EN Never connect the LED DayLight 9 modules directly
to the battery. The LEDs will be irreversibly damaged
and it will void the Philips warranty.
LED DayLight 9
AR
CZ Nikdy nepřipojujte moduly LED DayLight 9 přímo
k akumulátoru. Jinak dojde k nevratnému poškození
modulů LED a zrušení záruky společnosti Philips.
DE Verbinden Sie die LED DayLight 9 Module niemals direkt
mit der Batterie. Hierdurch werden die LEDs irreversibel
beschädigt und Sie verlieren die Philips Garantie.
FR
Ne branchez jamais le module LED DayLight 9
directement à la batterie. Les LED seront endommagées
de manière irréversible, et cela entraînera l'annulation
de la garantie Philips.
ES
No conecte nunca los módulos LED DayLight 9
directamente a la batería. Los LED se dañarían
definitivamente y quedaría anulada la garantía Philips.
LED
PL
Nigdy nie należy podłączać modułów LED DayLight 9
bezpośrednio do akumulatora. W ten sposób można
doprowadzić do trwałego uszkodzenia diod LED oraz
unieważnienia gwarancji udzielonej przez Philips.
RO Nu conectaţi niciodată modulele LED DayLight 9 direct
la baterie. LED-urile vor fi afectate ireversibil, iar garanţia
Philips va fi anulată.
SU
Älä koskaan kytke LED DayLight 9 -moduuleja suoraan
akkuun. Ledit vahingoittuvat peruuttamattomasti,
ja Philipsin takuu raukeaa.
SV
Anslut aldrig LED DayLight 9-moduler direkt till
batteriet. LED-lamporna skadas oåterkalleligt och
Philips garanti gäller inte.
RU Не подключайте модуль LED DayLight 9 напрямую
к батарее, так как это может привести к
повреждению светодиодных ламп.
Компания Philips не предоставляет гарантию
на такие повреждения.
7