DOLD VARIMETER PRO RN 9877/800 Traduction De La Notice Originale

Technique d'installation / de surveillance
VARIMETER PRO
Relais de surtension
RN 9877/800
Description du produit
Le relais de surtension RN 9877/800 de la série VARIMETER PRO surveille
la surtension dans un réseau AC. La mesure est très facile et possible
sans câblage fastidieux étant donné qu'aucune tension auxiliaire séparée
n'est nécessaire. La détection précoce de défaillances imminentes et la
maintenance préventive empêchent des dommages onéreux et vous, en
qualité d'utilisateur, bénéficiez de la sécurité d'exploitation et de la haute
disponibilité de votre installation.
Diagrammes de fonctionnement
U
U> : U N
hystérésis
réseau normal surtension
DEL ON
DEL >U
11-14
11-12
M12042
Schéma
L N
L 11
N 12 14
11 12 14
Borniers
Repérage des bornes
L
N
11, 12, 14
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
t
réseau normal
180s
M12038
Description du Signal
Tension de phase
Neutre
Contact INV (relais de sortie)
Traduction
de la notice originale
Vos avantages
• Entretien préventif
• Pour une meilleure productivité
• Précision de répétition élevée
Propriétés
• Conformes à IEC/EN 60255-1
• Pour la surveillance de la tension alternative monophasée 50 / 60 Hz
• Détection de surtension
• Sans tension auxiliaire séparée
• Sortie: 1 contact INV
• Principe du courant de travail
• Seuil de réponse fixe AC 290 V
• Temporisation à la chute fixe 180 s
• Détection rapide de défaut
• Largeur utile 52,5 mm
Homologations et sigles
Utilisations
• Surveillance des réseaux à courant alternatif pour identifier les surtension
• Commutation sur l'alimentation en courant de sécurité après détection
d'une erreur
Réalisation et fonctionnement
Le dépassement du seuil de tension préréglé de 290 V est signalé par la
DEL rouge et enclenche le relais de sortie.
La revenue dans l'état normal est soustrainte á une hystérèse de 6 %,
la DEL s'éteind immédiatement alors que le relais de sortie ne retombe
qu'après une temporisation de retombée de 180 s.
Le principe de fonctionnement est en courant de travail, cad que le relais
s'enclenche en cas de défaut et redéclenche dès que le relais disparaît.
Affichages
DEL verte „ON":
DEL rouge „>U":
Remarques
Lors de l'initialisation, le relais évalue automatiquement la fréquence du
réseau (50 Hz ou 60 Hz).
1
Allumée en présence de tension
de service
Affiche un dépassement de la
tension du réseau
11.01.21 fr / 335A