Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
dientes derechos e izquierdos serán afilados en forma uniforme a la misma altura, y la cadena podrá trabajar en forma óptima.
El excéntrico, una vez colocado en el punto correspondiente al espesor de la malla de arrastre (gauge) quedará en la posición deseada (foto 10).
N.B. Antes de iniciar la operación de afiladura es fundamental colocar la cadena exactamente al centro de las dos mordazas fijadas
en la morsa (siempre con motor apagado).
Proceder como indicado:
- identificar el tipo y espesor de la cadena por afilar mediante detección con instrumento o consultando la tabla de las cadenas anexada
al fondo del manual (ver columnas C-D-E-F-G para marca y tipo, y columna B para espesor (gauge)).
- Dotarse de un trozo de cadena nueva con dos dientes contrapuestos por lo menos, con espesor (gauge) idéntico a la cadena por
afilar – colocarla en la morsa con el delimitador de profundidad a la derecha (foto 8)
- una vez individuado el espesor (gauge) de la cadena accionar el tornillo (n.21 en tabla despiece) contrapuesta con la palanca de
apretamiento. La regulación del tornillo permite colocar la cadena en el centro del punto de rotación de la morsa, punto fundamental
para obtener la misma longitud de los dientes derechos e izquierdos (sólo para
- con una afiladora
SPEED SHARP AUTO
colocándolo en coincidencia del valor del espesor (foto 10)
- aflojar la morsa sirviéndose del botón esférico subyacente (foto 8) y girar la morsa en sentido horario de la graduación correspondiente
al ángulo superior de afiladura del diente derecho, usando la escala graduada (foto 8) (angulaciones diversas en base al tipo de
cadena, consultar la tabla de cadenas, en el fondo del manual columna H)
- trasladar la morsa sobre la corredera colocándola en 0°, sirviéndose de la escala graduada colocada en el lado derecho de la
corredera y bloquear todo usando el botón subyacente (foto 9)
- llevar un diente derecho a tope contra la detención de la cadena (foto 8)
- desatornillar el botón apretamiento brazo colocado en la parte posterior de la base (foto 7)
- girar el brazo portamuela de la graduación correspondiente al ángulo de corte superior del diente derecho usando la escala graduada
colocada en la base (foto 7) (angulaciones diversas en base al tipo de cadena, consultar la tabla de cadenas que se encuentra en
el fondo del manual, columna I)
- bloquear el brazo sirviéndose del botón (foto 7)
- bajar el brazo y controlar la distancia entre diente y muela
- accionando sobre el tornillo de registro avance detención cadena (foto 15 –punto 1) con varias pruebas rozar el diente con la muela
(el tornillo se debe accionar con el brazo en posición de no utilización, de manera que la cadena se encuentre libre de correr dentro
de las dos mordazas)
- girar la morsa in sentido opuesto de la misma graduación, llevar el diente izquierdo a tope contra la detención de la cadena (foto
8/A), bajar el brazo y verificar que el diente roce la muela de la misma entidad del diente derecho
- si la diferencia es considerable significa que la cadena no está exactamente en eje y es necesario intervenir en el excéntrico graduado
(foto 10 para la
SPEED SHARP AUTO
la posición correcta de la cadena
- una vez individuada la línea del centro de la cadena se puede iniciar la operación de afiladura
OPERACIÓN DE AFILADURA:
- se aconseja limpiar la cadena antes de someterla a la afiladura
- colocar la cadena que se desea afilar en las dos mordazas teniendo cuidado que el delimitador de profunidad se encuentre a la
derecha como indicado (foto 8)
- sirviéndose del botón subyacente (foto 8) aflojar y girar la morsa en sentido horario de la graduación correspondiente al ángulo de
afiladura superior del diente derecho, usando la escala graduada (foto 8)
- llevar a tope un diente derecho contra la detención de la cadena y mediante el tornillo de registro (foto 15- punto 1) regular el avance
del diente
- con motor apagado bajar el brazo y con varios tentativos, mediante el tornillo de registro avance cadena, acercar el diente a la
muela hasta rozarla, iniciando siempre por el diente más desgastado individuado con la plantilla en dotación (fig.3 punto D)
- poner en marcha la afiladora y siempre con el tornillo de registro avance diente, determinar la cantidad por quitar
- una vez establecida la cantidad por extraer, bloquear el tornillo de registro mediante la abrazadera (foto 15 – punto 2)
- para no cargar excesivamente el motor y evitar de dañar los dientes de la cadena, quitar cantidades mínimas de material y no
detenerse demasiado sobre el mismo diente, arriesgando quemar el cortante
- regular la profundidad de afiladura con el tornillo de registro colocado en el brazo, teniendo cuidado de no mellar las mallas de
conexión (foto 11)
- una vez establecida la profundidad de afiladura bloquear el tornillo de registro mediante la abrazadera (foto 11 – punto 1)
- proceder a la afiladura teniendo cuidado de bloquear la cadena mediante la palanca manual colocada en la morsa (foto 10/B)
- con una afiladora
SPEED SHARP AUTO
permitiendo una afiladura precisa y segura
- afilar todos los dientes del mismo tipo (derechos) antes de girar la morsa de la parte opuesta para iniciar la afiladura de los dientes
izquierdos (foto 8/A), teniendo cuidado de no tocar el tornillo de registro avance cadena (foto 15 – punto 1)
- para algunos tipos de cadena es necesario trasladar la morsa en un sentido o en el otro siguiendo las indicaciones de la escala
graduada colocada del lado derecho de la corredera (foto 9)
- el traslato de la morsa, si fuera necesario, se debe efectuar hacia el operador para los dientes derechos (foto 9/A) y del lado opuesto
para los dientes izquierdos (foto 9/B) (consultar la tabla de cadenas en el fondo del manual, columna L).
- Para cadenas muy desgastadas es necesario registrar la posición lateral de la detención cadena (foto 15 – punto 3) mediante el botón
(foto 15 – punto 4), para evitar que la muela melle la detención misma
N.B.
- durante la afiladura no usar líquidos refrigerantes.
- al terminar la afiladura apagar la afiladora colocando el interruptor en "O" antes de quitar la cadena
- si posicionando el interruptor en "1" la afiladora no se pone en marcha, si con el interruptor colocado en "0" la afiladora no se
para, desconectar inmediatamente el cable de alimentación de la red
- en caso de choques o golpes casuales a la muela durante la afiladura, comportarse como indicado en el párrafo MOTAJE Y
ADVERTENCIA SOBRE LA MUELA
AFILADURA DE LOS DELIMITADORES DE PROFUNDIDAD:
- Colocar la morsa en 0° (foto 16)
- Colocar el brazo portamuela en 90° (con muela perpendicular a la morsa) siguiendo las indicaciones de la escala graduada colocada
en la base (foto 7)
- con la muela de espesor 6 mm de sección plana y con el brazo en posición perpendicular a la morsa (foto 12) regular la profundidad
22
, una vez individuado el espesor (gauge) de la cadena accionar el excéntrico graduado
) o en el tornillo n. 21 (para la
bajando el brazo la cadena automáticamente se bloquea dentro de las dos mordazas
)
SPEED SHARP
) con pequeños desplazamientos hasta encontrar
SPEED SHARP
Publicité
