Master Spas INT MP Impact Manuel De L'utilisateur page 196

SICHERHEITSHINWEISE
WARNING:
EXERCISE
WARNHINWEIS:
ANSTRENGUNG.
WARNING:
HEALTH
WARNHINWEIS:
FÜR IHRE GESUNDHEIT SEIN.
WARNING:
OR TELEVISION) WITHIN 1.5 M OF THIS SPA OR HOT TUB
WARNHINWEIS:
ODER FERNSEHER) NUR IN EINEM MINDETSABSTAND VON 1,5 M ENTFERNUNG VOM SWIM SPA
AUF.
CAUTION:
MAINTAIN WATER CHEMISTRY IN ACCORDANCE WITH MANUFACTURER'S
INSTRUCTION
ACHTUNG:
Hyperthermie tritt auf, wenn die Innentemperatur des Körpers mehrere Grad über der normalen
Körpertemperatur von 37˚C liegt. Die Symptome der Hyperthermie sind Schläfrigkeit, Lethargie und
einen Anstieg der inneren Körpertemperatur. Die Auswirkungen der Hyperthermie sind
(a) die bestehende Gefahr nicht wahrzunehmen;
(b) die Unfähigkeit Wärme wahrzunehmen;
(c) die Notwendigkeit das Swim SPA zu verlassen nicht zu erkennen;
(d) die physische Unfähigkeit das Swim SPA zu verlassen;
(e) Fruchtschädigung bei schwangeren Frauen; und
(f) Bewusstlosigkeit und Gefahr der Ertrinkens.
WARNING:
FATAL HYPERTHERMIA IN HOT TUBS AND SPAS
WARNHINWEIS:
EINER TÖDLICHEN HYPERTHERMIE IN EINEM SWIM SPA STARK ERHÖHEN.
NICHT TAUCHEN. DO NOT DIVE.
DO NOT USE A SPA OR HOT TUB IMMEDIATELY FOLLOWING STRENUOUS
NUTZEN SIE KEINEN SWIM SPA DIREKT NACH KÖRPERLICHER
PROLONGED IMMERSION IN A SPA OR HOT TUB MAY BE INJUROUS TO YOUR
EIN LÄNGERER AUFENTHALT IN EINEM SWIM SPA KANN GEFÄHRLICH
DO NOT PERMIT ELECTRIC APPLIANCES (SUCH AS LIGHT, TELEPHONE, RADIO,
STELLEN SIE ELEKTRISCHE GERÄTE (WIE LICHT, TELEFON, RADIO
DIE WASSERCHEMIE MUSS DEN HERSTELLERANGABEN ENTSPRECHEN.
THE USE OF ALCOHOL OR DRUGS CAN GREATLY INCREASE THE RISK OF
DIE EINNAHME VON DROGEN ODER ALKOHOL KANN DAS RISIKO
107 10