Publicité
Technische Daten | Technical data | Caractéristiques techniques | Technische gegevens
Dati tecnici | Datos técnicos | Informacje techniczne | Tekniske data | Teknisk informasjon
Durchfluss | Flow rate | Débit | Doorstroming |
Portata | Caudal | Przepływ | Gennemløb |
Gjennomstrømning | Flödeshastighet
Fließdruck 3 bar | Flow pressure 3 bar | Pression
d'écoulement de 3 bars | Stromingsdruk 3 bar |
Pressione di 3 bar | Presión de caudal 3 bar |
Ciśnienie przepływu 3 bar | Gennemløbstryk 3 bar
| Strømningstrykk 3 bar | Flödestryck 3 bar
Empfohlener Betriebsdruck | Recommended
operating pressure | Pression de service
recommandée | Aanbevolen bedrijfsdruk |
Pressione d'esercizio consigliata | Presión de
funcionamiento recomendada | Zalecane ciśnienie
użytkowania | Anbefalet driftstryk | Anbefalt
driftstrykk | Rekommenderat driftstryck
Max. Betriebsdruck | Max. operating pressure |
Pression de service maximale | Max. bedrijfsdruk |
Max. pressione d'esercizio | Presión de
funcionamiento máx. | Maksymalne ciśnienie
użytkowania | Maks. driftstryk | Maks. driftstrykk |
Max. driftstryck
Umgebungstemperatur | Ambient temperature |
Température ambiante | Omgevingstemperatuur |
Temperatura ambiente | Temperatura ambiente |
Temperatura otoczenia | Omgivelsestemperatur |
Omgivelsestemperatur| Omgivningstemperatur
Die Temperatur am Versorgungsanschluss muss
mindestens 2 °C höher sein als die Mischtemperatur.
The temperature at the utility connection must be
higher than the mixing temperature by at least 2 °C.
La température au niveau du raccord d'alimenta-
tion doit être au moins 2 °C plus élevée que la
température de mélange.
De temperatuur bij de voorzieningsaansluiting moet
minimaal 2 °C hoger zijn dan de mengtemperatuur.
La temperatura sull'attacco di alimentazione deve
essere superiore di almeno 2°C rispetto alla tempe-
ratura di miscelazione.
12 l/min
1-5 bar
10 bar
0 °C - 35 °C
La temperatura en la conexión de alimentación
debe ser como mínimo 2 °C mayor que la tem-
peratura de mezcla.
Temperatura na przyłączu zasilającym musi
być wyższa o co najmniej 2°C od temperatury
mieszania.
DK
Temperaturen på forsyningstilslutningen skal være
mindst 2 °C højere end blandingstemperaturen.
N
Temperaturen på forsyningstilkoblingen må være
minst 2 °C høyere enn blandingstemperaturen.
SE
Temperaturen vid matningsanslutningen måste
vara minst 2 °C högre än blandningstemperaturen.
Tekniska data
HEWI | 9
Publicité
