Gestion du contenu du disque
Finalisation des modifications
Lorsque vous avez édité et modifié un ou plusieurs titres, il est possible qu'un lecteur de DVD
normal continue à afficher les titres d'origine. Cette fonction effectue les conversions nécessaires
pour que le disque soit lu dans la version modifiée par n'importe quel lecteur de DVD.
1
A partir de l'écran d'informations relatives au disque, appuyez sur la
touche C . Le menu 'Réglages' s'affiche à l'écran.
2
A l'aide de la touche A ou B , sélectionnez la ligne 'Rendre les
éditions compatibles' et confirmez en appuyant sur la touche OK .
a La ligne 'Rendre les éditions compatibles' ne s'affiche pas
b Le disque est déjà compatible. Il n'est pas nécessaire de le convertir.
Pour finir, appuyez sur la touche SYSTEM-MENU .
3
Le message 'Il faudra...' s'affiche à l'écran pour indiquer la durée de
l'opération.
4
Pour confirmer, appuyez sur la touche OK . Le message 'Réussi...'
s'affiche à l'écran. Une barre se déplace de la gauche vers la droite
pour vous informer de l'avancement de l'opération.
Finaliser les disques DVD+R
Cette fonction vous permet de convertir les disques DVD+R afin qu'ils puissent être lus par un
lecteur de DVD. Une fois cette fonction exécutée, il n'est plus possible de réaliser de nouveaux
enregistrements ni aucune modification sur le disque.
1
A partir de l'écran d'informations relatives au disque, appuyez sur la
touche C . Le menu 'Réglages' s'affiche à l'écran.
2
A l'aide de la touche A ou B , sélectionnez la ligne 'Finalisez le
disque' et confirmez en appuyant sur la touche OK .
a La ligne 'Finalisez le disque' ne s'affiche pas
b Soit le disque inséré n'est pas de type DVD+R, soit il a déjà été finalisé.
Pour finir, appuyez sur la touche SYSTEM-MENU .
a Le menu 'Réglages' ne s'affiche pas
b Si le disque a été enregistré sur un autre enregistreur de DVD, il est
possible que ce menu ne soit pas disponible. Dans ce cas, utilisez la
fonction 'Finalisez le disque' dans le menu '
'Fonctions').
3
Le message 'Il faudra...' s'affiche à l'écran pour indiquer la durée de
l'opération.
4
Pour confirmer, appuyez sur la touche OK . Le message 'Réussi...'
s'affiche à l'écran. Une barre se déplace de la gauche vers la droite
pour vous informer de l'avancement de l'opération.
Problème
A
' (sous-menu
Problème
61