1. Manuels
  2. Marques
  3. Venmar AVS Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. S10 ERV
  6. Guide d'installation

Venmar AVS S10 ERV Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour S10 ERV:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTALLATION GUIDE FOR VENMAR AVS S10 ERV,
S10 ERV ECM, S10
EE 70E, 70E ECM, 70E
VÄN
Model nos.: 41700, 41708,
41800 and 41808
VB0198
Model nos.: 41702* and 41802*
VB0197
ERV, S10 ERV
C
RESIDENTIAL USE ONLY
!
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
*These products earned the ENERGY STAR
meeting strict energy efficiency guidelines set by
Natural Resources Canada and the US EPA. They
meet ENERGY STAR requirements only when used
in Canada.
, S10
PLUS
, 70E+
C
AND
Model nos.: 41704 and 41804
VB0199
Model nos.: 41706* and 41806*
VB0197
!
ERV
n
plus
70E
+ UNITS
N
®
by
®
AND
20975 rev. 05

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Venmar AVS S10 ERV

Sommaire des Matières pour Venmar AVS S10 ERV

  • Page 1 ® INSTALLATION GUIDE FOR VENMAR AVS S10 ERV, S10 ERV ECM, S10 ERV, S10 ERV , S10 plus PLUS EE 70E, 70E ECM, 70E , 70E+ + UNITS VÄN Model nos.: 41700, 41708, Model nos.: 41704 and 41804 41800 and 41808...
  • Page 2 EE 70E VÄN VÄN 20/40/60- MINUTE LIGHTED PUSH BUTTON TIMER IMPLE OUCH RONZE OR RONZE MINUTE CRANK TIMER AVS S10 ERV, S10 ERV ECM ENMAR OUCH OUCH ONSTRUCTO OR ONSTRUCTO EE 70E, 70E ECM VÄN OUCH OUCH RONZE OR RONZE...

  • Page 3: Table Des Matières

    EQUENCE 3.1.1 S10 ERV , S10 , 70E+ ............12 PLUS PLUS NITS OOTING EQUENCE 3.1.2 S10 ERV, S10 ECM ERV, S10 ERV, 70E, 70E ECM ......... 12 NITS OOTING EQUENCE 3.2 S10 ERV , S10 , 70E+ ......... 13...

  • Page 4: Typical Installations

    1. TYPICAL INSTALLATIONS Use the following illustrations as guidelines to help you decide on how the unit will be installed. All the units should be hung from the joists or ceiling using brackets (included witht he unit). If desired, an optional chains and spring kit (part no.

  • Page 5: For High -Rise Dwelling

    1. TYPICAL INSTALLATIONS ( CONT 1.2 F WELLING 1.2.1 F ULLY UCTED YSTEM RIMARILY FOR HOMES WITH RADIANT HOT WATER OR ELECTRIC BASEBOARD HEATING Stale air coming from the registers located in bathrooms and kitchen is exhausted to the outside. Fresh air from outside is filtered and supplied by the registers located in bedrooms and living room.

  • Page 6: Locating The Unit

    2. INSTALLATION ( ’ CONT 2.3 L OCATING THE Choose an appropriate location for the unit. • Within an area of the house where the ambient temperature is kept between 18°C (65°F) and 40°C (104°F). • So as to provide easy access to the interior of the unit, for quarterly and annual maintenance. •...
  • Page 7 2. INSTALLATION ( ’ CONT 2.4 H OW TO ANG THE CONT   Bend 90° integrated hooks (2 places). Hang the hooks onto the brackets.  Clip the other side of unit onto the brackets (2 places). VD0338 WARNING Ensure the unit is completely held by the brackets before continuing the installation.

  • Page 8: Planning Of The Ductwork

    2. INSTALLATION ( ’ CONT 2.5 P LANNING OF THE UCTWORK • Keep it simple. Plan for a minimum of bends and joints. • Keep the length of insulated ducts to a minimum. • Do not ventilate crawl spaces or cold rooms. Do not attempt to recover the exhaust air from a dryer or a range hood. This would cause clogging of the filters and recovery module.

  • Page 9: Simplified Installation

    2. INSTALLATION ( ’ CONT 2.6 I ’ NSTALLING THE UCTWORK AND EGISTERS CONT 2.6.3 S 1.1.3) IMPLIFIED NSTALLATION AS ILLUSTRATED IN ECTION WARNING When performing duct connections, always use approved tools and materials. Respect all corresponding laws and safety regulations. Please refer to your local building code. CAUTION When performing duct connections to the furnace supply duct, this duct must be sized to support the additional airflow produced by the ERV.

  • Page 10: Onnecting The

    2. INSTALLATION ( ’ CONT 2.7 C ONNECTING THE UCTS TO THE NOTE: All units ports were created to be connected to ducts having a minimum of 5” diameter, but if need be, they can be connected to bigger sized ducts by using an appropriate transition (e.g.: 5” diameter to 6” diameter transition). Insulated flexible ducts: CAUTION Make sure the balancing dampers are set to wide open position before connecting the ducts to the ports.

  • Page 11: Installing 2 Exterior Hoods

    2. INSTALLATION ( ’ CONT 2.8 I NSTALLING XTERIOR OODS Choose an appropriate location to install the exterior hoods: • There must be a inimum distance of 6’ (1.8 m) between the hoods to avoid cross-contamination • There must be a minimum distance of 18” (457 mm) from the ground WARNING Make sure the intake hood is at least 6 feet (1.8 m) away from any of the following: •...

  • Page 12: Controls

    + units are equipped with an integrated defrost control while the S10 ERV, S10 ERV ECM, S10c ERV, 70E, 70E ECM and 70Ec units have an integrated control. In both cases, those electronic devices are located under the unit, in front of the electrical compartment.

  • Page 13: S10 Erv, S10 Erv Ecm, S10

    3.3 S10 ERV, S10 ERV ECM, S10 ERV, 70E, 70E ECM,...

  • Page 14: Peed And

    NITS The special design of S10 ERV ECM and 70E ECM units offers 3 speed ranges to better meet to different ventilation needs. Refer to the table below to choose the right speed range according to the size of the house: NOTE: These CFM values are approximate, they may vary according to the installation static pressure.
  • Page 15 S10 ERV ECM, S10c ERV, 70E, 70E ECM and 70Ec units can also be controlled using an optional main control. NOTES: 1. The integrated control must be turned OFF on S10 ERV, S10 ERV ECM, S10c ERV, 70E, 70E ECM and 70Ec units to use an optional main control.

  • Page 16: Electrical Connection To

    OUCH (S10 ERV (S10 PLUS AND PLUS UNITS ONLY ONTROL PLUS (70E+ , S10 ERV, S10 ERV ECM, 70E+, LATINUM UNITS ONLY PLUS +, 70E 70E ECM ONTROL UNITS ONLY NO C NC I OC OL Y R G B...

  • Page 17: Speed Selection

    VE0108A 5. SPEED SELECTION NOTE: This section refers to all units except S10 ERV ECM and 70E ECM units. For their specific speed selection procedure, refer to section 3.5 The factory set high speed value for theses units is 100 CFM, and low speed value is approximately 50 CFM. To change these values, the transformer wire taps connections must be changed (see table and illustration below).

  • Page 18: Wiring Diagrams

    6. WIRING DIAGRAMS WARNING • Risk of electric shocks. Before performing any maintenance or servicing, always disconnect the unit from its power source. • This product is equipped with an overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or a short-circuit situation. If the fuse blows, unplug the product and check the polarity and voltage output from the outlet.
  • Page 19 6. WIRING DIAGRAMS ( CONT WARNING • Risk of electric shocks. Before performing any maintenance or servicing, always disconnect the unit from its power source. • This product is equipped with an overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or a short-circuit situation. If the fuse blows, unplug the product and check the polarity and voltage output from the outlet.

  • Page 20: Balancing The Unit

    7. BALANCING THE UNIT 7.1 W HAT YOU EED TO ALANCE THE • A magnehelic gauge capable of measuring 0 to 0.5 inch of water (0 to 125 Pa) and 2 plastic tubes. • The balancing chart located on the unit door. VP0009 7.2 P RELIMINARY...

  • Page 21: Service Parts

    8. SERVICE PARTS...
  • Page 22 8. SERVICE PARTS ( CONT...

  • Page 23: Troubleshooting

    S10n ERVplus, 70E+ and 70E + units only). LED flashes RED Motor error, open door or For S10 ERVplus, S10n ERVplus, S10 ERV ECM, Unit does not work. (one blink every magnetic switch bad contact. S10 ERV, 70E+, 70E +, 70E ECM and 70E units: 2 seconds).

  • Page 24: Ontrols

    E3. S10 ERV, S10 ECM ERV, S10c ERV, 70E, 70E ECM and 70Ec units only: • Unit integrated control set to low • Press on the integrated push button until the LED turns off.

  • Page 25: Unit

    • Unit is using the inside temperature to defrost itself, so a 18°C). very low room temperature can harm the defrost system of the unit. Table 9A only applies for S10 ERVplus, S10n ERVplus, S10 ERV, S10c ERV, 70E+, 70E +, 70E and 70Ec units. ROBLEMS OSSIBLE CAUSES...

  • Page 26: Nits

    9. TROUBLESHOOTING ( CONT Table 9B only applies for S10 ERV ECM and 70E ECM units. For these aforementionned units having a RED flashing LED, follow these few steps before proceeding to troubleshooting: • Unplug the unit. • Unplug the green control terminal connector.
  • Page 27 ® GUIDE D’INSTALLATION POUR LES APPAREILS VENMAR AVS S10 ERV, S10 ERV ECM, S10 ERV, S10 ERV PLUS EE 70E, 70E ECM, 70E , 70E+ plus ET VÄN Modèles n : 41700, 41708, Modèles n : 41704 et 41804 41800 et 41808...
  • Page 28 20/40/60 OUTON POUSSOIR ILLUMNIÉ MINUTES EE 70E VÄN IMPLE OUCH RONZE OU RONZE INUTERIE MÉCANIQUE MINUTES AVS S10 ERV, S10 ERV ECM ENMAR OUCH OUCH ONSTRUCTO OU ONSTRUCTO EE 70E, 70E ECM VÄN OUCH OUCH RONZE OU RONZE AVS S10...

  • Page 29: Touch Bronze

    , S10 , 70E+ + ........12 ÉQUENCE DE DÉMARRAGE DES APPAREILS PLUS PLUS 3.1.2 S S10 ERV, S10 ERV ECM, S10 ERV, 70E, 70E ECM ....12 ÉQUENCE DE DÉMARRAGE DES APPAREILS 3.2 C S10 ERV , S10 , 70E+ + ....

  • Page 30: Installations Types

    1. INSTALLATIONS TYPES Les illustrations suivantes ont été conçues pour vous servir de guide afin de vous aider à choisir comment installer votre appareil. Tous les appareils doivent être suspendus aux solives ou au plafond à l'aide de supports (inclus avec l'appareil). Si désiré, un ensemble de chaînes et ressorts optionnel (pièce n°...

  • Page 31: Pour Un Logement Dans Une Tour D

    1. INSTALLATIONS TYPES ( SUITE 1.2 P OUR UN LOGEMENT DANS UNE TOUR D HABITATION 1.2.1 I NSTALLATION INDÉPENDANTE SURTOUT POUR LES LOGEMENTS À SYSTÈME DE CHAUFFAGE RAYONNANT À EAU CHAUDE OU À PLINTHES ÉLECTRIQUES L’air vicié provenant des grilles situées dans les salles de bain et la cuisine est évacué...

  • Page 32: Emplacement De Lappareil

    2. INSTALLATION ( SUITE 2.3 E ’ MPLACEMENT DE L APPAREIL Choisir un emplacement adéquat pour l’appareil. • Dans un endroit de la maison où la température ambiante se maintient entre 18 °C (65 °F) et 40 °C (104 °F). •...

  • Page 33: Appareil

    2. INSTALLATION ( SUITE 2.4 C ’ OMMENT SUSPENDRE L APPAREIL SUITE   Plier à 90° les crochets intégrés (2 endroits). Accrocher les crochets aux supports.  Enclencher l'autre côté de l'appareil aux supports (2 endroits). VD0338 AVERTISSEMENT S'assurer que l'appareil est complètement soutenu par les supports avant de poursuivre l'installation. NOTE : L'appareil peut aussi être suspendu à...

  • Page 34: Planification Du Réseau De Conduit

    2. INSTALLATION ( SUITE 2.5 P LANIFICATION DU RÉSEAU DE CONDUITS • Prévoir un réseau le plus simple possible, avec un minimum de joints et de coudes. • La longueur des conduits isolés doit être réduite à son minimum. • Ne pas ventiler les vides sanitaires ni les chambres froides. Ne pas tenter de récupérer l’air évacué provenant d’une sécheuse ou d’une hotte de cuisinière;...

  • Page 35: Installation Simplifiée

    2. INSTALLATION ( SUITE 2.6 I NSTALLATION DES CONDUITS ET DES GRILLES SUITE 2.6.3 I 1.1.3) NSTALLATION SIMPLIFIÉE TELLE QU ELLE EST ILLUSTRÉE À LA SECTION AVERTISSEMENT Lors de raccordement au conduit, toujours utiliser des outils et matériaux approuvés. Respecter toutes les lois et les règlements en vigueur.

  • Page 36: Raccordement Des Conduits À L

    2. INSTALLATION ( SUITE 2.7 R ’ ACCORDEMENT DES CONDUITS À L APPAREIL NOTE : Toutes les bouches ont été conçues pour être raccordées à des conduits d'un minimum de 5 po de diamètre, mais si nécessaire, elles peuvent être raccordées à des conduits de format plus grand en utilisant une transition adéquate (ex.

  • Page 37: Installation De Deux Bouches Extérieures

    2. INSTALLATION ( SUITE 2.8 I NSTALLATION DE DEUX BOUCHES EXTÉRIEURES Choisir un endroit approprié pour l’installation des bouches extérieures : • La distance minimale entre les deux bouches doit être de 6 pi (1,8 m) afin d’éviter l’inter-contamination • Les bouches doivent se trouver à...

  • Page 38: Commandes

    Les appareils S10 ERVplus, S10n ERVplus, 70E+ et 70E + sont munis d'une commande de dégivrage intégrée tandis que les appareils S10 ERV, S10 ECM ERV, S10c ERV, 70E, 70E ECM et 70Ec sont équipés d'une commande intégrée. Dans les deux cas, ces dispositifs électroniques sont situés sous l'appareil, en face du compartiment électrique.

  • Page 39: Commande De Dégivrage Intégrée Des Appareils

    Par exemple, si la vitesse de ventilation est réglée à haute, le cycle de dégivrage s’effectuera en haute vitesse, mais si la vitesse de ventilation est réglée à basse, le cycle de dégivrage s’effectuera en basse vitesse. 3.3 C S10 ERV, S10 EC ERV, S10 ERV, 70E, 70E ECM OMMANDE INTÉGRÉE DES APPAREILS...
  • Page 40 70E ECM ÉGLAGE DE LA VITESSE ET DU DÉGIVRAGE DES APPAREILS Le design particulier des appareils S10 ERV ECM et 70E ECM offre 3 plages de vitesses pour mieux répondre aux différents besoins de ventilation. Voir le tableau ci-dessous pour choisir la plage de vitesses selon la grandeur de la maison : NOTE : Ces valeurs de pi /min sont approximatives;...

  • Page 41: Branchement Des Commandes Murales

    être contrôlés par une commande principale. Pour plus PLUS de commodité, les appareils S10 ERV, S10 ERV ECM, S10c ERV, 70E, 70E ECM et 70Ec peuvent aussi être contrôlés par une commande principale optionnelle. NOTES : 1. Lorsqu’une commande principale optionelle est utilisée, la commande intégrée des appareils S10 ERV, S10 ERV ECM, S10c ERV, 70E, 70E ECM et 70Ec doit être réglée en mode arrêt.

  • Page 42: Branchement De La Commande Murale Principale

    PLUS ET PLUS PRINCIPALE OUCH PLUS (70E+ AVS S10 , AVS S10 ERV, 70E+, 70E SEULEMENT LATINUM PLUS SEULEMENT SEULEMENT NO C NC I OC OL Y R G B NO C NC I OC OL Y R G B...

  • Page 43: Raccordement Électrique À La Fournaise

    VE0108F 5. CHOIX DE VITESSE NOTE : Cette section concerne tous les appareils saulf les S10 ERV ECM et 70E ECM. Pour leur procédure spécifique de choix de vitesses, voir la section 3.5 La haute vitesse préréglée en usine de ces appareils est de 100 pi3/min et la valeur de la basse vitesse est d'environ 50 pi3/min. Pour changer ces valeurs, les connexions des fils du transformateur doivent être modifiées (voir le tableau et l'illustration ci-dessous).

  • Page 44: Schémas Électriques

    6. SCHÉMA ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT • Danger d’électrocution. Toujours débrancher l’appareil avant d’effectuer les travaux d’entretien ou de réparation. • Cet appareil est muni d’une protection contre les surcharges (fusible). Un fusible brûlé indique une surcharge ou un court-circuit. Si le fusible brûle, débrancher l’appareil et vérifier la polarité et la tension de sortie de la prise.
  • Page 45 6. SCHÉMA ÉLECTRIQUES ( SUITE AVERTISSEMENT • Danger d’électrocution. Toujours débrancher l’appareil avant d’effectuer les travaux d’entretien ou de réparation. • Cet appareil est muni d’une protection contre les surcharges (fusible). Un fusible brûlé indique une surcharge ou un court-circuit. Si le fusible brûle, débrancher l’appareil et vérifier la polarité et la tension de sortie de la prise.

  • Page 46: Équilibrage De L'appareil

    7. ÉQUILIBRAGE DE L’APPAREIL 7.1 C ’ ’ E QU IL VOUS FAUT POUR ÉQUILIBRER L APPAREIL • Un manomètre pouvant mesurer de 0 à 0,5 po d’eau (0 à 125 Pa) et 2 tubes de raccordement en plastique. • Le tableau d’équilibrage affiché sur la porte de l’appareil. 7.2 É...

  • Page 47: Pièces De Remplacement

    8. PIÈCES DE REMPLACEMENT...
  • Page 48 8. PIÈCES DE REMPLACEMENT ( SUITE...

  • Page 49: Dépannage

    S10n ERVplus, 70E+ et 70E + seulement). DEL clignote ROUGE Erreur de moteur, Appareils S10 ERVplus, S10n ERVplus, S10 ERV, Appareil (double clignotement porte ouverte ou S10 ERV ECM, 70E+, 70E +, 70E et 70E ECM: ne fonctionne pas.
  • Page 50 Deco-Touch alterne entre l’affichage normal et E3. Appareils S10 ERV, S10 ERV ECM, S10c ERV, 70E, 70E ECM et 70Ec seulement : • La commande intégrée réglée en haute • Appuyer sur le bouton-poussoir de la commande intégrée ou basse vitesse (DEL allumée en continu jusqu'à...
  • Page 51 • L'appareil utilise la température intérieure pour son dégivrage, une (autour de 18 °C). température trop basse affectera le système de dégivrage de celui-ci. Le tableau 9A ne concerne que les appareils S10 ERVplus, S10n ERVplus, S10 ERV, S10c ERV, 70E+, 70E +, 70E et 70Ec . ROBLÈMES...
  • Page 52 9. DÉPANNAGE ( SUITE Le tableau 9B ne concerne que les appareils S10 ERV ECM et 70E ECM. Pour ces appareils, lorsque la DEL clignote en rouge, effectuer les étapes suivantes avant de passer au dépannage : • Débrancher l’appareil.

Ce manuel est également adapté pour:

S10 erv ecmS10c ervS10 ervplusS10n ervplusVanee 70eVanee 70e ecm ... Afficher tout

Table des Matières