Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Gracias
Le agradecemos que haya adquirido un equipo anticaídas Miller. Los
productos de la marca Miller son manufacturados para cumplir con los más
altos estándares de calidad en nuestra fábrica, que posee la certificación
ISO 9001:2000. Han sido diseñados para que cumplan o superen todos
requisitos de pruebas aplicables establecidos por OSHA, ANSI y CSA. Cui-
dados como es debido, los equipos anticaídas Miller le servirán muchos
años.
1.0 Requisitos Generales
ADVERTENCIA
En Este Documento Se Suministra Una Vista General De Los Productos
Anticaídas Ofrecidos Por Miller Fall Protection, Y Se Ha Tenido El Debido
Cuidado Para Garantizar La Certeza De La Información. Provee Adverten-
cias E Instrucciones Importantes De Los Productos. Miller Fall Protection
Recomienda A Todos Los Usuarios De Equipos Anticaídas Someterse A
Una Capacitación Completa, Así Como Leer Y Comprender Todos Los Avi-
sos De Advertencia E Instrucciones Suministrados Con Los Productos. SI
No Se Leen Y Respetan Todas Las Advertencias E Instrucciones Podrían
Producirse Lesiones Serias Y Hasta Fatales.
Advertencias Y Limitaciones
•
Es preciso leer y entender las advertencias e instrucciones antes de usar este
equipo. Además, también es responsabilidad del empleador que todos los
usuarios hayan recibido capacitación para usar, inspeccionar y dar el debido
mantenimiento al equipo anticaídas. La capacitación anticaídas debe ser parte
integral de un completo programa de seguridad.
•
Todos los usuarios deben remitirse a las regulaciones y normas de seguridad
laboral.
•
A fin de reducir al mínimo las posibilidades de un desenganche accidental, una
persona competente debe garantizar la compatibilidad del sistema.
•
Todos los equipos deben ser inspeccionados visualmente antes de cada uso.
•
Los equipos no deben sufrir ningún tipo de alteración. Las reparaciones deben
ser efectuadas exclusivamente por el fabricante del equipo o bien por perso-
nas o entidades autorizadas por escrito por el fabricante.
•
Todo producto con señales de deformación, desgaste inusual o deterioro debe
ser puesto fuera de servicio de inmediato.
•
El usuario debe contar con un plan y medios de rescate a mano a objeto de
poderlos aplicar cuando se usa este equipo.
•
Este producto ha sido diseñado para protección anticaídas personal. Jamás lo
utilice para fines distintos al diseñado. No use jamás el equipo para remolcar o
izar objetos.
I n st r u cci o ne s P a r a E l U su ar io - Espa ñol
14
Publicité
Chapitres
Table des Matières
