Navman iCN 600 Serie Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Navman Manuels
  4. Systèmes de navigation automobile
  5. iCN 600 Serie
  6. Manuel d'utilisation
Navman iCN 600 Serie Manuel D'utilisation

Navman iCN 600 Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Français
iCN série 600
Smart
Version 3.0
TM
avec
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Navman iCN 600 Serie

Sommaire des Matières pour Navman iCN 600 Serie

  • Page 1 Français iCN série 600 Smart Version 3.0 avec Manuel d’utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation Table des matières Introduction ..............3 Fonctions de l’iCN ...........4 Carte mémoire ............6 Mise en marche et arrêt de l’iCN ......7 Positionnement dans un véhicule ......8 Ecran du menu principal ........10 Ecran clavier ............10 Etat du GPS ............11 Configuration de la destination ......12 10.

  • Page 3: Introduction

    • N’utilisez pas et ne manipulez l’iCN lorsqu’il est chaud, laissez-le d’abord refroidir à l’abri du soleil Navman décline toute responsabilité quant à l’utilisation de ce produit d’une manière susceptible de causer accidents ou dommages, ou d’enfreindre la loi.

  • Page 4: Fonctions De L'icn

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 2. Fonctions de l’iCN Nous vous conseillons de vous familiariser seul avec les fonctions basiques de votre iCN telles que l’utilisation de la touche multi-sélection et de la commande du volume. Eléments de la façade Elément Description Ecran...
  • Page 5 iCN série 600 | Manuel d’utilisation Eléments au dos de l’appareils Elément Description Sortie des commandes et avertissements vocaux. Se règle grâce à la touche Haut-parleur du volume. Fente pour carte mémoire. Introduisez la carte mémoire, l’étiquette dirigée Fente carte mémoire vers l’avant de l’iCN.

  • Page 6: Carte Mémoire

    Avant de pouvoir voyager dans une zone non incluse sur la carte préactivée, il vous faudra acheter une clé de produit de carte auprès de votre revendeur Navman. Installez Smart Desktop puis utilisez ce logiciel pour activer votre clé de produit de carte et installer la carte routière dont vous avez besoin. Reportez-vous à Installation des cartes routières à...

  • Page 7: Mise En Marche Et Arrêt De L'icn

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 4. Mise en marche et arrêt de l’iCN Servez-vous de la touche Menu/Marche-arrêt pour allumer et éteindre votre appareil. Mise en marche de l’iCN 1. Branchez l’adaptateur de courant dans la prise sur le côté gauche de l’appareil et l’autre extrémité dans la prise allume-cigare du véhicule.

  • Page 8: Positionnement Dans Un Véhicule

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 5.Positionnement dans un véhicule Avant de commencer, vérifiez que votre véhicule est équipé d’un pare-brise réfléchissant la chaleur ou chauffant. Si c’est le cas, il vous faudra acheter une antenne extérieure pour que votre iCN puisse recevoir des signaux GPS. Il existe plusieurs manières de positionner l’iCN dans un véhicule.
  • Page 9 iCN série 600 | Manuel d’utilisation Ruban adhésif et monture à vis* Vous pouvez utiliser le socle, du ruban adhésif et les vis fournis pour installer l’iCN directement sur le tableau de bord du véhicule. Note : Cette solution est permanente – le ruban adhésif ne pourra pas être retiré une fois fixé. 12.

  • Page 10: Ecran Du Menu Principal

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 6. Ecran du menu principal L’écran du menu principal vous donne accès à toutes les fonctions de l’iCN y compris celles vous permettant de vous rendre à une destination. 1. Appuyez sur la touche MENU/Marche arrêt pendant une à deux secondes. 2.

  • Page 11: Etat Du Gps

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 8. Etat du GPS Les signaux sont transmis par les satellites du système mondial de positionnement (GPS) en orbite autour de la terre. Cet écran affiche une représentation visuelle des informations reçues. La latitude et la longitude sont affichées avec un compas orienté...

  • Page 12: Configuration De La Destination

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 9. Configuration de la destination Vous devez sélectionner une destination avant d’entamer votre trajet. Vers une adresse 1. Sélectionnez l’option Destination dans le menu principal. 2. Sélectionnez l’option Adresse à partir de l’écran de destination. L’écran Destination - Adresse s’affiche. 3.
  • Page 13 iCN série 600 | Manuel d’utilisation 5. Appuyez sur OK pour sélectionner un code postal. Sélectionnez un code postal. Appuyez sur OK. 6. Appuyez sur OK pour sélectionner une ville. Sélectionnez une ville. Appuyez sur OK. 7. Appuyez sur OK pour sélectionner la première rue présentant une intersection. Une liste de rues présentant une intersection s’affiche.
  • Page 14 iCN série 600 | Manuel d’utilisation Vers un centre d’intérêt (CI) Les CI sont mémorisés par catégories, notamment hôtels, écoles, parcs et musées. les CI peuvent être affichés sous forme d’icônes sur une carte. 1. Sélectionnez l’option de destination dans le menu principal. L’écran de destination s’affiche. 2.
  • Page 15 iCN série 600 | Manuel d’utilisation • Ajouter au Trajet – Ouvre l’écran de programmation du trajet et ajoute la destination de votre choix à votre trajet • Enregistrer - Ceci vous permet d’enregistrer la destination sous forme de raccourci ou favori •...
  • Page 16 iCN série 600 | Manuel d’utilisation 13. Choisissez une option parmi les suivantes : • Ajouter - Ouvre l’écran de destination pour ajouter un point de destination. • Effacer – Supprime tous les points de destination. • Enregistrer - Ouvre l’écran Nouveau favori pour enregistrer le trajet sous forme de raccourci ou de favori. •...

  • Page 17: Eviter Une Zone

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 10. Eviter une zone* Vous pouvez calculer un itinéraire qui évite une zone précise sur la carte. Vous pouvez ajouter jusqu’à dix zones à éviter. Les zones à éviter sont marquées en gris. S’il n’existe aucun autre itinéraire possible, vous serez dirigé vers une zone à éviter.

  • Page 18: Affichage De L'itinéraire

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 11. Affichage de l’itinéraire Une fois qu’un itinéraire a été calculé, il existe plusieurs manières de l’afficher. Passez d’un écran à l’autre à l’aide du bouton Page. Pour annuler un itinéraire ou désactiver l’affichage d’itinéraire, revenez au menu principal, sélectionnez l’option Information trajet puis l’option Annuler l’itinéraire.
  • Page 19 iCN série 600 | Manuel d’utilisation Ecran du tournant suivant Affiche le sens de bifurcation, le nom de la rue et la distance restante jusqu’au prochain tournant. Un itinéraire doit avoir été préalablement calculé pour que cet écran puisse s’afficher. Vous pouvez accéder à cet écran en passant par l’écran Paramètres –...
  • Page 20 iCN série 600 | Manuel d’utilisation Information trajet L’écran d’information trajet vous donne des informations sur votre itinéraire actuel et vous permet d’éviter de passer par un point de destination ou d’annuler un itinéraire. Cet écran est disponible à partir du menu principal uniquement lorsque vous êtes en train d’effectuer un trajet.

  • Page 21: Menu Contextuel De L'écran-Carte

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 12. Menu contextuel de l’écran-carte Le menu contextuel vous donne accès aux fonctions de navigation à partir de l’écran de consultation de la carte. 1. Déplacez-vous dans l’écran de carte à l’aide de la touche multi-sélection ; faites un zoom avant ou arrière en appuyant sur + et - sur la touche Zoom/Luminosité.

  • Page 22: Affichage De L'itinéraire

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 13. Affichage d’itinéraire L’affichage d’itinéraire vous permet de : • Visionner votre parcours ou • Programmer et visualiser un itinéraire sans coordonnées GPS, par exemple si vous êtes à l’intérieur d’un bâtiment. Première étape. Activer l’affichage d’itinéraire 1.

  • Page 23: Favoris & Raccourcis

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 14. Favoris & raccourcis Vous pouvez enregistrer jusqu’à 200* destinations sous forme de favoris, dont 10 raccourcis. *50 favoris pour l’iCN 610 et 620 Enregistrement des favoris et des raccourcis 1. Sélectionnez l’option Destination dans le menu principal. 2.
  • Page 24 iCN série 600 | Manuel d’utilisation Modification des favoris et des raccourcis Permet de modifier le nom du favori ou du raccourci ou d’enregistrer un favori sous forme de raccourci. 1. Sélectionnez l’option Favoris dans l’écran du menu principal. • Si vous avez déjà enregistré un raccourci, l’écran de raccourcis s’affichera. Pour modifier un favori, appuyez sur la touche Page pour afficher l’écran des favoris.

  • Page 25: Paramètres

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 15. Paramètres Vous pouvez modifier les paramètres suivants selon vos préférences. Luminosité de l’écran 1. Appuyez longuement sur la touche Zoom/Luminosité pour afficher la barre d’indication de la luminosité. 2. Appuyez sur + ou - sur la touche Zoom/Luminosité pour ajuster la luminosité. L’iCN risque de surchauffer lorsque la luminosité...
  • Page 26 iCN série 600 | Manuel d’utilisation • Sélectionnez Entrée et appuyez sur OK. L’écran Enregistrement de données activé s’affiche. • Sélectionnez Oui et appuyez sur OK. L’écran d’acheminement s’affiche. 15. Appuyez plusieurs fois sur ESC jusqu’à ce que l’écran de cartes s’affiche. •...
  • Page 27 iCN série 600 | Manuel d’utilisation 3. A partir de l’écran Paramètres - Cartes, sélectionnez l’option Cartes internes. L’écran Cartes (internes) s’affiche. 4. Pour activer une carte, servez-vous de la touche multi-sélection pour faire défiler la ou les carte(s) souhaitées. Appuyez sur OK.
  • Page 28 iCN série 600 | Manuel d’utilisation Paramètres des centres d’intérêt (CI) actifs Les CI actifs sont des CI personnalisés qui sont annoncés lorsque vous vous en approchez d’assez près. Les CI personnalisés s’ajoutent à partir de l’Editeur de CI de SmartST Desktop. 1.
  • Page 29 iCN série 600 | Manuel d’utilisation Effacer les paramètres des données 1. Sélectionnez l’option Paramètres dans le menu principal. 2. Sélectionnez l’option Mes données sur l’écran des paramètres. 3. Sélectionnez l’option Effacer les données sur l’écran Mes données. L’écran Paramètres – Supprimer les données s’affiche.

  • Page 30: Smart Desktop

    Smart Desktop s’ouvre. Vous êtes prêt à installer des cartes routières sur l’iCN. Ouverture de Smart Desktop Une fois Smart Desktop installé, vous pouvez y accéder à partir du menu Démarrer : Démarrer > Programmes > Navman > Smart Desktop Les cartes sont colorées pour Cartes sélectionnées.

  • Page 31: Mise À Jour De L'icn

    2. Suivez les instructions pour mettre à jour votre logiciel iCN avec la dernière version de Smart. Mise à jour de la version de Smart dons vous disposez Nous vous conseillons de consulter régulièrement le site Internet de Navman pour les mises à jour des versions de Smart que vous utilisez 1.
  • Page 32 Pour obtenir des cartes supplémentaires, il vous faut d’abord acheter une clé de produit de carte chez votre revendeur Navman. Servez-vous de Smart Desktop pour activer votre clé de produit de carte et installer la carte routière dont vous avez besoin.

  • Page 33: Navigation Continentale Continue

    • Allumez l’iCN en appuyant sur le bouton Menu/ Marche-arrêt. L’écran de connexion USB de l’iCN s’affichera une fois connecté. 2. Ouvrez Smart Desktop si celui-ci n’est pas déjà ouvert : Démarrer > Programmes > Navman > Smart Desktop. 3. Cliquez sur Basemaps sur le menu carte. La fenêtre d’utilitaire de basemap de Navman s’ouvre.
  • Page 34 • Allumez l’iCN en appuyant sur le bouton Menu/ Marche-arrêt. L’écran de connexion USB de l’iCN s’affichera une fois connecté. 2. Ouvrez Smart Desktop si celui-ci n’est pas déjà ouvert : Démarrer > Programmes > Navman > Smart Desktop. 3. Cliquez sur Basemaps sur le menu carte. La fenêtre d’utilitaire de basemaps de Navman s’ouvre.

  • Page 35: Fonctions Avancées Du Smart Desktop

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 20. Fonctions avancées du Smart Desktop Trouver une ville Pour trouver une ville et vérifier quelle carte doit être installée: 1. Cliquez Trouver ville à partir du menu carte. La fenêtre Trouver une ville s’ouvre.
  • Page 36 iCN série 600 | Manuel d’utilisation Editeur de centres d’intérêt (CI) Vous pouvez ajouter des centres d’intérêt (CI) personnalisés à l’aide de l’éditeur de CI. Vous avez la possibilité d’enregistrer jusqu’à 25 CI personnalisés sur votre iCN. Les CI personnalisés figurent sur l’écran mes CI. Les CI personnalisés peuvent être configurés pour être annoncés lorsque vous vous en approchez d’assez près, sur l’écran Sélectionner les CI actifs.
  • Page 37 iCN série 600 | Manuel d’utilisation Sauvegarde Vous pouvez enregistrer des copies de sauvegarde de vos paramètres, raccourcis et favoris sur votre ordinateur. Sauvegarder paramètres, raccourcis et favoris 1. Dans le menu Fichier, cliquez sur Sauvegarde. La fenêtre de sauvegarde s’affiche. 2.

  • Page 38: Accessoires

    iCN série 600 | Manuel d’utilisation 21. Accessoires Les accessoires suivants sont disponibles pour votre iCN : Antenne extérieure Cette antenne est utilisée pour les véhicules équipés d’un pare-brise chauffant et pour améliorer le signal GPS dans les régions de faible signal. Dispositif d’inscription de carte mémoire Il se raccorde à...
  • Page 39 Navman garantit que (a) le logiciel fonctionne correctement et en conformité avec la documentation d’accompagnement pendant une période de quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’achat, et (b) le Support Technique fourni par Navman ou ses Centres de Services agrées, s’engagent à faire tous les efforts commercialement raisonnables pour résoudre tout problème. Certains pays, états et juridictions n’autorisent pas la limitation des garanties tacites ou de leur durée, auquel cas la limitation de 90 jours décrite ci-dessus...
  • Page 40 iCN série 600 | Manuel d’utilisation Conformité Le fonctionnement de l’appareil est soumis aux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit supporter toutes les interférences, y compris celles susceptibles de provoquer le fonctionnement non désiré de l’appareil.
  • Page 41 Droits d’auteur © 2004 Navman NZ Limited. Navman est une marque déposée de Navman NZ Limited. Tous droits réservés. Microsoft® Windows® 98, ME, 2000 ou XP, Microsoft® et Internet Explorer sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Acrobat Reader® est une marque déposée de Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés.

Table des Matières