TC Electronic Icon Serie Mode D'emploi page 34

34
TC2290 User Manual
MEZCLA
El último parámetro para ajustar una configuración básica de retardo es la
MEZCLA entre los ecos y la señal directa. Para acceder a este parámetro, presione
SPEC dos veces y use las flechas ARRIBA / ABAJO para configurar la MEZCLA.
Alternativamente, la configuración de MIX se puede ajustar usando la interfaz de
usuario del complemento.
Si usa el plug-in como una inserción en un canal, probablemente querrá un ajuste
por debajo del 50% para evitar un resultado que suene embarrado. Sin embargo,
si utiliza el módulo adicional como un efecto de envío / auxiliar, ajuste MIX
al 100%.
6.2 Efectos de modulación
El TC2290 tiene 3 tipos de efectos de modulación disponibles:
• • Modulaciones de tiempo de retardo: chorus, flanger, modulación de
tono, efectos de duplicación automática.
• • Modulaciones dinámicas: efectos de trémolo, comprimir / expandir,
ducking / gating.
• • Modulaciones de posición de panorámica: efectos de panorámica
automática.
Cada uno de estos efectos tiene su propio botón de encendido / apagado de MOD.
Los parámetros para cada una de estas modulaciones se controlan en la sección
MODULACIÓN de la unidad de hardware. Usando el botón SELECT dentro de esta
sección, puede desplazarse por los 3 tipos de modulación.
Una vez seleccionado el tipo de modulación, se pueden ajustar los 3 parámetros
de esta sección, que son:
Forma de onda- determina la forma de onda de modulación, entre onda
sinusoidal (SINE), onda aleatoria (RAND), envolvente de señal de entrada
controlada (ENV) o nivel de entrada activado (TRIG). El objetivo de modulación
determina la función de ENV y TRIG.
VELOCIDAD- Si presiona ARRIBA o ABAJO una vez, se enfocará en el parámetro
VELOCIDAD, y si se presiona más, el valor se moverá un paso. El parámetro SPEED
se muestra en Hz (ciclos por segundo).
Dependiendo del objetivo de modulación, cuando se selecciona la forma de onda
ENV o TRIG, el parámetro SPEED controla la tasa de cambio de sin efecto a efecto
máximo. Un ajuste de "1" significa un tiempo de rampa de 1 segundo, mientras
que un ajuste de "5" significa un tiempo de rampa de 1/5 de segundo.
PROFUNDIDAD- Si presiona ARRIBA o ABAJO una vez, se enfocará en el
parámetro DEPTH, y si se presiona más, el valor se moverá un paso. El valor DEPTH
se muestra en porcentaje de la modulación máxima.
Al presionar las teclas de flecha de VELOCIDAD o PROFUNDIDAD primero se
enfocará ese parámetro, haciendo que un LED verde parpadee arriba y la pantalla
muestre el valor actual. Esto significa que los botones de flecha pueden cambiar
el valor en pasos simples y también permite ingresar un valor específico en el
TECLADO, seguido de la tecla ENTER.
Nota- el parámetro de realimentación del retardo también puede tener un
efecto sobre los efectos de modulación.
Cada uno de estos parámetros afecta al sonido de forma diferente según el efecto
específico. Repasemos cada tipo de modulación y cómo se puede ajustar..
6.2.1 Dynamic Effects
In the MODULATION section, use the SELECT button to highlight the
Dynamics (DYN) parameters. Ensure that the MOD button is engaged in the
center PAN/DYN section.
Ducking Delay
A ducking delay uses the input signal to attenuate the delay signal, causing the
echoes to stay "out of the way" while you're playing, but still allow the echo tails
to be audible during gaps in your playing.
Press the WAVEFORM button until TRIG is selected. This selects the
ducking effect.
Press the DEPTH UP or DOWN button to shift focus to this parameter. The green
LED will flash above and the current value is displayed. This parameter controls
how much the delay signal is attenuated. Lower the value for small amounts of
attenuation, or raise it to make the effect almost inaudible while you're playing.
Press the SPEED UP or DOWN button to shift focus to this parameter. This controls
the rate at which the attenuation is released. Lower values allow a longer period
of time to pass after you stop playing before the echoes increase to their normal
volume. Higher values let the echoes come in quickly.
Gated Delay
By pressing the REVERSE button in the PAN/DYN section, the ducking effect
becomes a gated delay. Set this way, the effect will only be heard while you
are playing, and will be attenuated when you stop.
Tremolo Effect
Press the WAVEFORM button until SINE or RAND are selected. This creates
a tremolo effect where the volume of both the direct and delay signals are
attenuated and then return to full volume, up and down at a constant rate
(SINE only). Use the SPEED parameter to adjust the specific rate, and the DEPTH to
adjust the amount of attenuation.