INFO
10. Poolabdeckung / Bodenplane
Couverture de piscine / couverture du sol / copertura del terreno
Den Pool richtig schützen:
•
Die Bodenplane muss auf einem geraden und sauberen Untergrund ausgelegt
werden
•
Es dürfen sich keine spitzen Gegenstände unter und auf der Bodenplane be-
finden
•
Die Poolabdeckung nach dem Gebrauch immer anbringen (Kindersicherung)
Protect the pool properly:
•
The floor tarp must be laid out on a straight and clean surface
•
There must be no sharp objects under and on the bottom cover
•
Always attach the pool cover after use (child safety lock)
Protégez correctement la piscine:
•
La bâche du sol doit être posée sur une surface droite et propre
•
Il ne doit y avoir aucun objet tranchant sous et sur le couvercle inférieur
•
Toujours attacher la couverture de la piscine après utilisation (sécurité enfants)
Proteggere adeguatamente la piscina:
•
Il telo sotto piscina deve essere posto su una superficie pulita e diritta.
•
Non devono esserci oggetti appuntiti sotto e sul coperchio inferiore.
•
Fissare sempre il coperchio della piscina dopo l'uso (a prova di bambino).