THOMSON SpeedTouch USB/330 Guide D'installation Et De L'utilisateur page 49

Données de base
Barres de débit
Boutons de l'outil
Diagnostics
E-SIT-CTC-20030702-0004 v3.0
Dans le cas où le SpeedTouch™ a effectué la synchronisation avec la ligne ADSL, les
données suivantes s'affichent :
Données Description
Octets Affiche le nombre total d'octets envoyés depuis la
envoyés synchronisation de la liaison ADSL.
Octets reçus Affiche le nombre total d'octets reçus depuis la synchronisation
de la liaison ADSL.
Les barres de débit offrent un aperçu immédiat des performances moyennes et actuelles
de la connexion :
Le tableau suivant répertorie les différents indicateurs de débit :
Indicateur
Tous les indicateurs de débit sont mesurés en fonction de la bande passante
actuellement disponible. Vous pouvez modifier la fréquence d'actualisation via le
Propriétés.
Les boutons suivants sont disponibles :
Bouton Fonctionnalité
Pour réinitialiser toutes les données de diagnostic.
Vous pouvez l'utiliser lorsque vous voulez procéder à une
nouvelle lecture des données.
Pour afficher des diagnostics détaillés.
Pour fermer les diagnostics détaillés.
4 Diagnostics de SpeedTouch™
Description
Débit réel en réception : Indique le volume réel de
Ko/s reçus.
Débit moyen en réception : Indique le volume moyen
des Ko/s reçus (lequel dépend de la fréquence
d'actualisation sélectionnée).
Débit réel en transmission : Indique le volume réel
de Ko/s envoyés.
Débit moyen en transmission : Indique le volume
moyen des Ko/s envoyés (lequel dépend de la
fréquence d'actualisation sélectionnée).
Menu
47