Publicité
F
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DE LA TONDEUSE WAHL
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lors de l'utilisation de l'appareil électrique, toujours prendre des précautions de base, notamment les points sui-
vants. (Lire toutes les instructions avant utilisation.)
DANGER
Pour réduire le risque de blessures graves voire mortelles dus aux chocs électriques :
1 Ne pas toucher un appareil qui est tombé dans l'eau. Débrancher immédiatement l'appareil. Certains com-
posants électriques internes de la tondeuse sont alimentés même lorsque l'interrupteur est sur arrêt.
2 Ne pas utiliser dans le bain ni dans la douche.
3 Ne pas placer ni ranger l'appareil dans en endroit où il peut tomber ou être retiré d'un évier ou d'une baignoire.
Ne pas placer ni faire tomber l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide.
4 Toujours débrancher l'appareil de la prise électrique immédiatement après utilisation.
5 Débrancher l'appareil avant de le nettoyer.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de brûlures, d'incendie, de chocs électriques ou de blessures :
1 Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
2
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âges de 14 ans et plus et par des personnes de capacités phy-
siques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, á condition que
ces personnes bénéficient d'une surveilance ou d'instructions concernant l'utilisation sécurisée de l'appareil, et
qu'elles comprennent les risques que cette utilisation implique. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveilance.
3 Utiliser cet appareil uniquement pour l'usage pour lequel il est conçu, tel que décrit dans ce manuel. Ne pas
utiliser d'accessoires non recommandés par le fabricant.
4 Ne jamais utiliser cet appareil si son cordon ou sa fiche sont endommagés, s'il ne fonctionne pas correctement,
s'il est tombé, a été endommagé ou est tombé dans l'eau. Renvoyer l'appareil à Wahl Clipper Corporation pour
service ou réparation.
5 Éloigner le cordon des surfaces chaudes.
6 Ne jamais utiliser l'appareil si les évents sont bloqués ou sur une surface combustible souple, telle qu'un lit ou
un divan pouvant bloquer les évents. Conserver les évents (le cas échéant) exempt de peluches, de cheveux ou
autre.
7 Ne jamais faire tomber ni insérer d'objet dans une ouverture de cet appareil.
8 N'utiliser ni à l'extérieur, ni avec des produits aérosol, ni en cas d'administration d'oxygène.
9 Pour éviter les blessures, ne pas utiliser cet appareil avec un peigne endommagé ou cassé ou avec des lames
dont des dents sont manquantes. Avant l'utilisation, vérifier que les lames sont bien alignées. (Voir les instruc-
tions d'entretien de la tondeuse.)
10 Durant l'utilisation, ne pas placer ou laisser l'appareil dans endroit où il pourrait être endommagé par un ani-
mal ou exposé aux intempéries.
11 Pour débrancher, mettre toutes les commandes sur arrêt et débrancher de la prise.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
La tondeuse a été conçue pour un usage à domicile.
A- Lame inférieure
B- Glissière de lame (sur la tondeuse Multi-cut (MC) uniquement)
C- Levier de réglage (sur la tondeuse Multi-cut (MC) uniquement)
ENTRETIEN DE LA TONDEUSE
Les lames de la tondeuse Wahl ont été huilées et alignées au départ de l'usine ; cependant, elles peuvent sortit
de leur alignement. Si elles ont été retirées, les lames doivent être réalignées pour nettoyage ou remplacement.
Pour déterminer si un réalignement est nécessaire, comparer les lames de la tondeuse avec celles figurant sur
l'illustration. (G)
1 Si la tondeuse est équipée d'un levier de réglage, le placer en position de coupe rap prochée. (H)
2 L'extrémité des dents de la lame supérieure doit être à environ 0,64 mm (1/32 de pouce) de la lame inférieure.
Ceci est importan pour éviter que la tondeuse ne coupe trop près et que la lame mobile ne touche la peau.
3 La dent à l'extrême gauche de la lame supérieure doit couvrir ou être à la gauche de la première petitedent de
la lame inférieure.
4 La dent à l'extrême droite de la lame supérieure doit toucher la grande dent de la lame inférieure.
Si l'alignement de la lame est incorrect, ajouter quelques gouttes d'huile pour tondeuse à cheveux Wahl sur les
lames, mettre la tondeuse en marche pendant quelques instants puis éteindre et débrancher. Desserrer légère-
ment les vis et régler (étapes 2-4 indiquées ci-dessus). Serrer les vis après que les lames ont été alignées. À
l'exception des lames, cette tondeuse ne comporte aucune pièce réparable par l'utilisateur.
HUILE (J)
Les lames de la tondeuse doivent être huilées périodiquement après quelques utilisations. Placer simplement
quelques gouttes d'huile pour tondeuse à cheveux Wahl sur les dents des lames. N'utiliser que l'huile pour ton-
deuse à cheveux Wahl incluse dans l'emballage. En raison de la vitesse élevée de la tondeuse Wahl, utiliser le
type correct d'huile. Ne pas utiliser d'huile pour cheveux, de graisse ou d'huile mélangée avec du kérosène ou
autre solvant, car ce dernier s'évapore et laisse des résidus d'huile épaisse, qui ralentissent les lames. L'huile
pour tondeuse à cheveux Wahl est une huile naturelle très fine qui ne s'évapore pas et ne ralentit pas les lames.
VIS ÉLECTRIQUE (non disponible sur tous les modèles de tondeuses à cheveux Wahl)
Les tondeuses équipées d'une vis électrique sont réglées au départ de l'usine pour fournir des performances
optimales. Cependant, si la tension de votre habitation est faible, il peut être nécessaire de la régler.
Pour régler la puissance, utiliser la brosse en plastique, un tournevis ou une pièce de monnaie fine pour tourner
la vis électrique dans le sens horaire jusqu'à ce que le bras heurte la bobine en faisant un bruit. Tourner ensuite
lentement la vis vers l'extérieur (dans le sens antihoraire) jusqu'à ce que le bruit s'arrête. Ceci correspond au
réglage de puissance maximum. (K)
CORDON
Le cordon ne doit pas être utilisé pour tirer la tondeuse. Pour conserver une liberté de mouvement, prendre soin
de maintenir le cordon déroulé et non obstrué. Pour ranger le cordon, l'enrouler et placer l'unité dans sa boîte
d'origine ou dans sa pochette de remisage (si fournie).
Si la tondeuse a une fiche polarisée : Pour réduire le risque de chocs électriques, cet appareil a une fiche polari-
sée (une lame est plus longue que l'autre). Cette fiche ne s'adapte dans une prise polarisée que d'une seule
façon. Dans le cas où cette fiche ne s'adapte pas entièrement dans la prise, inverser la fiche. Si elle ne s'adapte
toujours pas, faire appel à un électricien qualifié pour installer la prise adéquate. Ne modifier la fiche en aucune
façon.
LEVIER DE RÉGLAGE
(non disponible sur tous les modèles de tondeuses à cheveux Wahl)
Si la tondeuse est équipée d'un levier de réglage, celui-ci est placé de façon pratique près du pouce (pour les
droitiers) pour permettre de la régler facilement dans la main.
Le levier de réglage ajoute une fonction de réglage à la tondeuse en modifiant la longueur de la coupe sans avoir
à utiliser un peigne-guide. Lorsque le levier est réglé à sa position la plus haute, les lames effectuent une coupe
plus rapprochée et une coupe de cheveux très courte. Pousser le levier vers le bas graduellement pour augment-
er la longueur de la coupe. À sa position la plus basse, le levier coupe les cheveux à environ la même longueur
qu'un peigne-guide d'1/8 de pouce.
Le levier de réglage permet également d'allonger la durée de vie des lames car chaque réglage utilise un bord de
coupe différent. En outre, si les lames sont bloquées par la coupe épaisse il n'est pas nécessaire retirer les lames
pour démêler les cheveux. Lorsque la tondeuse est en marche, faire passer le levier rapidement de « coupe rap-
prochée » à « coupe plus longue » deux ou trois fois. Cette opération permet également de nettoyer les lames
une fois la coupe terminée. Si la tondeuse arrête de couper et si cette opération ne permet pas de régler le prob-
lème, ces que les lames sont émoussées. Les remplacer ou les renvoyer à Wahl pour affûtage.
D- Commande
E-Lame supérieure
F- Vis électrique
Publicité
