Philips DVDR880 Mode D'emploi page 21

EasyLink
loading data from TV;
please wait
Langue son
English
Español
Français
Português
Italiano
OK pour continuer
14
7
Un message s'affiche à l'écran pour indiquer que la transmission a
commencé. La durée de l'opération 'EASYLINK' est signalée par
l'afficheur.
Le téléviseur transmet à l'enregistreur de DVD toutes les chaînes TV
mémorisées dans l'ordre.
Cela peut prendre quelques minutes.
Initialisation
La première installation est terminée.
a Mon téléviseur affiche les indications 'Heure', 'Année', 'Mois',
'Date' pour vérification
Normalement, l'heure et la date ont été reprises à partir des données de la
chaîne télévisée qui est mémorisée sous le programme P01. Si le signal
d'antenne est soit trop faible, soit brouillé, veuillez effectuer le réglage
manuellement:
1
Vérifiez l'heure affichée à la ligne 'Heure'.
2
Au besoin, modifiez l'heure à l'aide des touches numériques 0..9 de la
télécommande.
3
Sélectionnez la ligne suivante à l'aide de la touche A ou B .
4
Vérifiez les réglages affichés: 'Année', 'Mois' et 'Date'.
5
Si les données affichées sont correctes, mémorisez-les en appuyant sur la
touche OK .
a D'autres menus d'installation s'affichent sur mon téléviseur.
Toutes les données nécessaires n'ont pas été transmises. Dans ce cas,
effectuez les réglages manuellement comme suit. Pour plus d'informations
sur les différentes fonctions, reportez-vous à la section 'Première
installation' du chapitre 'Mise en service'.
1
Sélectionnez la langue de doublage (langue de la piste son) à l'aide de la
touche B ou A et confirmez en appuyant sur la touche OK .
2
Sélectionnez la langue du sous-titrage à l'aide de la touche B ou A et
confirmez en appuyant sur la touche OK .
3
Sélectionnez le format d'image à l'aide de la touche B ou A .
'4:3 boîte aux lettres'
'4:3 panoramique'
Pour un téléviseur classique (4:3): image pleine
hauteur, les côtés sont tronqués
'16:9' Pour un téléviseur classique (16:9)
4
Confirmez votre choix en appuyant sur la touche OK .
5 A l'aide de la touche B ou A , sélectionnez votre pays de résidence.
S'il n'est pas affiché à l'écran, choisissez 'Autre'.
6
Confirmez votre choix en appuyant sur la touche OK .
Pour un téléviseur classique (4:3): image
'grand écran' (bandes noires en haut et en bas
de l'écran)
Connexion de l'enregistreur de DVD
Problème
Problème