Publicité
WILLMOP 50
OPERATING MANUAL
V01
Vor der Durchführung der Willmop-Wartung ist Folgendes erforderlich:
· Batterie abklemmen;
· Tragen Sie während der Wartung keine Metallringe oder Armbanduhren, da dies einen elektrischen Kurzschluss verursachen
und schwere Verbrennungen verursachen kann.
ACHTUNG – Wenn Willmop mehrere Tage lang nicht benutzt wird, muss die Batterie ausgebaut werden, um eine
Beschädigung des Batterielebenszyklus durch Selbstentladung zu vermeiden.
· Brennbare Materialien können Explosionen oder Brände verursachen. Verwenden Sie keine brennbaren Materialien in den
Tanks.
· Verwenden Sie kein Wasser mit einer Temperatur über 45 ° C. Die Verwendung von Wasser oberhalb dieser Temperatur führt
zum Erlöschen der Tankgarantie.
· Verwenden Sie keine Reinigungslösungen mit einem pH-Wert von weniger als 3 oder mehr als 11, um Schäden an
empfindlichen Bauteilen wie Rohren und Ventilen zu vermeiden.
· Parken Sie Willmop nicht auf Rampen, Hängen oder auf ebenen, harten Oberflächen.
· Verwenden Sie Willmop nicht im Freien oder auf unebenen Oberflächen.
· Setzen Sie das Ladegerät keinem Regen aus.
· Verwenden Sie Willmop nicht über Steckdosen, um Stromschläge zu vermeiden.
· Warnaufkleber nicht entfernen, streichen oder zerstören.
· Schalten Sie Willmop immer aus, bevor Sie es unbeaufsichtigt lassen.
· Lassen Sie nicht zu, dass ungeschulte Personen Willmop verwenden.
· Nicht über Willmop klettern. Tragen Sie keine Passagiere auf Willmop. Verwenden Sie Willmop nicht auf Treppen oder
Arbeitsbühnen.
· Um eine Beschädigung von Willmop zu vermeiden, verwenden Sie nur von TSM empfohlene Reinigungslösungen und
Ersatzteile.
· Verwenden Sie Willmop nicht, wenn einige Teile beschädigt oder entfernt wurden.
· Verwenden Sie zum Laden des Batteries nur das von TSM gelieferte Willmop-Ladegerät.
· Lagern Sie Willmop nicht im Freien, um Schäden an elektronischen Steuerungskomponenten zu vermeiden.
· Waschen Sie Willmop nicht mit Druckwasserstrahlen, sondern verwenden Sie nur feuchte Tücher.
· Bewahren Sie Willmop außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Willmop ist eine professionelle gewerbliche
Reinigungsmaschine, die für ein geschultes und autorisiertes erwachsenes Publikum bestimmt ist.
5 ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BATTERIE
ACHTUNG - Die Batterie wird mit einer Mindestladung ausgeliefert. Vor der ersten Verwendung von Willmop muss die
Batterie mindestens 5 Stunden lang aufgeladen werden.
Die Batterie ist mit einem elektronischen Wärmeschutz ausgestattet. Die empfohlenen Betriebsbedingungen finden Sie
in der nachstehenden Tabelle zum Temperaturbereich.
Die Batterie darf nur mit dem mitgelieferten TSM-Ladegerät geladen werden. Verwenden Sie unter keinen Umständen ein
alternatives Ladegerät, um die Gefahr schwerer Beschädigungen und / oder des Auftretens von Bränden zu vermeiden.
Die Batterie ist mit einem Ladeschutzsystem ausgestattet, das ihn bei Erreichen der Mindestspannung automatisch
abschaltet. Es ist daher notwendig, den Batterie aufzuladen.
Es ist notwendig, die folgenden Anweisungen bezüglich der Batterie zu befolgen:
· Immer sauber und trocken halten.
· Nicht zusammen mit Metallgegenständen lagern, um Kurzschlussrisiken zu vermeiden.
· Wegen Explosionsgefahr nicht in der Nähe von offenem Feuer, Funken oder Rauch arbeiten.
· Verbrauchte Batterien mit Lithium (Li-Ion) -Technologie müssen unter Beachtung der geltenden behördlichen Vorschriften
umweltgerecht entsorgt werden.
· Nicht zerdrücken.
· Nicht zerlegen.
· Nicht erhitzen oder verbrennen.
· Nicht in Flüssigkeiten eintauchen.
· Nicht bei Temperaturen unter 0 ° C laden.
REINIGUNGSTECHNIK 4 YOU GMBH
Brünnerstraße 192 A, 1210 Wien
WILLMOP 50
OPERATING MANUAL
4 PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. L'utilisation sûre de cette autolaveuse est une responsabilité importante.
En plus des renseignements contenus dans le présent mode d'emploi, il faut respecter toutes les dispositions légales de sécurité
et de prévention des accidents.
Ne pas utiliser Willmop à moins:
· d'avoir été formé et autorisé à le faire;
· d'avoir lu et compris le présent mode d'emploi.
Lorsque vous utilisez Willmop, il est important de:
· remove objects from the floor that could be accidentally pushed by the rotation of the brushes;
tenir pieds et mains à l'écart des brosses rotatives;
· ne jamais la passer près de poussières, liquides ou vapeurs inflammables. Ne jamais utiliser de solvant inflammable comme
agent nettoyant;
· ne jamais utiliser WIllmop lorsqu'il y a des liquides toxiques comme de l'essence, de l'huile, de l'acide ou quelque autre
substance volatile sur le plancher;
· manipuler avec soin;
· porter des vêtements sécuritaires. Ne pas porter de cravate, d' écharpe ni de vêtement ou bijou pendant lors de l'utilisation de
cette WIllmop, car ils pourraient se faire happer par les pièces rotatives, ce qui risquerait de causer des blessures graves ou la
mort.
Lorsque vous avez fini d'utiliser Willmop, il est important de:
· éteindre Willmop en tourner le sélecteur de programme sur la console en position OFF;
· ranger Willmop sur une surface plane;
· vider et rincer le réservoir d'eau sale;
· vérifier la charge de la batterie et recharger en cas de batterie faible.
Avant d'effectuer la maintenance à Willmop, il est nécessaire de:
· débrancher la batterie;
· ne pas porter de bague ni de montre-bracelet lors de l'entretien courant de cette WIllmop, car ils pourraient causer un court-
circuit électrique menant à des brûlures graves;
AVERTISSEMENT - Si Willmop n'est pas utilisé pendant plusieurs jours, il est nécessaire de retirer la batterie, pour éviter
d'endommager le cycle de vie de la batterie en raison de l'autodécharge.
· les matériaux inflammables risquent de causer une explosion ou un incendie. Ne pas mettre de matériel inflammable dans les
réservoirs;
· ne pas utiliser d'eau à plus de 45 °C - 113 °F. L'emploi d'eau au-dessus de cette température annulera la garantie du réservoir;
· ne pas utiliser de solution de nettoyage dont le pH est inférieur à 3 ou supérieur à 11 afin de ne pas endommager les
composantes sensible;
· ne pas ranger Willmop sur une rampe ni sur une pente ou une surface dure à niveau;
· ne pas utiliser Willmop à l'extérieur ni sur une surface irrégulière;
· ne pas exposer le chargeur à la pluie;
· ne pas utiliser Willmop sur les prises de courant encastrées dans un plancher;
· ne pas enlever, peindre ou détruire les autocollants d'avertissement;
· toujours éteindre Willmop avant de la laisser sans surveillance;
· ne laisser personne qui n'a pas obtenu de formation utiliser Willmop;
· ne montez pas sur Willmop. Ne transportez pas de passagers sur Willmop. Ne pas utiliser Willmop sur des escaliers ou des
plates-formes de travail;
· pour éviter d'endommager cette WIllmop, n'utiliser que les solutions de nettoyage et les pièces de rechange recommandées
par TSM;
· ne pas utiliser cette Willmop si des pièces ont été endommagées ou enlevées;
· utilisez uniquement le chargeur Willmop fourni par TSM pour charger la batterie;
· pour éviter d'endommager les composantes électroniques de commande de Willmop, ne pas la ranger à l'extérieur;
· ne pas laver Willmop sous pression, mais utilisez uniquement des chiffons humides;
· tenir à l'écart des enfants. Veillez noter que Willmop se vend en tant qu'appareil commercial pour adultes formés et autorisés,
et que ce n'est pas un jouet pour enfant.
31 von 36
V01
+43 1 925 24 81 www.r4you.at
Office@r4you.at
Publicité
