VISIOMED BewellConnect BW-MyCoach PULSE Manuel D'utilisation page 48

EN: Visiomed will repair or replace this product free of charge in the
®
case of defective parts or manufacturing defects, in accordance with
the conditions mentioned below as follows:
DURATION: 24 MONTHS RETURN TO WORKSHOP
LIMITS AND EXCLUSIONS: This guarantee concerns only the original
final purchaser. A purchase invoice, or another proof of purchase, with
this guarantee card will be required to obtain an after-sales service, in
accordance with this guarantee. This guarantee card will not be ex-
tended to another person only the original final purchaser. This guar-
antee becomes void if the serial numbers on the product are modified,
replaced, illegible, absent, or if repair has been carried out by a service
not approved, including the user.
This guarantee covers only the defects of the material or parts, occur-
ring during normal use of the pro-duct. It does not cover the damage
caused during the transport of the apparatus, causes due to repairs
being carried out by the distributor, by any modifications undertaken,
any connection of equipment not approved by Visiomed
contrary to those written in the user manual or notice. Moreover, the
present guarantee does not cover damage due to falls, bad handling,
bad installations, damage by fire, floods, lightning, or any other natural
disaster. This guarantee does not cover the packing of the material, the
accessories, the defects caused by commercial exposure of the prod-
uct, show room, sale space, demonstration etc... Normal maintenance,
cleaning and the replacement of parts where wear is normal, are not
covered by the terms of this guarantee. Visiomed
tives and agents will not in any case be held responsible for any dam-
age and consecutive damages due to the mishandling of this product.
This guarantee is the only valid one at Visiomed
(commercial guarantee) except this one will not be taken into account.
IMPORTANT: During the guarantee period if you are dissatisfied with the
repairs of this product, please contact the Visiomed
93
BewellConnect - BW-HB16 - User Manual - 062017_V1
, or causes
®
and its representa-
®
, any other guarantee
®
customer service.
®
NL: Visiomed zal, volgens de hieronder vermelde voorwaarden, gratis
®
dit product repareren of vervangen in geval van defecte onderdelen of
een fabricatiefout en wel als volgt:
TIJDSDUUR: 24 MAANDEN MET TERUGZENDING NAAR DE WERKPLAATS
BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN: Deze garantie heeft uitslu-
itend betrekking op de uiteindelijke koper. De koopbon, of
een ander bewijs van aankoop, plus deze garantie bon moet-
en overhandigd kunnen worden voor het verkrijgen van een
servicedienst in overeenstemming met deze garantie. Deze
garantie bon zal niet overgedragen kunnen worden aan een ander
persoon dan de oorspronkelijke uiteindelijke koper. Deze garantie
vervalt zodra de serienummers van het product gewijzigd, vervangen,
onleesbaar gemaakt of verwijderd worden of als men een vruchteloze
reparatie heeft laten verrichten door een niet erkende servicedienst,
met inbegrip van de gebruiker. Deze garantie dekt uitsluitend mate-
riaal gebreken of defecte onderdelen die zich openbaar maken tijdens
een normaal gebruik van het product. De garantie dekt niet schade
veroorzaakt tijdens de verzending of het transport van het apparaat,
veroorzaakt door reparaties verricht door een distributeur, door aange-
brachte wijzigingen, door het aansluiten van uitrustingen die niet
door Visiomed zijn goedgekeurd of door een gebruik dat tegen de
®
instructies gegeven in de gebruiksaanwijzing ingaat. Bovendien dekt
deze garantie niet de schade voortvloeiende uit vallen, onjuiste han-
teringen, onjuiste installatie, schade in verband met brand, overstro-
ming, blikseminslag of enige andere natuurramp. Deze garantie dekt
niet de verpakking van het materiaal, de toebehoren, de uitwendige
foutjes te wijten aan een commerciële tentoonstelling van het prod-
uct, showroom, verkoopruimte, demonstraties enzovoort. Het normale
onderhoud, het schoonmaken en de vervanging van aan slijtage on-
derhevige onderdelen, worden niet gedekt volgens de bewoordingen
van deze garantie. Visiomed
®
zullen in geen geval aansprakelijk gesteld kunnen worden voor di-
verse schadeposten en de schade voortvloeiende uit het gebruik van
BewellConnect - BW-HB16 - User Manual - 062017_V1
en zijn vertegenwoordigers en agenten
94