. Appuyez sur Appel pour composer le numéro de l'entrée sélection- née. -
Page 18: Options D'appel
Français Casque Lorsqu'un casque est connecté, le microphone interne du téléphone est automatiquement déconnecté. Utilisez la touche de communication situ- ée sur le casque pour répondre ou mettre fin aux appels, si le casque en est pourvu. ATTENTION L'utilisation d'un casque à un volume élevé peut endommager votre ouïe. -
Page 19: N° Directs
Français Remarque ! Les bruits de fond forts (musique, etc.) peuvent altérer la qualité du son. N° directs Utilisez A – B , 0 et 2 – 9 pour composer un numéro abrégé en mode veille. • Appuyez sans relâcher sur la touche correspondante pour composer un numéro abrégé. -
Page 20: Réglages Des Appels
Français Entrants Sortants Appels manq. Appuyez sur pour composer le numéro, ou bien sur Options : • Voir pour afficher les détails relatifs à l'appel sélectionné. • Envoi SMS pour envoyer un message texte. • Envoi MMS pour envoyer un message photo. •... - Page 21 Français Sélectionnez Marche pour activer une lumière de notification en cas d'appel entrant et de nouveau message. Appuyez sur OK pour confirmer. Mon numéro Affiche ou masque votre numéro de téléphone sur le téléphone des per- sonnes que vous appelez. Appuyez sur Menu Paramètres Appels...
- Page 22 Français Appuyez sur Menu Paramètres Appels Config appel Renvoi Appel : • Tout appel pour transférer tous les appels vocaux. • Indisponible pour transférer les appels entrants si le téléphone est éteint ou inaccessible. • Sans réponse pour transférer les appels entrants s'ils restent sans réponse.
-
Page 23: Répertoire
Français Num. restreints (FDN) Vous pouvez limiter les appels à certains numéros enregistrés sur la carte SIM. La liste des numéros autorisés est protégée par votre code PIN2. Remarque ! Il vous faut un mot de passe pour appliquer la fonction numérotation fixe. -
Page 24: Gérer Les Contacts Du Répertoire
Français Utilisez pour sélectionner Mobile, Domicile ou reau et entrez le ou les numéros de téléphone avec l'indicatif. Sélectionnez Email pour associer une adresse électronique au contact, voir Param. Email, p.37. Sélectionnez Image Editer pour associer une image au contact, voir Image du répertoire, p.20. •... -
Page 25: Paramètres Du Répertoire
Français • Envoi MMS pour créer un message photo, voir Créer et envoyer un message photo (MMS), p.30. • Envoyer email pour créer un message de type email, voir Créer et envoyer un email, p.31. • Effacer pour supprimer le contact sélectionné. Appuyez sur Oui pour confirmer ou sur Non pour annuler. - Page 26 Français • SIM pour enregistrer jusqu'à 3 numéros de téléphone et une adresse électronique par contact. • Tél. pour enregistrer 500 contacts avec 3 numéros de télé- phone chacun Mobile, Domicile, Bureau. ainsi qu'une adresse électronique ; vous disposez aussi de Répertoire image pour associer des images aux contacts et de Sonnerie pour associer des sonneries spécifiques aux contacts.
- Page 27 Français Appeler votre boîte vocale • Appuyez de façon prolongée sur la touche de raccourci 1 . Astuce : Si un rappel est activé dans les paramètres Messages, vous entendrez un rappel au bout de 10 minutes, si vous n'avez pas écouté les nouveaux messages vocaux.
-
Page 28: Touche D'assistance
Français • Naissance: saisissez votre date de naissance. • Taille: saisissez votre taille. • Poids: saisissez votre poids. • Adresse saisissez l'adresse de votre domicile. • Langue: saisissez votre langue. • Assurance: saisissez le nom de votre compagnie d'assurance et votre numéro de contrat. Contact 1:, Contact 2: et Docteur: •... -
Page 29: Passer Un Appel D'assistance
Français activée, saisissez les destinataires dans la liste de numéros et adaptez le message de texte. Passer un appel d'assistance Si vous avez besoin d'aide, appuyez sans relâcher sur la touche d'as- sistance pendant 3 secondes ou appuyez deux fois dessus en 1 seconde. -
Page 30: Etat
Français IMPORTANT Informations à l'intention du destinataire d'un appel d'assistance lorsque Confirmer avec "0" est activé : • Après la réception du message d'assistance, chaque numéro dans la Liste de N° est appelé dans l'ordre. • Pour confirmer l'appel d'assistance, le destinataire doit appuyer sur 0 . -
Page 31: Activer L'envoi De Messages Texte (Sms)
Lorsqu'un appel d'assistance est émis, cette fonction envoie à tous les destinataires figurant dans Liste de N° un message SMS indiquant la po- sition de l'utilisateur. Le message contient la date, l'heure et les informa- ® tions de position de Doro PhoneEasy l'utilisateur. Le message n'est pas... -
Page 32: Paramètres D'assistance
Français modifiable. Si aucune position ne peut être déterminée, le message re- prend la dernière position connue. Le message de localisation est envoyé après le message d'assistance modifiable, mais avant que la séquence d'appels d'assistance ne commence. Etat Appuyez sur Menu Paramètres Assistance SMS de posi-... -
Page 33: Aide Au Retour Au Point De Départ
Appuyez sur OK pour confirmer. Aide au retour au point de départ ® Votre Doro PhoneEasy 632 est équipé d'un récepteur GPS (Global Posi- tioning System). Le GPS s'active lorsque vous allez dans l'application d'aide au retour au point de départ. - Page 34 Français Faites suivre à votre téléphone un mouvement en forme de 8. Appuyez sur Menu Diriger vers la destination Diriger vers la destination. Suivez les instructions affichées à l'écran. Sélectionnez Définir cette position pour définir votre position actuelle. • Gardez le nom suggéré ou saisissez un nouveau nom pour la position, voir Saisir du texte , p.6.
-
Page 35: Boussole
Français Boussole ® Votre Doro PhoneEasy 632 peut aussi être uti- lisé comme boussole. Utilisez l'aiguille de la boussole pour vous guider dans une direction gé- nérale. L'aiguille pointe toujours vers le nord. Pour obtenir les meilleurs résultats, tenez le télé- phone à... -
Page 36: Créer Et Envoyer Un Message Photo (Mms)
Français Créer et envoyer un message photo (MMS) Un message photo peut contenir du texte et des éléments multimédias tels que des images, des enregistrements sonores et de la vidéo. Votre destinataire et vous-même devez bénéficier d'un abonnement prenant en charge les messages photo. Les paramètres relatifs aux messages photo vous sont fournis par votre opérateur et peuvent vous être envoyés automatiquement par message texte. -
Page 37: Créer Et Envoyer Un Email
Français être envoyés automatiquement par message texte. Si ce n'est pas le cas, voir Param. MMS, p.35 pour savoir comment configurer votre profil MMS. Appuyez sur Menu Messages. Sélectionnez Créer nouveau Message vocal. L'enregistrement commence instantanément. Appuyez sur Arrêt une fois terminé, puis appuyez sur Oui pour enregistrer. -
Page 38: Reçus, Boîte D'envoi Et Envoyés
Français Vous pouvez aussi Ajouter son et Ajouter vidéo à l'aide du menu Options. Appuyez sur Envoyer pour envoyer. Changement de comptes Si vous créez plusieurs comptes de messagerie, vous pouvez basculer de l'un à l'autre. Appuyez sur Menu Messages Email Changez compte Comptes. -
Page 39: Paramètres De Rédaction De Messages
Français • Transférer pour transférer le message. Modifiez le message (si nécessaire), puis appuyez sur Envoyer. • Utilisez l'adresse pour afficher les adresses électroniques contenues dans le message. • Options Enregistrer >SIM ou >Tél.. • Options Écrire e-mail pour écrire un nouvel email. •... - Page 40 Français Sélectionnez Vitesse écriture Lent, Normal ou Rapide. Appuyez sur OK pour confirmer. Param. SMS • Appuyez sur Menu Paramètres Messages Param. SMS. Etat mémoire À partir de Param. SMS, sélectionnez Etat mémoire pour afficher l'espace utilisé dans la mémoire de la carte SIM et dans la mémoire du téléphone.
- Page 41 Français • Paramètres pour sélectionner les canaux auxquels vous sou- haitez vous abonner. Utilisez les options S'abonner , Annuler l'abonnement, Ajout., Editer et Effacer pour définir vos canaux. Appuyez sur OK pour confirmer. Param. MMS • Appuyez sur Menu Paramètres Messages Param.
- Page 42 Français Sélectionnez votre opérateur, puis appuyez sur Options Activer. Ajouter un nouveau profil MMS Si votre opérateur n'est pas dans la liste, suivez les étapes ci-dessous : Contactez votre opérateur pour avoir des réglages corrects. À partir de Profil MMS, sélectionnez Ajout. : •...
- Page 43 Vous permet de consulter et de créer des emails avec votre compte de messagerie personnel ou professionnel. Pour pouvoir utiliser le service ® de messagerie sur votre Doro PhoneEasy 632, vous devez configurer un compte de messagerie. Vous pouvez ajouter jusqu'à 10 comptes de mes- sagerie différents.
-
Page 44: Appareil Photo
Français • Long (12 secondes) Appuyez sur OK pour confirmer. Remarque ! Si le Type alerte est réglé sur Sonn. slt, le téléphone ne vibre pas. Rappel Le rappel vous alerte une fois si vous n'avez pas vérifié vos messages ni écouté... -
Page 45: Caméra Vidéo
Français Appareil photo (prendre des photos) Pour obtenir des photos de qualité, nettoyez l'objectif à l'aide d'un chiffon sec. Appuyez sur la touche de raccourci Vous pouvez aussi appuyer sur Menu Appareil photo Appa- reil photo. Appuyez sur pour prendre la photo. Appuyez sur Options : •... -
Page 46: Galerie Images Et Galerie Vidéo
Français Appuyez sur OK pour interrompre l'enregistrement. Sélectionnez Oui pour enregistrer. Appuyez sur Options : • Lire • Envoyer Par MMS, voir Créer et envoyer un message photo (MMS), p.30. • Envoyer Comme email, voir Créer et envoyer un email, p.31. ®... -
Page 47: Paramètres De L'appareil Photo
Français • Envoyer Comme email, voir Créer et envoyer un email, p.31. • Effacer pour effacer. Appuyez sur Oui pour confirmer ou sur Non pour annuler. • Utiliser (photo uniquement) Fond d’écran pour enregistrer en tant que fond d'écran. • Utiliser (photo uniquement) Répertoire image pour enregis- trer en tant que contact dans le répertoire. -
Page 48: Connectivité
être stockées dans la mémoire interne est réduit. Si vous insérez une carte mémoire externe compatible (Micro SD) dans ® votre Doro PhoneEasy 632, vous pouvez modifier l'emplacement de stockage par défaut. Ceci vous permettra d'enregistrer plus de fichiers sur votre appareil, notamment des photos et des vidéos. - Page 49 Français ® Entrez le nom sous lequel votre Doro PhoneEasy 632 sera visible pour les autres appareils compatibles Bluetooth. Appuyez sur OK pour confirmer. Rech. équip. Recherche d'appareils audio Bluetooth disponibles. Appuyez sur Menu Paramètres Connectivité Bluetooth Rech. équip.. Sélectionnez un appareil dans la liste et appuyez sur Couple pour vous connecter.
-
Page 50: Balise Bluetooth
Français Appuyez sur Menu Paramètres Connectivité Bluetooth Sécurité : • Normal (Tous les appareils connectés bénéficient automatique- ment d'un accès total.) • Haut (Une confirmation peut vous être demandée pour autori- ser un accès total aux appareils connectés.) • Information Appuyez sur OK pour confirmer. -
Page 51: Données Mobiles
Fonction activée ou désactivée Restreint l'accès au navigateur Internet, à la météo, à My Doro Manager, aux MMS et à la messagerie électronique. Sélectionnez Arrêt pour éviter des frais de transmissions de données. -
Page 52: Config. Réseau
Appuyez sur OK pour confirmer. Compteur de données Le compteur de données rassemble les informations de trafic découlant de l'utilisation du navigateur Internet, de la météo, de My Doro Manager, des MMS et de la messagerie électronique. Paramètres Connectivité... -
Page 53: Connecter Le Téléphone À Un Ordinateur
Français Sélect. réseau • Nouv. recherche pour effectuer une nouvelle recherche si la connexion est perdue. • Sélect. réseau pour afficher le réseau disponible, une liste des opérateurs disponibles s'affiche (après un court instant). Sélec- tionnez l'opérateur souhaité. • Mode réseau pour sélectionner un autre réseau. Appuyez sur Automatique pour sélectionner un réseau automatiquement ou sur Manuel pour sélectionner un réseau manuellement. -
Page 54: Fichiers
Français Remarque ! Il est possible que vous ne puissiez pas transférer du matériel protégé par le copyright. Glisser et déposer du contenu entre le téléphone et un ordinateur Connectez votre téléphone à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Attendez que le téléphone/la carte mémoire apparaissent comme disques externes dans l'explorateur de fichiers. -
Page 55: Son Et Affichage
Français • Utiliser Fond d’écran pour enregistrer en tant que fond d'écran/Répertoire image pour être utilisé avec un contact du répertoire. • Renommer pour renommer le fichier. • Effacer pour supprimer le fichier. • Effacer tout pour supprimer tous les fichiers du dossier sélectionné. -
Page 56: Son (Sonnerie)
Français Appuyez sur OK pour confirmer. Remarque ! Essayez différents réglages pour trouver celui qui correspond le mieux à votre acuité auditive. Son (sonnerie) Sélectionnez une sonnerie avec les réglages de courbe tonale et les fré- quences qui conviennent le mieux à vos besoins. Appuyez sur Menu Paramètres Sonnerie... -
Page 57: Signal Supp
Français Appuyez sur Menu Paramètres Type alerte : • Sonn. slt seulement pour la sonnerie. • Vibr. seul seulement pour le vibreur. • Vib & Sonn pour le vibreur et la sonnerie. • Vib>Sonn pour commencer avec le vibreur, suivi de près par la sonnerie. -
Page 58: Affichage
Niveau 1, Niveau 2 ou Niveau 3. Appuyez sur OK pour confirmer. My Doro Manager Créez un compte My Doro Manager pour tirer le maximum de votre télé- phone. Accédez à votre téléphone depuis n'importe quel navigateur Inter- net, via www.mydoromanager.com. Affichez et partagez facilement vos... -
Page 59: Créer Un Compte
Français Remarque ! Une connexion Internet est nécessaire pour utiliser la plupart des fonctionnalités de My Doro Manager. Selon la façon dont vous utilisez votre téléphone, la bande passante Internet consommée peut augmenter très rapidement, ce qui peut augmenter le montant de votre facture. -
Page 60: Intervalles De Synchronisation
Information pour afficher plus d'informations. Appuyez sur OK pour confirmer. Intervalles de synchronisation Vous avez le choix entre différents intervalles de synchronisation. Appuyez sur Menu Paramètres My Doro Manager Inter- valles de synchronisation : • Manuel pour synchroniser manuellement. Aucune synchronisa- tion automatique. -
Page 61: Autres Fonctions
Français Autres fonctions Radio FM Les fréquences de la radio FM vont de 87,5 à 108,0 MHz et 9 ca- naux présélectionnés sont disponibles. Pour écouter la radio, vous devez connecter un casque compatible qui fait office d'antenne. Allumer la radio Branchez un casque à... -
Page 62: Lampe
Français • Lire pour diffuser le canal sélectionné. • Effacer pour supprimer le canal. Appuyez sur Oui pour confir- mer ou sur Non pour revenir à la liste des canaux. • Editer pour modifier le nom du canal, appuyez ensuite sur pour modifier la fréquence, utilisez la touche # pour obtenir le symbole décimal. -
Page 63: Calculatrice
Français Calculatrice calculatrice permet d'effectuer des opérations mathématiques de base. Appuyez sur Menu Calculatrice. Entrez le premier chiffre. Utilisez la touche # pour obtenir le sym- bole décimal. Utilisez les touches de direction pour sélectionner une opération (+, -, x, ÷) et appuyez sur OK. Saisissez le nombre suivant et appuyez sur OK. -
Page 64: Réveil
Français Appuyez sur Retour pour repasser en mode veille. Réveil, Appuyez sur Menu Agenda Alarme Marche. Saisissez l'heure de l'alarme à l'aide du clavier. • Pour une seule occurrence, sélectionnez Unique. • Pour faire retentir l'alarme à intervalles répétés, sélectionnez Hebdo. -
Page 65: Rappel Quotidien
Français Appuyez sur OK pour confirmer. Voir tout Appuyez sur Menu Agenda Calendrier. Sélectionnez une tâche et appuyez sur Options Voir tout. Appuyez sur Options Editer, Effacer ou Effacer tout. Appuyez sur OK pour confirmer. Remarque ! Le calendrier est actif même si le téléphone est éteint. N'appuyez pas sur Oui lorsque vous vous trouvez à... -
Page 66: Météo
Français Astuce : Pour d'autres options, sélectionnez une entrée existante et appuyez sur Options Voir Editer, Effacer ou Effacer tout. Météo IMPORTANT Les tarifs d'utilisation des services de transmissions de données peuvent être très élevés. Nous vous conseillons de vérifier vos tarifs de transmissions de données auprès de votre opérateur. -
Page 67: Symboles Principaux
Français Appel en absence Bluetooth activé, invisible Casque branché Bluetooth connecté Messages texte/SMS non Nouveau message vocal Message photo/MMS non Emails non lus Symboles principaux Chargeur connecté Sourdine Chargeur débranché Envoi réussi Casque connecté Échec de l'envoi Casque déconnecté Erreur Haut-parleur activé... -
Page 68: Réinitialiser Paramètres
Français SMS/MMS non envoyé SMS/MMS envoyé Email sans ou avec pièce Email sans ou avec pièce jointe non lu jointe déjà lu Réinitialiser paramètres Appuyez sur Menu Paramètres Sécurité. Sélectionnez Réinitialiser paramètres pour réinitialiser les paramè- tres du téléphone. Toutes les modifications que vous avez apportées aux paramètres du téléphone sont perdues et l'appareil reprend les paramètres d'usine. - Page 69 Français Impossible de recharger la batterie Batterie ou chargeur Vérifiez la batterie et le chargeur. endommagé Batterie rechargée à des Améliorez l'environnement de chargement. températures n'étant pas comprises entre 0 ° C et 40 °C Vérifiez les branchements du chargeur. Chargeur mal relié...
- Page 70 Français Impossible de se connecter au réseau Carte SIM non valide Contactez votre opérateur. Aucune couverture de Contactez votre opérateur. service GSM Faiblesse du signal Trop éloigné de l'émet- Réessayez d'un autre endroit. teur du réseau Encombrement du Essayez d'appeler ultérieurement. réseau Écho ou mauvaise qualité...
-
Page 71: Consignes De Sécurité
Français Consignes de sécurité ATTENTION Le téléphone et ses accessoires peuvent contenir des composants de petite taille. Ne les laissez pas à portée des enfants. L’adaptateur secteur sert de dispositif de sectionnement de l’alimentation 230 V. Il doit donc être installé, par précaution, près de l’appareil et être facilement accessible. -
Page 72: Environnements Potentiellement Explosifs
Français Implants médicaux Pour éviter toute interférence potentielle, les fabricants d'appareils médicaux implantés recommandent de laisser une distance minimale de 15 cm (6 pouces) entre un appareil sans fil et un appareil médical. Il est recommandé aux personnes équipées de tels ap- pareils : •... -
Page 73: Batterie Li-Ion
Français Batterie Li-ion Ce produit contient une batterie Li-ion. Il y a un risque d’incendie et de brûlures si la bat- terie n’est pas manipulée correctement. AVERTISSEMENT Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Afin de réduire les risques d’incendie ou de brûlures, ne désassemblez pas, n’écrasez pas, ne percez pas, ne court-circuitez pas les contacts externes et n’exposez pas à... -
Page 74: Précautions Et Entretien
Français Ne stockez pas ou ne transportez pas de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même compartiment que l'appareil ou ses accessoires. Pour les véhi- cules équipés d'un airbag : n'oubliez pas qu'un airbag se gonfle avec beaucoup de puissance. -
Page 75: Garantie
à un usage particulier, n'est accordée quant à l'exactitude, à la fiabilité ou au contenu du pré- sent document. Doro se réserve le droit de modifier le présent document ou de le retirer à tout moment sans avis préalable. -
Page 76: Copyright Du Contenu
Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Doro et ses porteurs de licences ne peu- vent en aucun cas être tenus responsables de toute perte de données ou de revenu, ou de tout dommage spécial, accidentel, consécutif ou indirect, peu importe sa cause. -
Page 77: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité ® Doro certifie que cet appareil Doro PhoneEasy 632 est compatible avec l'essentiel des spécifications requises et autres points des directives 1999/5/CE (R&TTE) et 2011/ 65/CE (RoHS). Une copie de la Déclaration de conformité peut être consultée sur... - Page 78 PhoneEasy 632 (1081) French Version 2.0 0700 ©2014 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 14558 — STR 20150203...