Publicité
Liens rapides
Certi ed/Certi é/Certi cado
ISO 9001
MODEL MODÈLE MODELO
92630-2163
TUSCANY BROWN & BLACK : BRUN TOSCANE ET NOIR : PARDO TOSCANA Y NEGRO
WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
92630-2152
ANTIGUA & WHITE : ANTIGUA ET BLANC : ANTIGUA Y BLANCO
WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
41
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
CL70A
D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE
Publicité
Manuels Connexes pour Bestar 92630-2163
Sommaire des Matières pour Bestar 92630-2163
- Page 1 MODEL MODÈLE MODELO 92630-2163 TUSCANY BROWN & BLACK : BRUN TOSCANE ET NOIR : PARDO TOSCANA Y NEGRO WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) 92630-2152 ANTIGUA & WHITE : ANTIGUA ET BLANC : ANTIGUA Y BLANCO WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
- Page 2 Bestar se reserva el derecho de solicitar una factura de compra para poder extender un reclamo de garantía.
- Page 3 PARTS / PIÈCES / PIEZAS code / código qty / qté / cant. code / código qty / qté / cant. code / código qty / qté / cant. code / código qty / qté / cant. bottom / fond / fondo CL09A CL70A 15 3/8“...
- Page 4 Duly complete the self-adhesive sticker. / Assurez-vous de bien remplir l’autocollant. / Asegúrese de completar correctamente la etiqueta. MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 COLOR : COULEUR : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) To better serve you! Pour mieux vous servir! Model / Modèle: Production Number Numéro de production:...
- Page 5 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LATERAL FILE / CLASSEUR LATÉRAL / ARCHIVADOR LATERAL H-36 side A côté A VR-207 lado A side B côté B lado B SE-736 C H-03 CL70A H-03 H-36 SE-736 C VR-207 Code / Código Qty / Qté...
- Page 6 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LATERAL FILE / CLASSEUR LATÉRAL / ARCHIVADOR LATERAL CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CL09A Soulever pour dégager et séparer la section qui servira pour les pièces CL09A Levantar para soltar y separar la sección que servirà...
- Page 7 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LATERAL FILE / CLASSEUR LATÉRAL / ARCHIVADOR LATERAL PA-844 H-03 H-36 H-03 H-36 PA-844 Code / Código Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
- Page 8 IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE Main hardware system / Système de quincaillerie principal / Sistema principal de quincalla Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured.
- Page 9 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN BACK PANEL / DOS / PANEL TRASERO CL-140 back panel / dos panel trasero 17 9/16“ x 27 3/8” (446 mm x 695 mm) CL70A Code / Código CL-140 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
- Page 10 HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LATERAL FILE / CLASSEUR LATÉRAL / ARCHIVADOR LATERAL VR-207 CL-745 EC-744 SE-736 B CL80A VR-207 VR-207 CL80A SE-736 A PO-842 SE-736 D VR-208 RL-125 VR-208 CL82B CL82B CL81B CL81B EC-744 CL-745 SE-736 A...
- Page 11 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE DRAWER / TIROIR / CAJÓN Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: EX-763A + CL13A CL09A EX-763B CL09A EX-763B bottom / fond / fondo BR-761 23 3/4“ (603 mm) CL13A EX-763A EX-763 B 16 3/16“...
- Page 12 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE DRAWER / TIROIR / CAJÓN Assembling sequence filing / rangement / orden Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje CL13A CL13A Parts / Pièces / Piezas: BR-761 CL09A CL09A CL09A CL09A EX-763A + CL13A CL09A EX-763B CL09A EX-763B bottom / fond / fondo Legal / Légal / Oficio Letter / Lettre / Carta...
- Page 13 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN DRAWERS / TIROIRS / CAJÓNES Important/Importante Important/Importante Load lower drawer first. Ball bearings must be on front part of slider Charger le tiroir inférieur d’abord. when installing drawers. Les roulements à billes doivent être Cargar el cajón inferior en primer lugar. sur la partie avant du coulisseau lors de l’installation des tiroirs.
- Page 14 ADJUSTMENT / AJUSTEMENT / AJUSTE Important/Importante For future reference and to better serve you, please apply the self-adhesive sticker in an To better serve you! accessible space such as inside a drawer. Pour mieux vous servir! Model / Modèle: Pour mieux vous servir en cas de besoin, veuillez Production Number Numéro de production: apposer l’autocollant dans un endroit...
- Page 15 Es importante instalar las bisagras y las placas sobre las piezas adecuadas respetando el folleto de instrucciones. Para la instalación de las puertas y su ajuste, consulte la etapa de instalación de las puertas en el folleto de instrucciones o en el sitio Internet de BESTAR (www.bestar.ca).
- Page 16 Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.