Table Des Matières - EuroLite OPERATOR Mode D'emploi

MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS
1. EINFÜHRUNG............................................................................................................................................... 4
2. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................................................. 4
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .............................................................................................. 5
4. GERÄTEBESCHREIBUNG .......................................................................................................................... 6
4.1 Features ................................................................................................................................................... 6
4.2 Geräteübersicht........................................................................................................................................ 6
5. SETUP........................................................................................................................................................... 7
5.1 Installation ................................................................................................................................................ 7
5.2 Musiksteuerung........................................................................................................................................ 7
5.3 Anschluss an den Projektor ..................................................................................................................... 8
6. BEDIENUNG ................................................................................................................................................. 9
6.1 Manual-Modus ......................................................................................................................................... 9
6.2 Programmierung ...................................................................................................................................... 9
6.3 Chaser.................................................................................................................................................... 10
6.4 Kopieren und Löschen von Szenen und Programmen .......................................................................... 11
6.5 Musiksteuerung...................................................................................................................................... 11
6.6 MIDI-Betrieb ........................................................................................................................................... 11
6.7 Sys-Ex Dump ......................................................................................................................................... 12
6.8 Remote Funktion für Stroboskope ......................................................................................................... 12
6.9 Remote Funktion für Nebelgeräte.......................................................................................................... 12
7. PROBLEMBEHEBUNG .............................................................................................................................. 13
8. REINIGUNG UND WARTUNG.................................................................................................................... 13
9. TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................ 13
1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 14
2. SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 14
3. OPERATING DETERMINATIONS.............................................................................................................. 15
4. DESCRIPTION ............................................................................................................................................ 16
4.1 Features ................................................................................................................................................. 16
4.2 Overview ................................................................................................................................................ 16
5. SETUP......................................................................................................................................................... 17
5.1 Installation .............................................................................................................................................. 17
5.2 Sound-control......................................................................................................................................... 17
5.3 DMX-512 connection with the projector ................................................................................................. 17
6. OPERATION ............................................................................................................................................... 18
6.1 Manual-mode ......................................................................................................................................... 18
6.2 Programming.......................................................................................................................................... 18
6.3 Chaser.................................................................................................................................................... 19
6.4 Copying scenes, programs and records ................................................................................................ 20
6.5 Sound-control......................................................................................................................................... 20
6.6 MIDI-operation ....................................................................................................................................... 20
6.7 Sys-Ex Dump ......................................................................................................................................... 21
6.8 Remote Function for Stroboscopes ....................................................................................................... 21
6.9 Remote Function for Smoke Machines.................................................................................................. 21
7. PROBLEM CHART ..................................................................................................................................... 22
8. CLEANING AND MAINTENANCE ............................................................................................................. 22
9. TECHNICAL SPECIFICATIONS................................................................................................................. 23
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
Sommaire
Contenido
2/41 70064520_V_2_0.DOC