Fehlerbehebung | Troubleshooting | Dépannage | Problemen oplossen | Risoluzione
dei guasti | Resolución de errores | Usuwanie błędów | Fejlfinding | Feilretting | Felsökning
Ÿ Alimentazione acqua interrotta
Ÿ Cartuccia difettosa
Ÿ Filtro a sacca/dispositivo antiriflusso sporco
Ÿ Protezione da ustione scattata
Ÿ Alimentación de agua interrumpida
Ÿ Cartucho térmico defectuoso
Ÿ Filtro de cesta/dispositivo antirretorno
sucio
Ÿ Protección contra quemaduras activada
Ÿ Acqua fredda chiusa
Ÿ Preselezione temperatura errata
Ÿ Cartuccia difettosa
Ÿ Filtro a sacca/dispositivo antiriflusso sporco
Ÿ Agua fría cortada
Ÿ Preselección de temperatura mal
ajustada
Ÿ Cartucho térmico defectuoso
Ÿ Filtro de cesta/dispositivo antirretorno
sucio
Ÿ Acqua calda chiusa
Ÿ Preselezione temperatura errata
Ÿ Cartuccia difettosa
Ÿ Filtro a sacca/dispositivo antiriflusso sporco
Ÿ Agua caliente cortada
Ÿ Preselección de temperatura mal
ajustada
Ÿ Cartucho térmico defectuoso
Ÿ Filtro de cesta/dispositivo antirretorno
sucio
Ÿ Pressione di alimentazione troppo ridotta
Ÿ Cartuccia calcificata
Ÿ Filtro a sacca/dispositivo antiriflusso sporco
Ÿ Protezione da ustione scattata
Ÿ Presión de alimentación demasiado baja
Ÿ Cartucho térmico obstruido por la cal
Ÿ Cartucho térmico defectuoso
Ÿ Filtro de cesta/dispositivo antirretorno
sucio
Ÿ Ripristinare.
Ÿ Sostituire.
Ÿ Pulire o eventualmente sostituire.
Ÿ Predisporre l'alimentazione di
acqua fredda.
Ÿ Restablecer.
Ÿ Sustituir.
Ÿ Limpiar o, si es necesario, sustituir.
Ÿ Establecer la alimentación de agua
fría.
Ÿ Predisporre l'alimentazione di acqua.
Ÿ Impostare/correggere.
Ÿ Sostituire.
Ÿ Pulire o eventualmente sostituire.
Ÿ Establecer la alimentación de agua.
Ÿ Ajustar/corregir.
Ÿ Sustituir.
Ÿ Limpiar o, si es necesario, sustituir.
Ÿ Predisporre l'alimentazione di acqua.
Ÿ Impostare/correggere.
Ÿ Sostituire.
Ÿ Pulire o eventualmente sostituire.
Ÿ Establecer la alimentación de agua.
Ÿ Ajustar/corregir.
Ÿ Sustituir.
Ÿ Limpiar o, si es necesario, sustituir.
Ÿ Verificare, eventualmente impostare.
Ÿ Sostituire.
Ÿ Pulire o eventualmente sostituire.
Ÿ Aprire la valvola ad angolo
dell'acqua fredda.
Ÿ Comprobar y, si es necesario, ajustar.
Ÿ Sustituir.
Ÿ Limpiar o, si es necesario, sustituir.
Ÿ Abrir la válvula angular de agua
fría.
HEWI | 25