Publicité
Liens rapides
SKIRTED HET TWO-PIECE TOILET POGO SERIES
TOILETTE HET À JUPE DEUX PIÈCES / INODORO DE DOS
PIEZAS HET LISO
Installation Instructions
Instructions pour l'installation / Instrucciones de instalación
You May Need
Usted Puede Necesitar / Aticles Dont Vous Pouvez Avoir Besion
Screwdriver
Adjustable Wrench
Tournevis
Destornillador
Wax Ring
Anneau de cire
Anillo de cera
Items Included
Articles inclus / Artículos incluidos
16" Flexible Supply Tube
Tube d'alimentation flexible
Tubería de suministro flexible
Rubber Coupling Gasket
Joint de raccord en caoutchouc
Junta de acople de goma
Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada
©2020 Ferguson Enterprises, LLC 0420 1830933
Marker
Clé ajustable
Marqueur
Llave ajustable
Marcador
T-bolts (2)
Boulons en T (2)
Pernos en T (2)
Fixing Screws (2)
Vis de fixation (2)
Tornillos de fijación (2)
Tank Connection Bolts (2)
Boulons de connexion du
réservoir (2)
Pernos de conexión del
tanque (2)
Tape Measure
Ruban à mesurer
Cinta métrica
Nuts (2)
Écrous (2)
Tuercas (2)
Decorative Caps (2)
Capuchons décoratifs (2)
Bases pour capuchons (2)
Tapas decorativas (2)
Tank Connection Washer (2)
Tank Connection Gasket (2)
Rondelle de connexion du
Joint de connexion du
réservoir (2)
Arandelas de conexión del
Junta de conexión del
tanque (2)
1
Level
Niveau
Nivel
Washers (2)
Rondelles (2)
Bride de fixation de la toilette
Arandelas (2)
Cap Base (2)
Bottom Tank Connection Washer/Nuts (2)
Rondelle/écrous de la connexion du
Tapón (2)
réservoir inférieur (2)
Tuercas/arandelas para la conexión del
Connexion de la bride
réservoir (2)
Soporte de conexión de brida
tanque (2)
Drill
Perceuse
Taladro
Toilet Flange
Brida de inodoro
tanque inferior (2)
Flange Connecting
PROFLO.COM
Publicité
Manuels Connexes pour PROFLO PF3002SWH
Sommaire des Matières pour PROFLO PF3002SWH
- Page 1 (2) réservoir (2) Soporte de conexión de brida Pernos de conexión del Arandelas de conexión del Junta de conexión del tanque (2) tanque (2) tanque (2) Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada PROFLO.COM ©2020 Ferguson Enterprises, LLC 0420 1830933...
- Page 2 2. Coloque una gota de sellador o masilla de plomería mastic sur le rebord de trois côtés de la base. alrededor de la base externa en los 3 lados. Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada PROFLO.COM ©2020 Ferguson Enterprises, LLC 0420 1830933...
- Page 3 7. Haga encajar la tapa decorativa sobre la cabeza 7. Fixer les capuchons décoratifs sur la tête des vis del tornillo de conexión. de connexion. Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada PROFLO.COM ©2020 Ferguson Enterprises, LLC 0420 1830933...
- Page 4 6. Primero, inserte la arandela de latón en los pernos de conexión del tanque, luego, inserte la junta de goma en los pernos de conexión del tanque y deslícelos hacia la cabeza del perno. Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada PROFLO.COM ©2020 Ferguson Enterprises, LLC 0420 1830933...
- Page 5 3. Utilice el tornillo de ajuste manual en la válvula de llenado para ajustar el nivel del agua a la marca de nivel del agua. Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada PROFLO.COM ©2020 Ferguson Enterprises, LLC 0420 1830933...
- Page 6 ∙ Des informations concernant les pièces de remplacement sont imprimées sur la paroi intérieure arrière du réservoir. Veuillez noter et conserver cette information pour l’entretien et le service de votre nouvelle toilette. Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada PROFLO.COM ©2020 Ferguson Enterprises, LLC 0420 1830933...
- Page 7 Destape la taza y limpie la línea de drenaje si es necesario. la taza? Ajuste la longitud de la cadena al obturador. ¿La descarga es breve? Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada PROFLO.COM ©2020 Ferguson Enterprises, LLC 0420 1830933...