Philips DVDR880 Mode D'emploi page 9

PAL DISC
Vous avez inséré un disque contenant des enregistrements PAL et tenté
d'enregistrer un signal NTSC. Insérez un disque vierge ou utilisez un
disque qui contient déjà des enregistrements NTSC.
NTSC DISC
Vous avez inséré un disque contenant des enregistrements NTSC et
tenté d'enregistrer un signal PAL. Insérez un disque vierge ou utilisez un
disque qui contient déjà des enregistrements PAL.
RECORDING
Opération non autorisée en cours d'enregistrement (par ex. touche
OPEN/CLOSE ).
FREETITLE
Le titre que vous souhaitez lire est vide ou bien le titre suivant est vide
DISC LOCK
Tentative d'enregistrement au cours de la lecture d'un disque protégé.
Ce message apparaît également lorsque vous tentez d'insérer une
marque de chapitre (touche EDIT ).
DISC ERR
Une erreur s'est produite lors de l'écriture du titre. Si ce type d'erreur
se reproduit, nettoyez le disque ou utilisez un disque vierge.
Pour savoir comment nettoyer les disques, consultez la section intitulée
'Nettoyage des disques' au chapitre suivant.
DISC WARN
Une erreur s'est produite lors de l'écriture du titre. L'enregistrement se
poursuit en ignorant l'erreur.
SETUP
Affichage du menu permettant de régler la date et l'heure à l'issue de la
recherche automatique des chaînes.
WAIT 01
Affichage du nombre de chaînes télévisées trouvées en cours de
recherche automatique des chaînes
BLOCKED
Impossible d'ouvrir et/ou de fermer le tiroir de chargement des disques.
SAFE REC
Ajout de nouveaux enregistrements à la suite de tous les autres (SAFE
RECORD).
EASYLINK
Transmission des données du téléviseur via 'EasyLink'.