Gardena SILENO city Manuel D'atelier
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gardena Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. SILENO city
  6. Manuel d'atelier
Gardena SILENO city Manuel D'atelier

Gardena SILENO city Manuel D'atelier

Masquer les pouces Voir aussi pour SILENO city:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'atelier
SILENO city, smart SILENO city
www.gardena.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gardena SILENO city

Sommaire des Matières pour Gardena SILENO city

  • Page 1 Manuel d‘atelier SILENO city, smart SILENO city www.gardena.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire 1 Introduction 6 Instructions de réparation 1.1 Description du document........3 6.1 Système de carrosserie........17 1.2 Outils d'entretien............ 3 6.2 Châssis HMI............17 6.3 Châssis inférieur..........17 2 Sécurité 6.4 Système de coupe..........17 6.5 Démontage le système de carrosserie....18 2.1 Définitions de sécurité..........4 6.6 Démontage du châssis HMI.........

  • Page 3: Introduction

    LETTRES MAJUSCULES et en • Les mots écrits en italique font référence à la position de l'interrupteur principal et aux différents modes de fonctionnement du produit. 1.2 Outils d'entretien Utilisez toujours les outils GARDENA d'origine. 598 - 002 - 07.09.2018 Introduction - 3...

  • Page 4: Sécurité

    2 Sécurité 2.1 Définitions de sécurité 2.3.2 Orage En cas d'orage, tous les raccordements à la station de Des avertissements, des recommandations et des charge doivent être débranchés. Cela permet d'éviter remarques sont utilisés pour souligner des parties d'endommager la carte électronique de la station de spécialement importantes du manuel.
  • Page 5 Le câble basse tension ne peut pas être raccourci, rallongé ou épissé. N'utilisez pas de coupe-herbe à proximité du câble basse tension. Soyez prudent lors de la coupe de bordures où se trouvent les câbles. Actionnez le dispositif de désactivation avant d'utiliser ou de soulever le produit.

  • Page 6: Produit Et Installation

    être à 100 % pour un bon • Alimentation électrique fonctionnement. • Boucle de câble Accédez à www.gardena.com ou lisez le manuel d'utilisation pour consulter d'autres descriptions sur le produit et l'installation. 3.2 Signaux de contrôle du système à 15 m/49 ft. boucle Le système boucle se compose d'un câble périphérique...

  • Page 7: Boucle Guide

    Lorsque le signal de charge. de soulèvement apparaît, le produit et le disque de SILENO city suit toujours le câble guide jusqu'à la coupe s'arrêtent immédiatement. Le produit tente des station de charge. L'installation d'un câble guide est manœuvres d'extraction en effectuant des marches...

  • Page 8: Test De L'installation

    3.7.3 Capteurs câbles Remarque: La valeur moyenne est remise à zéro si le produit est mis hors fonction pendant plus de 50 heures, Les capteurs câbles mesurent les signaux que la station si les paramètres sont remis à l'état initial ou si la de charge envoie le long du câble périphérique (signal hauteur de coupe est réglée.

  • Page 9: Menus Spéciaux

    4 Menus spéciaux 4.1 Menu Outils (mode Expert) Total marche : nombre total d'heures au cours • desquelles le produit a utilisé les moteurs de roue (coupe et recherche). Tondeuse, s/n : Le numéro de série du produit. Ce • OUTILS - Info numéro doit correspondre au numéro de série de la Historique, total...
  • Page 10 Qualité indique la qualité du signal du système de • 4.1.2.1 Outils - Historique, total - Données boucle. Les signaux boucle peuvent être interprétés principales correctement uniquement si la valeur est égale à Outils - Historique, total - Données principales Le menu 100 %.
  • Page 11 • Charges : nombre de charges complètes réalisées l'anomalie est probablement due à la carte au moment du test. électronique principale ou au moteur de roue. • Capacité : Capacité mesurée de la batterie (mAh) pendant le test. Remarque: S'il est nécessaire d'aider le moteur de roue manuellement pour qu'il se lance et si le 4.1.3 Outils - Historique, déplacement moteur de roue s'arrête dès que la roue est bloquée,...

  • Page 12: Infos Rapide (Menu Outils Limité)

    charge et câble périphérique. La fonction est Infos rapides est un menu Outils limité. Le menu automatiquement remise à zéro lorsque l'interrupteur principal du produit est hors tension. Une fois la page de démarrage ou le menu principal affiché : •...

  • Page 13: Présentation Du Menu Outils

    4.3 Présentation du menu Outils Outils Info Historique, total Historique, Test Réglages spéciaux Calibrer déplacement Généra- Batterie Câble Capteurs Moteurs Données Réinitialiser Annuler Démo Verrouiller lités clés valeurs de détection Installation périphérique déplacement boucle Données Temps de Temps Capacité Calibrage Calibrer clés recherche...

  • Page 14: Outil De Maintenance Autocheck

    5 Outil de maintenance Autocheck Autocheck 3 est un outil PC développé pour l'entretien Remarque: À la première connexion après l'installation, ® Husqvarna Automower . Il s'agit d'un outil de AutoCheck requiert l'accès à Internet pour la validation dépannage et d'une base de données des produits de l'utilisateur et du mot de passe.

  • Page 15: Utilisation D'autocheck 3

    5.3 Utilisation d'Autocheck 3 REMARQUE: Laissez toujours l'Autocheck terminer un processus de programmation Les principales fonctions du programme sont démarré. Toute programmation interrompue regroupées dans un certain nombre de menus. peut bloquer la carte électronique principale ou la carte HMI. 5.3.5 Actions Actions affiche : Le menu...
  • Page 16 Actions - Remplacement de l'unité . Il est 5.4.1 Programmation d'une carte électronique le menu très important de saisir ensuite le bon numéro de HMI bloquée série. 1. Éteignez l'interrupteur principal. • Utilisation du mode service 2. Connectez le câble USB au produit et à l'ordinateur. Si la carte électronique principale est remplacée lors 3.

  • Page 17: Instructions De Réparation

    6 Instructions de réparation 6.1 Système de carrosserie 6.3 Châssis inférieur Le système de carrosserie est structuré de façon Le châssis inférieur est structuré de façon mécanique mécanique autour des modules suivants : autour des modules suivants : 1. Trappe 1.

  • Page 18: Démontage Le Système De Carrosserie

    6.5 Démontage le système de carrosserie 4. Déposez la trappe à l'aide d'un tournevis plat. REMARQUE: Nettoyez l'herbe et la saleté sur le produit avant de le démonter. 1. Appuyez sur l'interrupteur principal (bouton MARCHE/ARRÊT) pour désactiver le produit. Le produit est désactivé...

  • Page 19: Démontage Du Châssis Hmi

    7. Enfoncez l'outil spécial dans l'une des 4 positions, 3. Déposez le bouton STOP des attaches en le puis tirez la carrosserie vers le haut. poussant sur le côté. 8. Continuez avec les positions restantes tout en 4. Soulevez le bouton STOP. maintenant la carrosserie relevée.

  • Page 20: Les Cartes Électroniques

    électroniques et un logiciel permettant de commander les fonctions du produit. La carte électronique principale, la carte électronique HMI et la carte smart system GARDENA contiennent leur propre logiciel séparé. Si l'une de ces cartes est remplacée, elles doivent être programmées via 9.
  • Page 21 capteur avant doit être remplacé sous la forme d'un 6. Installez la nouvelle carte électronique du capteur bloc. avant. 1. Démontez le système de carrosserie. Reportez-vous 7. Reposez le clip en plastique. Démontage le système de carrosserie à à la section 8.
  • Page 22 6. Tirez vers le haut la carte principale et retirez-la. du module du capteur arrière doit être remplacé en un bloc. 1. Démontez le système de carrosserie. Reportez-vous Démontage le système de carrosserie à à la section la page 18 . 2.
  • Page 23 Outil de maintenance Autocheck à la page section 14 . 6.7.5 Remplacement de la carte électronique Remarque: Uniquement pour les produits incluant le smart system GARDENA. 1. Démontez le système de carrosserie. Reportez-vous Démontage le système de carrosserie à à la section la page 18 .

  • Page 24: Système De Batterie

    5. Installez la nouvelle carte en utilisant les 2 vis. 6.8.1 Remplacement de la batterie 1. Réglez la hauteur de coupe au minimum. Reportez- REMARQUE: Assurez-vous que la carte est Utilisation - Réglage de la hauteur de coupe vous à correctement orientée.

  • Page 25: Nettoyage Du Filtre De Ventilation

    Pour changer le filtre, reportez-vous à filtre de ventilation à la page 25 . 1. Retirez le filtre endommagé. 7. Installez une nouvelle batterie de GARDENA et raccordez-la à la carte électronique principale. 2. Nettoyez soigneusement autour des surfaces de fixation.

  • Page 26: Remplacement Du Module De Coupe

    7. Retirez la bande d'étanchéité et le presse-étoupe. REMARQUE: Aucun angle ne doit bouger Retirez les 2 vis qui fixent le module de coupe. et aucune bulle d'air ne doit pénétrer au risque d'introduire des saletés et des moisissures sous le clavier. 6.

  • Page 27: Montage Du Châssis Hmi Et Du Système De Carrosserie

    6.13.1 Remplacement du moteur de roue produit. Une bande d'étanchéité usée ne permet pas d'obtenir une étanchéité satisfaisante. 1. Démontez le système de carrosserie. Reportez-vous Démontage le système de carrosserie à à la section la page 18 . 1. Montez les 2 nouvelles bandes d'étanchéité. Assemblage des bandes Reportez-vous à...

  • Page 28: La Station De Charge

    5. Placez le bouton de réglage de la hauteur de coupe. 3. Posez l'autre extrémité de la bande d'étanchéité au- dessus de la première extrémité, puis faites-la ressortir de la rainure. Fixez la bande d'étanchéité à la pièce de retenue. 6.

  • Page 29: Montage Des Vis

    5. Le câble F est fixé à la tour par de petites attaches. 1. Retirez le capot de la station de charge. Reportez- Tirez doucement le câble vers le haut pour le retirer. Démontage de la station de charge vous à la section à...

  • Page 30: Montage Des Inserts Filetés

    doit être remplacée ou des inserts filetés Pour monter un insert fileté dans un filetage en plastique peuvent être insérés. usé : 1. Agrandissez le trou avec un foret de 6,6 mm à une profondeur correspondant à l'insert. REMARQUE: Lors du montage de pièces en plastique, serrez toujours les vis en diagonale.

  • Page 31: Entretien

    7 Entretien 7.1 Programme d'entretien Le tableau ci-dessous reprend une liste des contrôles et des mesures à prendre pour la maintenance du produit. Les plans d'entretien complets sont disponibles dans Autocheck. Tous Tous Action Explication les ans Retirer le carénage et nettoyer le châssis. Vérifier le câble et les bornes de câble sur les plaques de charge dans le carénage.

  • Page 32: Vis De Fixation

    Le couple de serrage doit être respecté, autrement l'étanchéité contre l'humidité, etc. sera inefficace. Élément fixé Matériel Outil Couple de serrage (Nm) GARDENA SILENO city, smart SILENO city Kit de brosses pour roues Vis 5 x 16 mm Torx 20 Capot, module de coupe Vis 5 x 16 mm Torx 20 Châssis HMI au châssis inférieur...

  • Page 33: Dépannage

    8 Dépannage 8.1 Messages Le tableau ci-dessous contient les messages d'informations et d'erreur qui peuvent apparaître dans le produit. Remarque: Reportez-vous au manuel d'utilisation pour plus d'informations sur la résolution des erreurs. Messages Numéro Message Cause Action BATTERIE Batterie faible Le produit ne trouve pas la station de Coupure du câble guide.
  • Page 34 Messages Numéro Message Cause Action MOTEURS 20/21 Moteur de roue blo- De l'herbe ou un autre objet s'est en- Contrôlez la roue motrice et retirez les qué, droit/gauche roulé autour de la roue motrice. éventuels objets. 22/23 Problème de moteur Le moteur de roue est défectueux.
  • Page 35 Messages Numéro Message Cause Action INSTALLATION Pas de signal boucle Câble périphérique cassé. Vérifiez le signal émis par le voyant lu- mineux de la station de charge. Repor- Signal boucle à la tez-vous à la section page 42 . Le câble périphérique n'est pas bran- Vérifiez si les connecteurs du câble pé- ché...
  • Page 36 Messages Numéro Message Cause Action INSTALLATION Coincé Le produit s'est coincé quelque part. Libérez le produit et remédiez à la cau- Tondeuse soulevée Le capteur de soulèvement a été acti- Libérez le produit et remédiez à la cau- vé, car le produit s'est bloqué. L'un des aimants du capteur de soulè- Vérifiez les aimants.
  • Page 37 Messages Numéro Message Cause Action DIAGNOSTICS INTERNES 18/19 Problème capteur colli- Le produit est bloqué. Libérez le produit et remédiez à la cau- sion AR/AV Problème capteur bou- Le câblage de la carte électronique du Vérifiez les niveaux du signal A. Repor- Outils - Informa- cle, av capteur est défectueux ou s'est déta-...
  • Page 38 Messages Numéro Message Cause Action DIAGNOSTICS INTERNES 38/501 Problème électronique Problèmes de communication entre la Redémarrez le produit en désactivant carte HMI et la carte électronique prin- l'interrupteur principal, patientez 10 se- cipale. condes, puis activez l'interrupteur prin- cipal. Assurez-vous que le câble entre la car- te HMI et la carte électronique principa- le est bien branché.

  • Page 39: Symptômes

    Messages Numéro Message Cause Action STATION DE CHARGE Station de charge inac- Un objet bloque le produit. Retirez l'objet. cessible La station de charge est tordue. Assurez-vous que la station de charge est placée sur une surface plane. Le contact entre les contacts de charge Placez le produit sur la station de char- robot et les contacts de charge station ge et vérifiez que la liaison entre les...
  • Page 40 8.2.1 Symptômes pendant la tonte Symptôme Cause Action Résultats de tonte irréguliers Le produit fonctionne trop peu d'heures Augmentez les heures de tonte. par jour. Zone de travail trop grande. Essayez de limiter la zone de travail ou d'étendre le temps de travail. Lames émoussées.
  • Page 41 8.2.2 Symptômes pendant la recherche Symptôme Cause Action Le produit avance, mais le dis- Le produit recherche la station de char- Ce comportement est normal et ne né- que de coupe ne tourne pas. ge. Le disque de coupe ne tourne pas cessite aucune action.

  • Page 42: Signal Boucle

    8.2.4 Symptômes pendant la charge Symptôme Cause Action test de batterie pour déter- Les temps de tonte et de char- Capacité de batterie faible. Effectuez un ge sont tous les deux inhabi- miner la capacité de la batterie. Repor- Autotest à la page tuellement courts.
  • Page 43 en mesure de les détecter. Reportez-vous à la section que le système boucle ne transmette aucun signal. Outils - Informations - Boucle à la page 9 . Démarrage manuel du système boucle : 1. Placez le produit dans la station de charge, puis 8.3.1 Dépannage au niveau du signal boucle appuyez sur le bouton STOP.

  • Page 44: Recherche D'une Coupure Dans Le Câble Périphérique

    de la carte électronique de la station de charge. à la 4. Lorsque la batterie s'est déchargée, le produit page 29 . s'arrête. Les résultats de test de la batterie sont ensuite enregistrés automatiquement et peuvent 8.3.1.6 Lumière rouge fixe être trouvés dans Autocheck ou dans le menu Outils.

  • Page 45: Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut

    • Respectez les lois nationales en vigueur. support mural GARDENA. • Vous devez respecter l'exigence spécifique relative • Si vous choisissez de garder la station de charge en à...

  • Page 46: Caractéristiques Techniques

    10 Caractéristiques techniques 10.1 Caractéristiques techniques Caractéristiques SILENO city smart SILENO city Dimensions Longueur, cm Largeur, cm Hauteur, cm Poids, kg Système électrique SILENO city smart SILENO city Batterie, lithium-ion 18 V/2,1 Ah réf. 584 85 28-01, 584 85 28-02...
  • Page 47 Tonte SILENO city smart SILENO city Système de coupe 3 trois lames de coupe pivotantes Vitesse du moteur de coupe, tr/min 2500 2500 Consommation d'énergie pendant la coupe, W +/- 20 % Hauteur de coupe, cm Largeur de coupe, cm Passage le plus étroit possible, cm...
  • Page 48 INSTRUCTIONS D’ORIGINE Nous nous réservons le droit d‘apporter des modifications sans préavis. Copyright © 2018 GARDENA Manufacturing GmbH. All rights reserved. 115 98 60-31 115 89 45-31 2018-06-19...

Ce manuel est également adapté pour:

Smart sileno city

Table des Matières