Publicité
Liens rapides
93621-1159
SLATE & SANDSTONE : ARDOISE ET GRÈS : PIZARRA Y ARENA
WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
LEFT ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE GAUCHE
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE IZQUIERDO
Certi ed/Certi é/Certi cado
ISO 9001
MODEL MODÈLE MODELO
93621-1139
93621-1168
CAPPUCCINO CHERRY & SLATE : CERISIER CAPPUCCINO ET ARDOISE : CEREZO CAPPUCCINO Y PIZARRA
p.17
BORDEAUX & SLATE : BORDEAUX ET ARDOISE : BURDEOS Y PIZARRA
WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
RIGHT ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE DROIT
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE DERECHO
p.3
Publicité
Manuels Connexes pour Bestar 93621-1159
Sommaire des Matières pour Bestar 93621-1159
- Page 1 93621-1139 SLATE & SANDSTONE : ARDOISE ET GRÈS : PIZARRA Y ARENA BORDEAUX & SLATE : BORDEAUX ET ARDOISE : BURDEOS Y PIZARRA WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) 93621-1168 CAPPUCCINO CHERRY & SLATE : CERISIER CAPPUCCINO ET ARDOISE : CEREZO CAPPUCCINO Y PIZARRA WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
- Page 2 Bestar se reserva el derecho de solicitar una factura de compra para poder extender un reclamo de garantía.
- Page 3 PARTS / PIÈCES / PIEZAS CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. moldings / moulures / molduras CA01A CA70B 1 9/16“...
- Page 4 HARDWARES / QUINCAILLERIES / QUINCALLAS CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. 1” (25 mm) CA-99 EX-681 PA-844...
- Page 5 Duly complete the self-adhesive sticker. / Assurez-vous de bien remplir l’autocollant. / Asegúrese de completar correctamente la etiqueta. MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 BORDEAUX & SLATE : BORDEAUX ET ARDOISE : BURDEOS Y PIZARRA WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) To better serve you! Pour mieux vous servir! RIGHT ASSEMBLY...
- Page 6 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Pedestal with 3 Drawers / Caisson à trois tiroirs / Modulo con tres cajónes Side A Face A Lado A H-03 Side B Face B Lado B VR-207 SE-686 PA-844 CA70B H-36...
- Page 7 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Pedestal with 3 Drawers / Caisson à trois tiroirs / Modulo con tres cajónes CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CA09A and CA01A Soulever pour dégager et séparer la section qui servira pour les pièces CA09A et CA01A Levantar para soltar y separar la sección que servirà...
- Page 8 IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE Main hardware system / Système de quincaillerie principal / Sistema principal de quincalla Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured.
- Page 9 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Pedestal with 3 Drawers / Caisson à trois tiroirs / Modulo con tres cajónes 2 possibilities / 2 possibilités / 2 posibilidades 93400 not included non-inclus no se incluye Important Importante H-04...
- Page 10 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Pedestal with 3 Drawers / Caisson à trois tiroirs / Modulo con tres cajónes important / importante Assemble on the back edge Assemblez sur la bordure arrière Realice el ensamblaje sobre el borde trasero Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas:...
- Page 11 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Drawers / Tiroirs / Cajónes Important Importante E-04 screw in screw in vissez vissez atornillar atornillar CL-745 EC-744 H-03 inferior drawer tiroir inférieur cajón inferior CA09A left side côté gauche lado izquierdo middle drawer tiroir central...
- Page 12 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Superior Drawer / Tiroir supérieur / Cajón superior Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: + bottom / fond / fondo + CA05A CA01A CA01A CA05A left side côté gauche lado izquierdo CA01A VM-601...
- Page 13 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Middle Drawer / Tiroir central / Cajón central Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: + bottom / fond / fondo + CA05A CA01A CA01A CA05A left side côté gauche lado izquierdo CA01A VM-601...
- Page 14 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Inferior Drawer / Tiroir inférieur / Cajón inferior Assembling sequence Séquence d’assemblage CA13A Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: CL13A EX-681 CA09A EX-702 CA09A EX-702 CL13A EX-681 bottom / fond / fondo CA09A right side côté...
- Page 15 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Drawers / Tiroirs / Cajónes Adjustement / Ajustement / Ajuste After installing drawers into cabinet, adjust drawer fronts and tighten screws VM-601. Après avoir installé les tiroirs dans le meuble, ajustez les devants de tiroirs et resserrez les vis VM-601.
- Page 16 Important/Importante For future reference and to better serve you, please apply the self-adhesive sticker To better serve you! Pour mieux vous servir! in an accessible space such as inside a drawer. Model / Modèle: Production Number Numéro de production: Pour mieux vous servir en cas de besoin, Customer Service 1-888-823-7827 veuillez apposer l’auto-collant dans un...
- Page 17 PARTS / PIÈCES / PIEZAS CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. moldings / moulures / molduras CA01A CA70B 1 9/16“...
- Page 18 HARDWARES / QUINCAILLERIES / QUINCALLAS CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. 1” (25 mm) CA-99 EX-681 PA-844...
- Page 19 ENSAMBLAJE IZQUIERDO p.17 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) Certi ed/Certi é/Certi cado ISO 9001 www.bestar.ca Production : # 0000 Important/Importante Please retain the self-adhesive sticker which you will install at step 11 of the instruction manual. Conservez l’auto-collant qui sera collé seulement à...
- Page 20 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Pedestal with 3 Drawers / Caisson à trois tiroirs / Modulo con tres cajónes Side A Face A Lado A H-03 Side B Face B Lado B VR-207 SE-686 PA-844 CA70B H-36...
- Page 21 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Pedestal with 3 Drawers / Caisson à trois tiroirs / Modulo con tres cajónes CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CA09A and CA01A Soulever pour dégager et séparer la section qui servira pour les pièces CA09A et CA01A Levantar para soltar y separar la sección que servirà...
- Page 22 IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE Main hardware system / Système de quincaillerie principal / Sistema principal de quincalla Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured.
- Page 23 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Pedestal with 3 Drawers / Caisson à trois tiroirs / Modulo con tres cajónes 2 possibilities / 2 possibilités / 2 posibilidades 93400 not included non-inclus no se incluye Important Importante screw in...
- Page 24 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Pedestal with 3 Drawers / Caisson à trois tiroirs / Modulo con tres cajónes important / importante Assemble on the back edge Assemblez sur la bordure arrière Realice el ensamblaje sobre el borde trasero Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas:...
- Page 25 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Drawers / Tiroirs / Cajónes Important Importante E-04 screw in screw in vissez vissez atornillar atornillar CL-745 EC-744 H-03 inferior drawer tiroir inférieur cajón inferior CA09A droit side middle drawer tiroir central côté...
- Page 26 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Superior Drawer / Tiroir supérieur / Cajón superior Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: + bottom / fond / fondo + CA05A CA01A CA01A CA05A left side côté gauche lado izquierdo CA01A VM-601...
- Page 27 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Middle Drawer / Tiroir central / Cajón central Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: + bottom / fond / fondo + CA05A CA01A CA01A CA05A right side côté droit lado derecho CA01A VM-601...
- Page 28 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Inferior Drawer / Tiroir inférieur / Cajón inferior Assembling sequence Séquence d’assemblage CA13A Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: CL13A EX-681 CA09A EX-702 CA09A EX-702 CL13A EX-681 bottom / fond / fondo CA09A left side côté...
- Page 29 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Drawers / Tiroirs / Cajónes Adjustement / Ajustement / Ajuste After installing drawers into cabinet, adjust drawer fronts and tighten screws VM-601. Après avoir installé les tiroirs dans le meuble, ajustez les devants de tiroirs et resserrez les vis VM-601.
- Page 30 Important/Importante For future reference and to better serve you, please apply the self-adhesive sticker To better serve you! Pour mieux vous servir! in an accessible space such as inside a drawer. Model / Modèle: Production Number Numéro de production: Pour mieux vous servir en cas de besoin, Customer Service 1-888-823-7827 veuillez apposer l’auto-collant dans un...
- Page 31 It is very important to install the hinges and hinge plates on the correct parts while respecting the instruction manual. For the installation and adjustment of the doors, please refer to your instruction manual or log on to the BESTAR internet site (www.bestar.ca).
- Page 32 El logotipo ilustra un personaje abierto y radiante. Élevoca igualmente, el pasado porque Bestar fue el primer fabricante de muebles listos para ensamblar a concebir escritorios en forma de "U". Finalmente, si tomamos el logotipo con su forma la más sencilla, nos recuerda que Bestar está presente para sus empléados, paras sus clientes y para sus consumidores . "BESTAR está aquì para USTED (U) ".