Blackstar Amplification ARTIST 30 Manuel D'utilisation page 18

Panel posterior
1. Mains Fuse (Fusible de la toma de la red)
El valor del fusible de la toma de la red se especifica en el panel posterior. No uses
nunca un fusible del valor incorrecto ni intente puentearlo.
2. Mains Input (Entrada de la red)
El cable de alimentación suministrado desmontable se conecta aquí. El cable solo
debe conectarse a una toma de corriente que sea compatible con el voltaje, la
potencia y requisitos de frecuencia indicados en el panel posterior. En caso de
duda, consulta con un técnico cualificado.
3. H.T. Fuse (Fusible H.T.)
El valor del fusible H.T. se especifica en el panel posterior. No use nunca un fusible
del valor incorrecto ni intente puentearlo.
4. Speaker Outputs (Salidas del altavoz)
En modo standard, los 2 bafles internos se conectarán a una salida de 1x8 ohm
Si deseas utilizar tu Artist 30 con una pantalla adicional sigue por favor las
instrucciones de conexión de la tabla inferior.
Altavoz interno de 8 Ohm combo
Una extensión de 16 Ohm
Dos extensiones de 16 Ohm
Una extensión de 8 Ohm
ADVERTENCIA: La salida de 1x16Ohm nunca deberá ser utilizada mientras
se esté usando la salida de 1x8Ohm o 2x16Ohm. El amplificador podría resultar
dañado si no coinciden las impedancias.
5. Emulated Output (Salida emulada de altavoz)
Este producto emula las características tonales de un altavoz de guitarra y
proporciona un tono natural de válvulas en superdirecta para conexión a un
dispositivo de grabación o mesa de mezclas. Utilice siempre un cable blindado de
buena calidad.
NOTA: Para grabar 'en silencio', basta con poner el volumen principal a cero o
poner el amplificador a modo standby.
6. Reverb Dark/Light
En la posición de salida la reverb digital suena cálida y oscura. Cuando la señal
luminosa está activa la reverb es brillante y con más reverb en la cola.
7. Effects Loop Return (Retorno del bucle de efectos)
Conecte la salida (mono) de una unidad externa de efectos aquí.
34
Salida '1x16 Ohm' Salidas '1x8 Ohm o 2x16 Ohm'
X X
✓
X X
✓
X
✓ ✓
X X
✓
8. Effects Loop Send (Envío del bucle de efectos)
Conecte la entrada (mono) de una unidad externa de efectos aquí.
9. Effects Loop Level (Nivel del bucle de efectos)
El interruptor del nivel de bucle de efectos establece el bucle de efectos a +4dBV/-
10dBV, lo cual le permite utilizarlo con cualquier equipo profesional (ajuste +4 dBV),
o con efectos a nivel de guitarra, como por ejemplo pedales de efectos (ajuste -
10dBV).
10. Footswitch (Pedal)
El pedal de 2 vías suministrado se conecta aquí. El pedal le permite cambiar entre
los canales 1 y 2 y activar o desactivar el interruptor.
Ficha técnica:
Puissance (RMS): 30 Watios
Lampes: 2 x 6L6, 2 x ECC83
Peso (kg): 22.5
Dimensiones (mm): 690 x 540 x 260
Pédalier: FS-8 suministrado
35