Bosch DHD Serie Manuel D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. DHD Série
  6. Manuel d'utilisation et d'entretien

Bosch DHD Serie Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour DHD Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch DHD Serie

Sommaire des Matières pour Bosch DHD Serie

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS Inhaltsverzeichnis Safety Instructions ... Care and Cleaning ... . Operating Instructions ..Customer Services .

  • Page 3: Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING – To reduce the risk of a WARNING – To reduce the risk of in- range top grease fire: jury to persons in the event of a cooktop grease fire, observe the following: a) Never leave surface units unattended at high settings.

  • Page 4: Features

    FEATURES OPERATION Snorkel Up/Down Pushing the Snorkel Up/Down moves the intake up or down. Pushing this button while snorkel is raising or lowering will stop motion. • 0 • 1 • 2 Pushing again will • 3 reverse motion. 0 Blower Off Raised Intake 1 Low Blower Speed Intake Top Cap...

  • Page 5: Care And Cleaning

    OPERATION CARE AND CLEANING To Lower the Intake To Remove Filters ❑ Press the control push-button once. 1. Pull out on lever. Carbon Filter Note: The blower will turn off when the 2. Lift filter up and out. A carbon filter is used only with a intake is lowered if operating when the 3.

  • Page 6: Customer Services

    CUSTOMER SERVICES Before Calling for Service If the blower does not operate: ❑ Ensure that the electrical cord is properly connected and the supply circuit is energized. ❑ Check that the intake is fully raised. ❑ Make sure that the blower speed control knob is not in the OFF position. How to Obtain Service For authorized service or parts information, call 1-800-944-2904.
  • Page 7 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT – Pour réduire le AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de feu de graisse : risque de blessures en cas de feu de graisse, observer ce qui suit : a) Ne jamais laisser un appareil de cuisson sans surveillance à...
  • Page 8 CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNEMENT Élévateur ascendant/ descendant Pour déplacer l’entrée de haut en bas, presser la touche élévateur ascendant/descendant. Pour arrêter le mouve- ment de l’élévateur, • 0 presser cette touche lors • 1 • 2 • 3 du mouvement ascendant/descendant. Presser de nouveau et le mouvement est renversé.

  • Page 9: Entretien Et Nettoyage

    FONCTIONNEMENT ENTRETIEN ET NETTOYAGE Pour abaisser l’entrée Pour retirer les filtres 3. Nettoyer l’entrée et les rainures avec un nettoyant ou vaporisateur à dégraisser ❑ Presser le bouton de contrôle une fois. 1. Tirer le levier. domestique. Remarque : la soufflerie se met hors 2.
  • Page 10 SERVICE APRÈS VENTE Avant d’appeler pour un service Si la soufflerie ne fonctionne pas : ❑ S’assurer que le cordon électrique est adéquatement branché et que le circuit d’alimen- tation est sous tension. ❑ Vérifier si l’entrée est complètement levée. ❑...
  • Page 11 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO. LEA Y GUARDE ESZAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA – Para reducir el ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de un incendio de grasa en la par- riesgo de lesiones en el caso de un incen- rilla: dio de grasa de la parrilla, observe lo sigu- iente:...
  • Page 12 CARACTERÍSTICAS OPERACIÓN Subir/Bajar el Tubo de Respiración Presionar el botón para Subir/Bajar el tubo de respiración sube o baja la toma de aire. Presionar este botón • 0 • 1 • 2 • 3 mientras que el tubo esté subiendo o bajando detiene el movimiento.
  • Page 13 OPERACIÓN CUIDADO Y LIMPIEZA Ajustar la velocidad del ventilador Quitar los filtros 3. Limpie la entrada de aire y los colectores de grasa con detergente o ❑ Trate de variar la velocidad del ventilador 1. Jale la palanca. desengrasador casero de uso general. según sea necesario para el alimento o 2.

  • Page 14: Servicios Al Cliente

    SERVICIO AL CLIENTE Antes de solicitar servico Si el ventilador no funciona: ❑ Asegúrese que el cable de alimentación eléctrica esté bien conectado y que el circuito esté activado. ❑ Revise que la entrada de aire esté totalmente elevada. ❑ Asegúrese que la perilla de control de velocidad del ventilador no esté en la positción OFF (Apagada).
  • Page 16 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine • CA 92614 • 1-800-944-2904 www.boschappliances.com • © BSH Home Appliances Corporation 9000331359 921004...

Ce manuel est également adapté pour:

Dhd3014uc

Table des Matières