Publicité

Liens rapides

Régulateur de débit
VRAPPs
Ferdinand Schad KG
Steigstraße 25-27
D-78600 Kolbingen
Téléphone +49 (0) 74 63 - 980 - 0
Fax +49 (0) 74 63 - 980 - 200
info@schako.de
schako.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Schako VRAPPs

  • Page 1 Régulateur de débit VRAPPs Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Téléphone +49 (0) 74 63 - 980 - 0 Fax +49 (0) 74 63 - 980 - 200 info@schako.de schako.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Régulateur de débit VRAPPs Sommaire Description ............................3 Montage ..................................... 4 Fabrication ....................................4 Version ...................................... 4 Accessoires ....................................4 Versions et dimensions .......................... 5 Dimensions avec régulateur Gruner (standard) ..........................5 Dimensions avec régulateur Belimo ............................5 Données techniques ..........................6 Plage de débit ....................................
  • Page 3: Description

    - Pour des vitesses dans le conduit de 2 à 12 m/s. biante). - Pour des températures ambiantes de 0 à 55° C Le régulateur de débit rond VRAPPs en matière plastique PPs convient à l'utilisation pour l'air contenant des particules - Digesteurs et substances polluées agressives.
  • Page 4: Montage

    Régulateur de débit VRAPPs Montage Fabrication Consignes de montage Boîtier Afin d'éviter d'éventuelles erreurs des régulateurs, il est recom- - Matière plastique PPs mandé de respecter les distances minimales données dans les Axe du volet tableaux et les plans suivants. Dans le cas de combinaisons de - Matière plastique PP...
  • Page 5: Versions Et Dimensions

    Régulateur de débit VRAPPs Versions et dimensions Accessoires - Dimensions Bride lisse (-FF3, paire) des deux côtés Dimensions avec régulateur Gruner (standard) Dimensions disponibles øD øDF øLK Nombre de trous Dimensions avec régulateur Belimo NW 110 étanche à l'air selon DIN EN 1751 classe 2 NW 125-400 étanche à...
  • Page 6: Plage De Débit

    Régulateur de débit VRAPPs Caractéristiques techniques Attention, les indications suivantes sont importantes pour le paramétrage du régulateur de débit : Plage de débit - Ce tableau vous indique la plage de mesure complète du ré- Belimo/Gruner gulateur (plage de débit).
  • Page 7: Bruit Du Flux D'air

    Régulateur de débit VRAPPs Bruit du flux d'air Perte de charge 100-200 Pa NW v = 100 Pa = 150 Pa = 200 Pa Δp Δp Δp [dB/Okt] [dB/Okt] [dB/Okt] (Hz) (Hz) (Hz) 50 51 47 42 43 40 29 26 47 50 56 54 50 49 46 39 37 53 49 55 56 53 50 48 42 41 56...
  • Page 8 Régulateur de débit VRAPPs Bruit du flux d'air Perte de charge 250-500 Pa = 250 Pa = 500 Pa Δp Δp [dB/Okt] [dB/Okt] (Hz) (Hz) 50 55 57 56 52 50 44 44 58 50 55 55 59 58 52 44 44 61...
  • Page 9: Bruit Rayonné

    Régulateur de débit VRAPPs Bruit rayonné Perte de charge 100-200 Pa NW v = 100 Pa = 150 Pa = 200 Pa Δp Δp Δp [dB/Okt] [dB/Okt] [dB/Okt] (Hz) (Hz) (Hz) 25 18 17 22 17 22 17 20 27 26 19 18 23 28 23 18 21 31 24 25 21 19 23 30 27 23 34...
  • Page 10 Régulateur de débit VRAPPs Bruit rayonné Perte de charge 250-500 Pa = 250 Pa = 500 Pa Δp Δp [dB/Okt] [dB/Okt] (Hz) (Hz) 26 27 26 26 28 32 32 29 36 35 36 35 35 36 40 40 28 45...
  • Page 11: Schémas De Connexions

    Régulateur de débit VRAPPs Schémas de connexions Schéma de raccordement régulateur Régulateur universel, modèle Belimo VRP-VFP300 Schéma de raccordement Commande forcée Régulation de débit à deux vitesses Raccordement via un trans- Raccordement via un trans- Raccordement via un trans- formateur de sécurité...
  • Page 12 Régulateur de débit VRAPPs Régulateur : modèle Gruner 227VM Compact Schéma de raccordement et commande forcée Edit La valeur « Selector » permet de modifier les valeurs. La position de la flèche montre la valeur réglée. Les modifications sont affichées dès que le sélecteur est déplacé...
  • Page 13: Réglage Des Potentiomètres De Fonctionnement / Formules De Calcul

    Régulateur de débit VRAPPs Réglage des potentiomètres de fonctionnement / formules de calcul Valeur d'ajustage pour V Calcul des valeurs de tension U Mode de fonctionnement : 2 - 10 V CC : V max --------------- - EW V ×...
  • Page 14 = 6,3 V CC Le signal effectif U est un retour réel de la valeur de débit effec- Valeur d'étalonnage VRAPPs = 12 m/s tive pour la surveillance et le contrôle du débit d'air traversant le régulateur. Valeur relevée :...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques Des Régulateurs Et Des Moteurs

    Régulateur de débit VRAPPs Caractéristiques techniques des régulateurs et des moteurs VRP-VFP (modèle Belimo) VFP-100 (modèle Belimo) Pour mesure de la pression différentielle statique avec capteurs Tension d'alimentation : CC 15 V (du régulateur VRP...) VFP-100, 300 ou 600 séparément disponibles Plage de mesure : 7,5...100 Pa (points zéro sélectionnables)
  • Page 16 Régulateur de débit VRAPPs Régulateur standard VRP-M (modèle Belimo) Régulateur VAV numérique adaptatif, avec capteur de pression 227VM-024-10-DS3 (modèle Gruner) externe statique et servomoteur du volet externe comme solu- Capteur de pression statique, régulateur VAV numérique et ser- tion VAV ou CAV avec capacité de communication (par ex. ap- vomoteur comme solution VAV-Compact avec capabilité...
  • Page 17 Régulateur de débit VRAPPs GUAC-SM3/SCH (Modèle Gruner) Servomoteurs des volets ...24- Régulateur VAV numérique, avec capteur de pression statique, pour VRP-VFP, VRP-STP, VRP-M comme solution universelle avec capacité de communication in- LM24A-V dépendamment de la situation. Tension d'alimentation : CA 24V 50/60 Hz / CC 24V de VR...,...
  • Page 18: Légende

    Attention Raccordement : Câble de 1000 mm avec connecteur Lumberg Le régulateur de débit VRAPPs convient à l'utilisation pour l'air Dimensions : 172,5 x 65 x 90 mm contenant des particules agressives. C'est pour cette raison que Poids : env.
  • Page 19: Référence De Commande

    Indications pour la commande 01 - Type 06 - Valeur d'ajustage du débit d'air V VRAPPs = Régulateur de débit, version ronde, en PPS 0000 = Réglage en usine, conformément au tableau xxxx = Valeur à 4 chiffres en m³/h 02 –...
  • Page 20: Textes D'appels D'offre

    DIN EN 1751 classe 2, NW 125-400 étanche à l'air selon DIN EN 1751 classe 3). Classe d'étanchéité de boîtier C selon DIN EN 1751. Modèle : SCHAKO type VRAPPs Taille ........- avec régulateur compact Gruner (standard) - 227VM-024-10-DS3 - Avec régulateur universel Gruner GUAC-SM3/SCH (moyen-...

Table des Matières