1. Manuels
  2. Marques
  3. Peri Manuels
  4. Équipement de construction
  5. CB 240
  6. Notice de montage et d'utilisation

Peri CB 240 Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CB 240
Console grimpante
Notice de montage et d'utilisation pour une utilisation normale
Edition 06/2008

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Peri CB 240

Sommaire des Matières pour Peri CB 240

  • Page 1 CB 240 Console grimpante Notice de montage et d’utilisation pour une utilisation normale Edition 06/2008...

  • Page 3: Table Des Matières

    Outillage C1.8 Raccordement du coffrage TRIO 64-65 A1.2 Moyens utilisés C1.9 Montage d'une entretoise A1.3 Aire de montage Accessoires Prémontage des passerelles CB 240 C2.1 Descente d´échelle A2.1 Positionnement des consoles C2.2 Contreventement A2.2 Montage supports de platelage 10-11 C2.3 Garde-corps latéral, sécurité...

  • Page 4: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Console grimpante CB 240 avec Console grimpante CB 240 avec coffrage VARIO coffrage TRIO Schéma avec : Schéma avec : – Hauteur de bétonnage 5,40 m – Hauteur de bétonnage 3,60 m – Suspente passerelle suspendue – Suspente passerelle suspendue...
  • Page 5 Vue d’ensemble Ancrage dans l’ouvrage Variante 1 5.2 Platine filetée 20* 5.1 Cône fileté M 24 / DW 20 5.6 Diabolo sphérique 15 5.7 Vis hexagonale M 24 x 120 ISO 4014-10.9 Incrustation h = 15,5 cm 15,5 Variante 2 5.4 Platine filetée 15* 5.5 Tige DW 15* L s = h - 8 cm 5.3 Cône d’ancrage M 24 / DW 15...

  • Page 7: Utilisation Conforme

    DIN 4420 d’exécution établis par PERI, ainsi conforme du système de console Consoles de travail et de protection que toutes autres informations grimpante PERI CB 240 et de ses DIN 4421 Etaiements applicables fournies par PERI, ne éléments individuels. DIN 18218 remplacent pas les instructions de Pression béton sur coffrages verticaux...

  • Page 8: Indications En Matière De Sécurité

    9. Ne déplacer ou ne décoffrer des 1. Les composants de la console les notices requises soient mises à unités de translation que si le béton grimpante CB 240 doivent être la disposition des utilisateurs. a suffisamment durci et que le examinés avant chaque utilisation quant à...

  • Page 9: Schémas De Charges

    Schémas de charges Les charges utiles par rapport à la surface répondent aux exigences de la norme DIN 4420. Position de travail Position de bétonnage Passerelle de bétonnage Passerelle de bétonnage 150 kg/m 150 kg/m (Groupe de consoles 2) (Groupe de consoles 2) Plate-forme de travail Plate-forme de travail 200 kg/m...

  • Page 10: Cycle De Travail Standard

    Cycle de travail standard Préparation – Monter le coffrage de voile 8 Accrocher les passerelles – Monter les passerelles, voir A2 grimpantes, voir B1.4 – Monter la passerelle suspendue, 9 Monter un contreventement si voir A3 nécessaire, voir B1.6. 10 Mettre en place le coffrage sur la passerelle grimpante et fixer, voir B2 ou B3.
  • Page 11 Cycle de travail standard 18 Accrocher la passerelle Phasage standard 27 Bétonner la section de voile. suspendue, voir B1.5. 22 Monter un contreventement si 28 Desserrer les vis d’attente et 19 Déplacer la console grimpante nécessaire, voir B1.6. faire reculer le coffrage, voir B1.2. vers la deuxième levée de voile, 23 Nettoyer le coffrage et adapter.

  • Page 12: A1 Moyens Requis

    A1 Moyens requis A1.1 Outillage Marteau, pointes de Paris, cordeau 4 serre-joints à longueur de serrage de 300 mm 82 mm 82 mm Scie circulaire à main Perceuse Foret HSS ø 6 mm, ø 8 mm, Fig.A1-1 min. L = 180 mm 072180 Clé...

  • Page 13: A2 Prémontage Des Passerelles Cb

    A2 Prémontage des passerelles CB 240 A2.1 Positionner les consoles 1. Vérifier l’entraxe des consoles à l’aide d’un gabarit de montage ou mesurer la distance entre les cônes grimpants déjà encastrés dans le béton. 2. Entraxe des consoles Mesure sur appui 0.2. Fig. A2-1 Les axes de consoles sont perpendiculaires aux baguettes d’arrêt...
  • Page 14 – Si aucune poutrelle bois n’est prévue, celle-ci peut être choisie dans la partie C1.4, tableau 3. – En cas d’utilisation de la poutrelle PERI GT 24 ou VT 16, celles-ci doivent être renforcées de part et 13.2 d’autre par des bandes de contre- plaqué...
  • Page 15 A2 Prémontage des passerelles CB 240 A2.2 Montage supports de platelage Ces figures correspondent à l’annexe K15 relative à l’homologation de l’Office de contrôle pour la statique des constructions et ne doivent être utilisées que moyennant le respect de cette homologation.
  • Page 16 A2 Prémontage des passerelles CB 240 A2.3 Montage du chariot mobile 1. Extraire le coin denté 2.2. 2. Introduire la crémaillère 2.7 dans le chariot mobile 2.1. Fig. A2-9 2.1 Chariot mobile 2.2 Coin denté 2.3 Galets ø 60 x 85 2.4 Broche ø...

  • Page 17: A2.3 Montage Du Chariot Mobile

    A2 Prémontage des passerelles CB 240 A2.3 Montage du chariot mobile 6. Placer le chariot 2.1 sur la console 1.1. Fig. A2-12. Le logement destiné à la filière verticale est orienté vers le côté coffrage. Fig.A2-12 7 . Amener le galet 2.3 sur la broche 2.4.
  • Page 18 A2 Prémontage des passerelles CB 240 A2.4 Montage du montant de garde-corps 1. Desserrer la vis 1.6, ouv. 24, et extraire le montant de garde-corps 1.2. Fig. A2-16 Fig.A2-16 2. Placer le montant de garde-corps dans sa fixation. L’anneau de levage 1.4 est orienté...
  • Page 19 4. Fixer les madriers restants. Fig. A2-19 – Les platelages constitués d’autres matériaux doivent avoir les mêmes dimensions et être fixés. – Le montage des trappes d’accès est décrit sous A3.2. – Veuillez consulter votre conseiller spécialisé PERI pour d’autres pièces ou accessoires. Fig.A2-19...
  • Page 20 A2 Prémontage des passerelles CB 240 A2.5 Montage du platelage Cotes de montage – Ouverture pour la manipulation de la broche de sécurité 1.5. Autres dimensions : – Largeur de madrier = 10 cm – Fente de guidage des deux côtés du chariot : 10 –...
  • Page 21 2. Fixer sur le support de platelage extérieur prépercé à l’aide de vis à bois (6x) 6 x 80 DIN 571 12.8. Fig. A2-23b 12.5 12.5 Veuillez consulter votre conseiller 12.8 12.8 spécialisé PERI pour d’autres pièces ou accessoires. Fig.A2-23b Fig.A2-23a...

  • Page 22: A3 Autres Travaux De Montage

    A3 Autres travaux de montage A3.1 Sécurité latérale anti-chute Les éléments mis en place par le client doivent satisfaire aux dispositions de sécurité en vigueur ! Matériel requis : – 2 montants de portillon d’about – 2 planches de garde-corps 4 x 12 cm, l = 2280 mm –...
  • Page 23 A3 Autres travaux de montage A3.2 Montage de la trappe d’accès Epaisseur du platelage 40 mm – Pour le montage, une ouverture doit être réalisée dans le platelage, entre les consoles. Dimensions, voir fig. A3-2. – Veiller à ce que la largeur de madrier 14.2 restante soit >...
  • Page 24 être choisi dans la partie C1.4, tableau 3. – En cas d’utilisation de la poutrelle PERI GT 24 ou VT 16, celles-ci doivent 13.1 être renforcées de part et d’autre à l’aide de panneaux 3 plis au niveau des traverses basses, voir A2.2.
  • Page 25 A3 Autres travaux de montage A3.3 Montage de la passerelle suspendue Montage dans la zone de la traverse basse – Le platelage est scindé au centre de la traverse basse 8.1. – Les madriers 8.3 situés sur le côté de la suspente avant 9.1 sont des madriers entiers ! –...
  • Page 26 B1 Opérations sur le chantier B1.1 Montage de l'ancrage d’attente Danger de chute ! – Chaque console doit être dotée de son propre ancrage ! – Le montage de deux cônes l’un contre l’autre n’est pas autorisé ! Fig. B1-1 Fig.B1-1 –...
  • Page 27 B1 Opérations sur le chantier B1.1 Montage de l'ancrage d’attente Montage standard – La responsabilité du contrôle de l’ancrage et de ses pièces constitutives incombe au chantier ! – Les pièces d’ancrage endommagées doivent être remplacées par des pièces d’origine ! Les endommagements sont par ex.
  • Page 28 B1 Opérations sur le chantier B1.1 Montage de l'ancrage d’attente 5.11 Cas 1 : 5.12 Montage avec rondelle d’attente M24 sur le système de coffrage TRIO Montage standard 1. Fixer la rondelle d’attente M24 5.11 à l’emplacement marqué. Pointes de 31 x 80 (4x) 5.12 Fig.
  • Page 29 B1 Opérations sur le chantier B1.1 Montage de l'ancrage d’attente Cas 2 : Montage avec vis d’attente M 24 sur le système de coffrage VARIO Première mise en œuvre : 1. Vérifier l’encombrement pour la platine d’attente pour ancrage 15 5.10. Des distances latérales de 3 ou 4 cm sont nécessaires.
  • Page 30 B1 Opérations sur le chantier B1.2 A respecter lors du décoffrage Cas 1 : 5.12 Fixation avec rondelle d’attente M 24 Les pointes déformées doivent être redressées. Lors du recul du coffrage, les pointes 5.12 doivent être déplacées à travers le contreplaqué.
  • Page 31 B1 Opérations sur le chantier B1.3 Montage du diabolo sphérique Mise en œuvre avec rondelle d’attente 1. Enlever la rondelle d’attente M 24 5.11 du cône à l’aide de la clé BTR ouv. 14. Fig. B1-14 5.11 Fig.B1-14 Vérifier l’ajustement et la propreté du cône.

  • Page 32: B1.4 Accrochage De La Passerelle

    B1 Opérations sur le chantier B1.4 Accrochage de la passerelle grimpante CB 240 sur la première levée de voile – Utiliser une élingue à 4 brins comportant des chaînes suffisamment longues et une sécurité ! – Angle d’inclinaison de l’élingue 30˚...
  • Page 33 B1 Opérations sur le chantier B1.4 Accrochage de la passerelle grimpante CB 240 sur la première levée de voile Accrochage 3. Relever la passerelle et la faire basculer sur les diabolos sphériques. Fig. B1-20 4. Mettre la passerelle en position et la faire descendre uniformément, en...
  • Page 34 B1 Opérations sur le chantier B1.5 Accrochage de la passerelle suspendue Préparation Liaison à l’aide des consoles 1. Enlever, des deux côtés des traverses Les liaisons sont effectuées à l’aide basses, les éléments de platelage de vis M 16 x 130 ISO 4014-8.8, d’un agrafés.
  • Page 35 B1 Opérations sur le chantier B1.5 Accrochage de la passerelle suspendue Points de fixation des suspentes avant 225 et des suspentes arrière 190 ou 370 Pour une liaison articulée, ne serrer d’abord les vis 9.6 que très légèrement. Position 1 : Hauteur de bétonnage 1,50 - 3,10 m Distance plate-forme de travail –...
  • Page 36 B1 Opérations sur le chantier B1.5 Accrochage de la passerelle suspendue Ne pas transporter de personnes ! Derniers travaux Ne pas transporter de pièces non fixées ou autres charges ! Si la crinoline de la descente d’échelle n’est pas mis en place, le garde-corps de la passerelle suspendue devra être monté...
  • Page 37 B1 Opérations sur le chantier B1.6 Montage du contreventement Contreventement par sangle 1. Mettre en place la fixation sur l'angle CB 7.2 avec vis existante M 16 x 100, ouv. 24 6.4 sur le tube vertical du montant de garde-corps 1.2. Fig.
  • Page 38 B1 Opérations sur le chantier B1.6 Montage du contreventement Contreventement par tirant DW 15 1. Attacher la fixation de tirant CB 6.2, à l’aide de la vis existante M 16 x 100 6.4, ouv. 24, au tube vertical du montant de garde-corps 1.2. Fig.
  • Page 39 En présence de béton architectonique ou en cas de nécessité d’une étanchéité du voile au gaz ou à l’eau, l’orifice du cône peut être obturé à l’aide de cônes d’étanchéité PERI, voir technique d’ancrage PERI ou consultez votre conseiller spécialisé PERI. Fig. B1-34c Fig.B1-34c...

  • Page 40: B1.9 Montage De La Descente D'échelle

    B1 Opérations sur le chantier B1.9 Montage de la descente d’échelle Vue d’ensemble La descente d’échelle dépend de la 15.6 15.6 position de la passerelle suspendue. Il existe quatre positions : Position 1 : 15.1 Hauteur de bétonnage 1,50 - 3,10 m 15.1 Fig.
  • Page 41 B1 Opérations sur le chantier B1.9 Montage de la descente d’échelle Pour nomenclature, voir C2.1, tableau 8 15.7 Prémontage de l’échelle SW 19 1. Poser les échelles. 15.1 En haut : Echelle 220/6 15.1 15.5 En bas : Echelle 180/6 15.2 2.

  • Page 42: B2 Fixation Éléments Vario

    B2 Fixation élément VARIO B2.1 Fixation standard – Eléments avec filière verticale Montage filière verticale 1. Placer la filière verticale CB 270 ou la filière verticale CB 380 4, suivant l’entraxe des consoles, sur les filières du coffrage VARIO. Pour dépassement inférieur, voir les plans ou C1.7 .
  • Page 43 B2 Fixation élément VARIO B2.1 Fixation standard – Eléments avec filière verticale Montage coffrage 1. Faire reculer le chariot 2 et le bloquer en position à l’aide du coin denté 2.2, voir B4.1. Fig. B2-5a 2. Fixer le vérin de réglage 164-224 3.1 sur le chariot à...

  • Page 44: B2.2 Remplacement Du Coffrage

    B2 Fixation élément VARIO B2.2 Remplacement du coffrage Kranlasche 24 Art.-Nr. 070760 Nota : Notice d’utilisation sabot Betriebsanleitung de manutention 24 Pour la dépose du coffrage, le garde- corps 10.5 du plateau de bétonnage 10.2 doit être démonté à des fins de protection contre tout endommage- 10.5 ment par l’élingue (incombe au client).
  • Page 45 B2 Fixation élément VARIO B2.2 Remplacement du coffrage Veiller à ce que les filières verticales 10.3 n’entrent en collision ni avec les consoles de bétonnage GB 80 10.2 10.2 ni avec le platelage mis en place 10.3. Si nécessaire, repositionner les consoles de bétonnage et laisser une ouverture dans le platelage.

  • Page 46: B3.1 Fixation Standard

    B3 Fixation d'unités de coffrage TRIO B3.1 Fixation standard Raccord TRIO/CB Unités avec filière verticale gauche droit en encorbellement en encorbellement Montage filière verticale 1. Assembler au sol les éléments TRIO. 2. Fixer les raccords TRIO/CB 4.5 à l’aide des étriers ø 25 4.7 sur les entretoises d’éléments, voir les plans pour disposition.
  • Page 47 B3 Fixation d'unités de coffrage TRIO 10.3 B3.1 Fixation standard Unités avec filière verticale Montage du coffrage 1. Faire reculer le chariot 2 et le bloquer en position à l’aide du coin denté 2.2, voir B4.1. 2. Fixer le vérin de réglage 164-224 3.1 sur le chariot à...

  • Page 48: B3.2 Remplacement Du Coffrage

    B3 Fixation d'unités de coffrage TRIO B3.2 Remplacement du coffrage Nota : Notice d’utilisation du crochet TRIO Versetzhaken 1,5t TRIO Versetzhaken 1,5t Art.-Nr. 023690 Art.-Nr. 023690 de levage TRIO ! Betriebsanleitung Bedienungsanleitung Pour la dépose du coffrage, le garde- corps 10.5 du plateau de bétonnage 10.2 doit être démonté...
  • Page 49 B3 Fixation d'unités de coffrage TRIO B3.2 Remplacement du coffrage 10.6 Veiller à ce que les filières verticales n’entrent en collision ni avec la console TRIO TRG 80 ni avec le platelage mis en place. Si nécessaire, repositionner les consoles de bétonnage et laisser une ouverture dans le platelage.

  • Page 50: B4 Manipulation Du Coffrage

    B4 Manipulation du coffrage B4.1 Opérations avec le chariot 1. Desserrer le coin 2.2 à l’aide d’un marteau. Fig.B4-1 Fig.B4-1 2. Placer le levier à cliquet, ouv. 19, sur la vis d’engrenage 2.5. Selon l’action du cliquet sur le levier, le chariot est déplacé...

  • Page 51: B4.2 Réglage Du Coffrage

    B4 Manipulation du coffrage B4.2 Réglage du coffrage Réglage en hauteur au niveau du raccordement TRIO/CB Y a-t-il suffisamment de jeu pour le réglage au niveau du raccordement supérieur ? 1. Régler la vis 4.8 au niveau du raccordement supérieur pour obtenir le jeu requis.
  • Page 52 B4 Manipulation du coffrage B4.3 Réglage de l'inclinaison L ’inclinaison du coffrage se règle en déplaçant la bride 164-225 3.1. Le coffrage s’incline vers l’avant ou vers l’arrière en fonction du sens de rotation. Fig. B4-7 L ’application d’un niveau à bulle contre les entretoises du coffrage TRIO ou une poutrelle du système VARIO permet d’obtenir un réglage exact.

  • Page 53: B5 Translation

    B5 Translation B5.1 Préparation Respecter la capacité de la grue ! 1. Desserrer les points d’ancrage et Coupe enlever le tirant. 2. Faire reculer le coffrage avec le chariot 2, voir B4.1. Voir tableau 1 pour valeurs de référence concernant la course de recul. 10.3 3.

  • Page 54: B5.2 Opération De Translation

    B5 Translation B5.1 Préparation Tableau 1 Détermination de la course de Passerelle Hauteur Longueur Course de Poids total suspendue de coffrage recul du coffrage (env.) recul et estimation du poids de la passerelle B chariot passerelle 4,80 m 60 cm 2120 kg ±...

  • Page 55: B5.3 Blocage En Position De L'unité À Translater

    B5 Translation B5.2 Opération de translation 1. La grue enlève l’unité à translater du diabolo sphérique 5.6a. 2. La grue tire l’unité à translater vers le haut jusqu’au diabolo sphérique suivant 5.6b. 3. Mettre les passerelles en position. 4. Faire descendre l’unité à translater sur le diabolo sphérique 5.6b, uniformément et en évitant tout 5.6b...

  • Page 56: Largeur D'influence Adm

    Conception et travaux de préparation des plate-formes Système statique et combinaisons de charges Les diagrammes servent à la détermination détaillée des réactions d’appui, compte tenu des combinaisons de charges conformément à la norme DIN 4420. Pour toutes les combinaisons de charges (A –...
  • Page 57 (larg. adm.) - 2,7 kN) + 2,7 kN Z · Z (larg. adm.) larg. exist. larg. exist. larg. adm. larg. adm. Largeur d‘influence CB 240 Hauteur de coffrage h 5,40 5,00 20 m 4,50 > 100 m 20 m < h...
  • Page 58 5,40 5,00 (B1) 4,50 (B2) 4,00 (B1) 3,50 Réaction d’appui avec 3,00 larg. adm. [kN] Réactions d’appui CB 240 pour 20 m < h 100 m Hauteur de coffrage h 5,40 5,00 (B2) 4,50 (B1) 4,00 (B1) 3,50 Réaction d’appui avec 3,00 larg.

  • Page 59: Ancrage

    Conception et travaux de préparation des plate-formes C1.3 Ancrage Sont à démontrer par le calculateur de la structure de l’ouvrage : – La reprise sûre des réactions d’appui par le béton. – La reprise sûre de tous les efforts de réaction par l’ouvrage.
  • Page 60 Conception et travaux de préparation des plate-formes C1.4 Platelages – La configuration des platelages doit être effectuée selon les règles de l’art et conformément aux consignes de sécurité en vigueur (pour l’ A llemagne : DIN 4420 et VBG 37). –...
  • Page 61 Conception et travaux de préparation des plate-formes C1.4 Dimensions minimales des planches de platelage conformément à la norme DIN 4420, T1, tableau 8 Tableau 2 Epaisseur Largeur mini Portée 3,5 cm 24 cm 4,0 cm 20 cm env. 1,0 m Plate-forme de travail 4,5 cm 20 cm...
  • Page 62 Conception et travaux de préparation des plate-formes C1.4 Portée admissible des supports de platelage Tableau 3 Système statique: Poutrelle primaire Porte-à-faux maxi Portée maxi Poutrelle primaire GT 24 2,06 m 4,12 m KH 8/16* 1,44 m 2,88 m 2 x GT 24 2,40 m 7,20 m 2 x KH 8/16* ou...

  • Page 63: Garde-Corps Arrière Et Latéral

    Conception et travaux de préparation des plate-formes C1.5 Garde-corps arrière et latéral Réaliser les garde-corps arrière et latéral conformément à la norme DIN 4420, partie 1 ! Des sécurités anti-chute doivent être mises en place sur tous les bords chutes à tous les niveaux de passerelles.

  • Page 64: Platelages

    Plate-forme de travail et passerelle suspendue Tableau 5 Art. n˚ Désignation Nombre Poids Poids total Console avec renfort et chariot 051000 Console grimpante CB 240 2 unités 109,0 kg 218,0 kg 051020 Chariot CB 240 2 unités 33,9 kg 67,8 kg 051040 Crémaillère CB 240...
  • Page 65 Conception et travaux de préparation des plate-formes C1.6 Pièces individuelles et poids des platelages Plate-forme de travail et passerelle suspendue Tableau 6 Art. n˚ Désignation Nombre Poids Poids total y compris support de platelage GT 24 double et garde-corps (convient pour portées de platelage allant jusqu’à c = 7 ,20 m) 075xxx Poutrelle treillis GT 24 10 unités...
  • Page 66 Conception et travaux de préparation des plate-formes C1.7 Raccordement du coffrage VARIO Fixation de l´ancrage d’attente Lors de la conception du coffrage, veiller à ce que la distance entre l’axe de la console et les poutrelles de coffrage GT 24 voisines soit suffisante. Faute de quoi il serait impossible de fixer l’ancrage d’attente 5 à...
  • Page 67 Conception et travaux de préparation des plate-formes C1.7 Raccordement du coffrage VARIO Buton 164- 224 Selon l’entraxe des filières du coffrage, fixer le buton dans le trou inférieur à l’aide de la broche ø 25 x 180 3.2 fig.C1-8a ou dans le trou supérieur fig.
  • Page 68 Conception et travaux de préparation des plate-formes C1.8 Raccordement du coffrage Cas 2 entretoise verticale : TRIO à la filière verticale 4 avec Hauteur support de platelage : 24 cm raccord TRIO/CB 4.5 Avec un dépassement du contre- plaqué de 5 cm et une course de réglage d’environ 5 cm, la cote Cas 1 entretoise horizontale : d’ancrage doit être rehaussée à...
  • Page 69 Conception et travaux de préparation des plate-formes C1.8 Raccordement du coffrage Sur les figures est représenté un TRIO à la filière verticale support de platelage de 24 cm de avec raccord TRIO/CB en présence hauteur. d’une superposition d’éléments Voir cas 3 et 4, fig. C1-10c et 10d pour platelage de 16 cm de hauteur.
  • Page 70 Conception et travaux de préparation des plate-formes C1.9 Montage d'une entretoise Une entretoise 10.4 doit être placée, 45° en tant qu’étrésillon, entre les extrémités supérieures de la filière verticale 4 pour éviter le basculement de la filière lors du levage à l’aide d’une élingue.

  • Page 71: Contreventement

    C2 Accessoires C2.1 Descente d’échelle Nomenclature : tableau 8 Hauteur de bétonnage en m 1,50 m 2,00 m 3,30 m 3,80 m jusqu’à 3,00 m jusqu’à 3,60 m jusqu’à 4,90 m jusqu’à 5,40 m Distance plate-forme de travail – passerelle suspendue 3,65 m 4,15 m 5,45 m...
  • Page 72 C2 Accessoires C2.3 Garde-corps latéral et sécurité anti-chute latérale Tableau 10 Art. n˚ Désignation Nombre Poids Poids total Portillon d’about latéral plate-forme de travail 051610 Montant de portillon d’about CB 2 unités 7,0 kg 13,9 kg 070713 Planches sécurité latérale 40x120x2285 mm 0,0329 m 600,0 kg 19,7 kg 051640...
  • Page 73 C3 Données pour le chantier C3.1 Formulaire pour la détermination du poids précis de la passerelle Tableau 11 Désignation de la passerelle ......Hauteur de l’ouvrage = ......m Hauteur du coffrage h s = ......m Largeur de la passerelle exist. B = ......m Surface de coffrage A s = B x h s = ......

  • Page 74: Descente D'échelle

    C3 Données pour le chantier C3.1 Exemple Tableau 12 IIIa Désignation de la passerelle ......5,00 Hauteur de l’ouvrage = ......m Hauteur du coffrage h s = ......m 4,80 24,00 Largeur de la passerelle exist. B = ......m Surface de coffrage A s = B x h s = ......

  • Page 75: Dessins

    C3 Données pour le chantier C3.2 Dessins Des dessins appropriés, aisément lisibles et en nombre suffisants et au bon format doivent être mis à la disposition de l'équipe de montage et du chantier. Les dessins doivent être réalisés selon les règles de l’art et avec la clarté requise, dans la langue du pays du chantier.

  • Page 76: Ouvrages Circulaires

    C4 Cas spéciaux C4.1 Intervention sur des ouvrages circulaires Consoles disposées parallèlement En fonction de l’entraxe des consoles < 10° c, les consoles peuvent être disposées parallèlement les unes par rapport aux autres à partir d’un rayon d’ouvrage défini. Avantage : Le chariot peut être utilisé...

  • Page 77: Passerelles D'angle

    C4 Cas spéciaux C4.2 Passerelles d’angle Les passerelles d’angle doivent être conçues de telle manière que, tant en position d’avance qu’en position de recul du coffrage, un libre accès autour de l’angle de l’ouvrage soit assuré. Mesure à prendre : Un porte-à-faux supplémentaire au niveau des deux supports de platelage Madrier de répartition...

  • Page 78: Plate-Forme De Travail Et De Sécurité

    C4 Cas spéciaux C4.3 Utilisation comme plate-forme 200 kg/m 200 kg/m de travail et de sécurité Plate-forme de travail conformément à la norme DIN 4420 environ 1,0 m environ 1,0 m environ 1,0 m environ 1,0 m Une charge différente exige un calcul statique séparé...

  • Page 79: Nettoyage Et Maintenance

    Assure une protection de base contre l’adhérence et la et de nouvelles consoles, vaporiser de l’agent de corrosion avant que les premières saletés n’empêchent décoffrage sur toutes les faces, PERI BIO CLEAN une humidification complète à l’aide d’un agent de par exemple.
  • Page 80 Clavette de blocage (1 x). 1175 ø 26 ø 26 SW 19 Axe de la console 1030 Accessoire : Clé à cliquet SW 19 1,76 027180 Clé à cliquet SW 19 1,76 027180 Pour le déplacement du chariot CB 240.
  • Page 81 ø 16x65/86 axe ø 16 x 65/86 et goupille FS 4/1 de sécurité 4/1 (1 x). 2240 Anneau levage CB 240, zing. 0,93 051010 ø 20 Complet avec : axe ø 16 x 65/86 et goupille de sécurité 4/1 (1 x).
  • Page 82 Poids kg N˚ d’art. Anneau de levage CB 160 4,58 051120 Pour la fixation de platelages sur la console CB 160. Complet avec : vis hexagonale ISO 4014 M20x130-8.8 zing. ø 9 avec rondelle de blocage DIN 128 A20 FST zing. et écrou hexagonal ISO 4032 M20-8 zing.
  • Page 83 Poids kg N˚ d’art. Vérin réglage vertical CB 5,55 051030 Pour le réglage en hauteur d'éléments VARIO. Complète avec : TR 30x6 axe ø 25 x 180 et goupille de sécurité 4/1 (1x). ø 25x180 FS 4/1 Poutrelle inclinée SW 19 Ouverture de clé...
  • Page 84 1,62 051270 Fixation sur 3,29 051260 Pour la fixation de la sangle L = 5,70m, 25kN sur les consoles CB 240 et CB 160. M 16x100 ø 20 Fixation sangle voile 1,62 051270 Fixation de la sangle L = 5,70m, 25kN sur l'ancrage.
  • Page 85 Poids kg N˚ d’art. Suspente avant 225 44,40 051200 Hauteurs de levée jusqu'à 3,60 m. M16x130 Completée avec la rallonge de montant 180, hauteurs de levée de 3,60 à 5,40 m. Complète avec : vis hexagonale ISO 4014 M16x130-8.8 zing. et écrou hexagonal ISO 7042 M16-8 zing.
  • Page 86 Poids kg N˚ d’art. Traverse basse CB 17 ,00 051230 Pour le montage de passerelles suspendues. M 16x130 M 16x130 Complète avec : ø 7 vis hexagonale ISO 4014 M16x130-8.8 zing. et écrou hexagonal ISO 7042 M16-8 zing. (4x) ø 17 1230 Suspente arrière 200 17 ,40...
  • Page 87 Poids kg N˚ d’art. Garde-corps latéral CB 11,10 051630 Pour limiter la portée des planches garde-corps en présence de grands porte-à-faux. Se visse sur la poutrelle primaire de la passerelle. ø 9 ø 7 80 80 80 Accessoire : Vis à bois M 6 x 80 DIN 571, zing. (6 x) 0,014 051640 Garde-corps d’extrémité...
  • Page 88 Poids kg N˚ d’art. Echelle 220/6, zing. 12,80 051420 Complète avec : vis hexagonale ISO 4017 M 12x40-8.8, zing. ø 13 et écrou hexagonal ISO 7042 M12-8, zing. (4 x) M 12x40 Echelle 180/6, zing. 13,10 051410 Complète avec : vis hexagonale ISO 4017 M 12x40-8.8, zing.
  • Page 89 Poids kg N˚ d’art. Crochet pour échelle, zing. 0,68 103718 Uniquement pour l’échelle inférieure (2x) SW 19 SW 19 Complet avec : vis hex. ISO 4017 M 12x25-8.8, zing. et écrou hex. ISO 7042 M12-8, zing. (2x) Pied d‘échelle, zing. 5,10 109105 Destiné...
  • Page 90 Gamme d'ancrages pour Attention ! Consigne de sécurité : N'utiliser que les pièces indiquées console grimpante CB pour l'ancrage de la console. Poids kg N˚ d’art. Cône fileté M 24/DW 20, zing. 1,03 030960 Pour ancrage de coffrages grimpants. Pour les charges adm., voir la fiche produits. SW 36 70,4 Accessoire :...
  • Page 91 Poids kg N˚ d’art. Diabolo sphérique 15, zing. 0,73 029470 Pour l'accrochage des consoles 72,5 grimpantes CB 240 ou CB 160. Accessoire : Vis hexagonale ISO 4014 M24x120-10.9 0,54 029560 Rondelle d’attente M 24, zing. 0,22 026420 Pour la fixation de la douille d'ancrage M24 ou du cône d'ancrage 2 M 24/DW15, ou du...
  • Page 92 Accessoires de montage Poids kg N˚ d’art. 1/2 collier à vis AK, zing. 0,85 017040 Avec vis soudé M 20x32. Ouverture de clé 30 ou 19. Collier articulé DK 48/48mm, zing. 1,22 017010 Ouverture de clé 19 Tube zing. 48,3x3,2 L = 1,0m 3,55 026411...
  • Page 93 Machines et outillages poids kg N˚ d'art. Visseuse ASSE 636 2,10 072080 Visseuse rotation à droite et à gauche. Tension: 220V Puissance: 230W Régime: 0-450/min Machine 110V sur demande. Accessoires: Adaptateur 0,40 072090 Support magnétique 0,03 072120 Butée de profondeur 0,11 072110 Lame type Torx TX 30...
  • Page 94 PERI International 01 PERI GmbH Rudolf-Diesel-Strasse 89264 Weissenhorn info @ peri.de www.peri.de France Indonésie Malaisie Pologne Chili PERI S.A.S. PT Beton Perkasa Wijaksana PERI Formwork Malaysia PERI Polska Sp. z o.o. PERI Chile Ltda. Zone Industrielle Nord P .O. Box 3737 Sdn. Bhd. ul. Stołeczna 62 C/José de San Martin N° 104 34-36 rue des Frères Lumière Jakarta 10210 Unit 19-07-4, Level 7 05-860 Płochocin Parque Industrial Los 77109 Meaux Cedex bpw@betonperkasa.com PNB Damansara info@peri.pl.pl Libertadores peri.sas@peri.fr www.peri.de 19 Lorong Dungun www.peri.pl.pl Colina, Santiago de Chile www.peri.fr...
  • Page 95 Grèce Maroc Ukraine Belarus Arabie Saoudite PERI Hellas Ltd. PERI S.A. TOW PERI Ukraina PERI Belarus PERI Saudi Arabia Sokratous Str. Route de Rabat, km. 5 23, M. Raskowa Str., B. 822 Pr. Nesawisimosti 11 33 AL-Batraa Street 5th kil. Koropi-Varis Ave. Piste de Beni Touzine 02002 Kiew Kopus-2 Zimmer: 526,528 AL -Shurbatiy Building P . O. Box 407 Tanger peri@peri.ua 220030 Minsk AL - Bughdadiah AL - 194 00 Koropi peri25@menara.ma www.peri.ua peri@mail.belpak.by Gharbiah Distrect info@perihellas.gr www.peri.de www.peri.com.tr 6th Floor, Flat # 61 www.perihellas.gr Egypte P .O. Box 11641 Israël...
  • Page 96 La gamme PERI Coffrages de voiles Systèmes grimpants Coffrage cadre Console grimpante Coffrage poutrelles Coffrage auto-grimpant Coffrage circulaire Protection grimpante grillagée Coffrage pour façades Passerelles de travail Ferme de butonnage Coffrages de poteaux Echafaudages, plate-formes de travail, escaliers Carré Rectangulaire Echafaudage de façades...

Table des Matières