Publicité
e Assembly S Montaje f Assemblage P Montagem
7
e • Turn the assembly on its side.
• Insert four screws through the legs and into home
plate. Tighten the screws.
S • Poner la unidad sobre un lado.
• Insertar cuatro tornillos en las patas y en la placa
de home. Apretar los tornillos.
f • Mettre la structure sur le côté.
• Insérer quatre vis dans les pieds et le marbre.
Serrer les vis.
P • Vire a montagem de lado.
• Insira quatro parafusos através das pernas e da
base principal. Aperte os parafusos.
e Lower Arm
S Brazo inferior
f Bras inférieur
P Parte Inferior
8
e • "Snap" the upper arm to the lower arm.
S • Ajustar el brazo superior en el brazo inferior.
f • Emboîter le bras supérieur dans le bras inférieur.
P • "Encaixe" a parte superior do braço na parte
inferior do braço.
e Bottom View
S Vista desde abajo
f Vue de dessous
P Visão da Base
e Upper Arm
S Brazo superior
f Bras supérieur
P Parte Superior
do Braço
do Braço
9
e • "Snap" the arm assembly to the top of
the main assembly.
S • Ajustar la unidad de los brazos en la parte de
arriba de la unidad principal.
f • Emboîter ensuite le bras assemblé sur le dessus
de la structure.
P • "Encaixe" a estrutura do braço na parte superior
da montagem principal.
10
S • "Snap" the tether into the arm.
S • Ajustar la cadenita en el brazo.
f • Emboîter la tige de fixation dans le bras.
P • "Encaixe" o cordão no braço.
7
e Tether
S Cadenita
f Tige de
fixation
P Cordão
Publicité
