Page 1
MODEL MODÈLE MODELO WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) 93510-1139 93510-110052 93510-1159 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Certi ed/Certi é/Certi cado ISO 9001...
Page 2
Thank you for choosing a BESTAR product. Your total satisfaction is our #1 priority. Customer service and warranty information do not call to the place of purchase Please call our customer service department for immediate assistance using the following toll free number: www.bestar.ca...
Page 3
PIEZAS panel trasero molduras molduras herramientas necesarias se necesitan dos personas para las herramientas eléctricas deben ensamblar y desplazar este mueble. utilizarse con sumo cuidado molduras molduras molduras...
Page 4
QUINCALLAS TAMAÑO REAL NOTA IMPORTANTE Reúna todas las quincallas necésarias para cada una de las etapas de montaje, para asegurar una correcta instalación en el momento adecuado.
Page 5
NOTA IMPORTANTE Asegúrese de completar correctamente la etiqueta. MODEL 00000-0000 COLOR : WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Certified PRODUCTION 0000 PRODUCTION 0000 Conserve la etiqueta que será pegada sólo en la etapa 11 de la hoja de instrucciones.
Page 6
INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Estantería para credencía...
Page 7
INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Estantería para credencía lado lado sacar el tornillo insertar que servir el etapa 4.
Page 8
NOTA IMPORTANTE Sistema principal de quincalla Asegúrese de apretar bien cada arandela para garantizar la solidez del mueble.De lo contrario, podría provocarse daño apretar insertar herramientas necesarias a las piezas o las personas. importante PREENSAMBLAJE Estantería para credencía Realice el ensamblaje sobre el borde trasero Secuencia de ensamblaje Piezas:...
Page 9
INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Estantería para credencía LADO A LADO B...
Page 10
PREENSAMBLAJE Estantería para credencía Secuencia de ensamblaje Piezas: moldura Retire el papel de sólo uno de los costados del RU-420. Secuencia de ensamblaje Piezas: moldura apretar insertar...
Page 11
ENSAMBLAJE Estantería para credencía Realice el ensamblaje sobre el borde trasero Secuencia de ensamblaje Piezas: apretar insertar Utilizar los tornillos restante de la etapa 2. se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble.
Page 12
INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Puertas Secuencia de ensamblaje Piezas: moldura Utilice estos orificios Importante atornillar...
Page 13
INSTALACIÓN Puertas Coloque el mueble en posición vertical No se olvide de apretar las H-03 que se encuentran en el panel trasero 70. Secuencia de ensamblaje Piezas:...
Page 14
INSTALACIÓN Estantería para credencía Retire el papel del RU-420. se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble. Alineamiento en profundidad : Alinear la parte posterior de la estantería con la parte posterior de la credencía Alineamiento de ancho : Alinear los costados 30 y 31 de la estantería con los costados de la credencía.
Page 16
AJUSTE Para uno mejor servicio en caso de necesidad, ponar la etiqueta en un lugar de fácil acceso como por ejemplo al interior de la pieza 30.
Page 17
Una vez que haya completado el ensamblaje del mueble, coloque los capuchones de plástico MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO Evite exponer el mueble al sol o las fuentes de calor. Para limpiarlo, utilice un paño suave y seco. Para limpiar las manchas rebeldes, utilice un trapo húmedo con un poco de detergente diluido en agua.
Page 19
It is very important to install the hinges and hinge plates on the correct parts while respecting the instruction manual. For the installation and adjustment of the doors, please refer to your instruction manual or log on to the BESTAR internet site (www.bestar.ca).
Page 20
The new logo shows an open and radiant person. It also evokes the past of BESTAR, the fact that we were the first manufacturer of ready-to-assemble furniture to design U-shaped furniture. Finally, if you take the logo in its simplest form, it shows that BESTAR is there for its employees, for its customers...