Blackstar Amplification ARTIST 30 Manuel D'utilisation

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK

For the latest information go to: www.blackstaramps.com

Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement

and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.

ARTIST 30

Owner's Manual

Designed and Engineered by

Sommaire des Matières pour Blackstar Amplification ARTIST 30

Page 1 For the latest information go to: www.blackstaramps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice. Designed and Engineered by...
Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. 8.
Page 3 Warning! The U.S. Government´s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specified the following permissible noise level exposures: Important safety information! Duration Per Day In Hours Sound Level dBA, Slow Response READ FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY. SAVE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! Follow all warnings and instructions marked on the product! Danger! High internal operating voltages.
Page 4 The Artist 30 sets a new standard in classic tone, simplicity and flexibility. At the heart of the Artist 30 lies a unique power amplifier design that harnesses Like all our products, the Artist 30 is the result of countless hours of painstaking Research and Development by our world class design team.
Page 5 Front Panel 10. Treble The Treble control allows exact adjustment of the treble frequencies within the sound. 1. Input At low settings (counter clockwise) the sound will be warm and darker in character. Plug your guitar in here. Always use a good quality screened guitar lead. As the Treble control is increased (clockwise) the sound will become brighter.
Page 6 As standard, the two internal speakers will be connected to 1x8 Ohm output. Technical Specification If you wish to use your Artist 30 with an extension cabinet, please refer to the table Power (RMS): 30 Watts below for correct connection instructions.
Page 7 Im Inneren von Verstärkern kann sich Kondensfeuchtigkeit bilden, wenn der Verstärker aus einer kalten in eine wärmere Umgebung gebracht wird. Warten Sie vor dem Einschalten, bis das Gerät Raumtemperatur erreicht hat. Nicht autorisierte Modifikationen am Gerät sind von Blackstar Amplification Ltd. 1½ ausdrücklich untersagt.
Page 8 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Blackstar Artist 30 Combo entschieden haben. Der Artist 30 liefert einen klassischen Sound und zeichnet sich dabei durch eine einfache Bedienung und hohe Flexibilität aus. Der Artist 30 ist wie alle unsere Verstärker das Ergebnis unzähliger Stunden akribischer Arbeit durch unser erstklassiges Entwickler-Team.
Page 9 Vorderseite 9. Middle Der Middle-Regler steuert den Anteil der Mittenfrequenzen im Gesamt-Sound. Die 1. Input Mitten sind insbesondere für den Grundsound entscheidend. Wenn der Middle- Hier schließen Sie Ihre Gitarre an. Verwenden Sie in jedem Fall hochwertige geschirmte Regler im Linksanschlag auf seinen Minimalwert eingestellt ist, werden die Bässe und Gitarrenkabel.
Page 10 Die mit „1x8 Ohm or 2x16 Ohm“ beschrifteten Ausgänge dienen zum Anschluss einer einzelnen 8-Ohm- oder von zwei 16-Ohm-Lautsprecherboxen. Zudem können Technische Spezifikationen Sie hier den internen Lautsprecher des Artist 30 Combos anschließen, sofern Sie ihn gemeinsam mit einer 16-Ohm-Lautsprecherbox betreiben möchten. Siehe Leistung (RMS): 30 Watts Tabelle unten.
Page 11 à un endroit plus chaud. Il est conseillé d’attendre que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de l’allumer. La modification non autorisée de cet appareil est expressément interdite par Blackstar Amplification plc. 1½ N’introduisez jamais d’objets dans les fentes de ventilation du boîtier de l’appareil.
Page 12 Comme avec tous les Blackstar, la fiabilité des produits est primordiale et l’artist 30 a fait l’objet d’innombrables heures de tests d’endurance, à la fois en live. Merci ! Ce qui signifie que vous pouvez compter sur l’Artist 30, nuit après nuit dans les environnements de concert les plus exigeants. L’équipe Blackstar Le son ainsi que la qualité...
Page 13 Face avant aiguilles d’une montre) le niveau de «corps» est augmenté, ce qui conduira à un son plus gras et plus vocal. 1. Input (Entrée) 10. Treble Branchez ici votre guitare. Utilisez toujours un câble de guitare blindé de bonne qualité.
Page 14 De façon standard, les deux haut-parleurs internes seront connectés à la sortie 1x8 Ohm. Poids (kg) : 22.5 Si vous souhaitez utiliser votre Artist 30 avec un baffle externe, veuillez vous référer Dimensions (mm) : 690 x 540 x 260 à la table ci-dessous pour des instructions de connexion correctes.
Page 15 ¡AVISO! ANTES DE ENCENDER UN CABEZAL, LA PANTALLA DEBERA ESTAR CONECTADA COMO SE DESCRIBE EN EL LIBRO DE INSTRUCCIONES UTILIZANDO LOS Importante Información de seguridad CONDUCTORES RECOMENDADOS POR EL FABRICANTE. LEA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN DETENIDAMENTE Y CONSERVE LAS REEMPLAZE SIEMPRE FUSIBLES DAÑADOS OTROS...
Page 16 Todos los productos Blackstar están sujetos a extensas pruebas de laboratorio y Los 2 canales de Artist 30 te ofrecen la más amplia gama de tonos clásicos y en cada rodaje para asegurarnos que realmente están fuera de compromiso en términos de canal se puede configurar ya sea limpio o como un overdrive clásico.
Page 17 Panel frontal 10. Treble (Agudos) El control de agudos permite el ajuste exacto de las frecuencias altas en el sonido. 1. Input (Entrada) En ajustes bajos (sentido horario) el sonido será de carácter cálido y oscuro. Según Conecte su guitarra aquí. Use siempre un cable de guitarra blindado de buena se aumenta el control de agudos (sentido horario) el sonido se vuelve más brillante.
Page 18 En modo standard, los 2 bafles internos se conectarán a una salida de 1x8 ohm Puissance (RMS): 30 Watios Si deseas utilizar tu Artist 30 con una pantalla adicional sigue por favor las Lampes: 2 x 6L6, 2 x ECC83 instrucciones de conexión de la tabla inferior.
Page 19 アンプ上部に液体の入ったコップ類を置くことはアンプ上部に液体の入ったコップ類を置くことは避けて下さい。...
Page 22 ‘1x16 Ohm’output ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm'outputs 内蔵スピーカー（8ohm負荷） ✓ 1台の16 ohmキャビネット ✓ 2台の16 ohmキャビネット ✓ ✓ 1台の8 ohmキャビネット ✓...
Page 23 Artist 30 Front Panel Artist 30 Rear Panel...