Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GEBRUIKSAANWIJzING
USB-datalogger
Bestnr. 10 50 56
DL-101T temperatuur
Bestnr. 10 50 57
DL-121TH vochtigheid-/temperatuur
1.
BEDoELD GEBRUIK
De op batterijen werkende, compacte datalogger DL-101T beschikt over een interne temperatuursensor,
DL-121TH bovendien nog over een luchtvochtigheidssensor. De meetgegevens worden onafhankelijk in
instelbare intervallen van 2 s tot 24 h geregistreerd. Er kunnen max. 32.000 meetwaardes (bij DL-121TH
telkens 16.000 voor temperatuur en luchtvochtigheid) worden opgeslagen. Zodoende is een gegevensregistratie
gedurende meerdere jaren mogelijk.
Een plaatsbesparende montage is via een wandhouder mogelijk. De datalogger wordt zoals een normaal in de
handel verkrijgbare USB-informatiedrager aan een computer aangesloten en uitgelezen. De evaluatie wordt
grafisch via een evaluatieprogramma uitgevoerd. Een export van de gegevens voor een tabellarische evaluatie
is mogelijk. De geregistreerde gegevens kunnen bovendien voor verdere verwerking worden opgeslagen.
De stroomvoorziening vindt plaats via een lithiumbatterij met een lange levensduur. Zodoende is een zeer lange
registratieduur gegarandeerd.
Het product is met geplaatste beschermkap tegen spatwater beschermd en kan in het binnenen buitenbereik
worden gebruikt. Het log-bedrijf is alleen bij geheel gesloten behuizing toegestaan.
De datalogger mag in geopende toestand of met open of ontbrekend batterijvak niet worden gebruikt. Metingen
bij ongunstige omgevingsomstandigheden zoals b.v. stof en brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen zijn
niet toegestaan. Let absoluut op de veiligheidsinstructies!
Dit product voldoet aan de Europese en nationale eisen betreffende elektromagnetische compatibiliteit
(EMC). De CE-conformiteit werd gecontroleerd en de betreffende verklaringen en documenten werden
neergelegd bij de fabrikant.
Het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van het product is niet toegestaan om veiligheids- en
keuringsredenen (CE). Een andere toepassing dan hierboven beschreven, is niet toegestaan en kan leiden tot
beschadiging van het product. Daarnaast bestaat het risico van bijv. kortsluiting, brand, elektrische schokken,
enz. Lees de gebruiksaanwijzing grondig en bewaar deze voor raadpleging in de toekomst.
2.
LEVERINGSoMVANG
•
Datalogger
•
Lithiumbatterij
•
Wandhouder met montagemateriaal (zelfklevende pad niet onder 5 °C te gebruiken)
•
CD met software (voor Windows® 98/2000/XP/Vista)
•
Gebruiksaanwijzing
3.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels indien het
product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of beschadigd werd door het
niet naleven van deze bedieningsinstructies. De waarborg vervalt dan!
Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies waaraan
u zich strikt moet houden.
Persoonlijke veiligheid
•
Het product is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen. Plaats het product buiten het
bereik van kinderen. Het bevat kleine onderdelen en batterijen.
•
Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed
zijn.
Productveiligheid
•
Indien gebruikt met andere toestellen, volg dan de bedieningsinstructie en veiligheidsnotities
van het aangesloten toestel.
•
Het product mag niet onderworpen worden aan zware mechanische druk.
•
Behandel het product voorzichtig. Door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte
- kan het beschadigd raken.
•
Het product mag niet blootgesteld worden aan extreme temperaturen, rechtstreeks zonlicht,
intense trillingen of vocht.
•
Gebruik het apparaat niet in ruimten of onder ongunstige omstandigheden waarin/waarbij
brandbare gassen, dampen of stoffen aanwezig zijn of kunnen zijn.
•
Vermijd een gebruik van het apparaat in de onmiddellijke buurt van:
-
sterke magnetische of elektromagnetische velden
-
zendantennes of HF-generatoren.
Hierdoor kunnen de meetwaarden vervalst worden.
Batterijveiligheid
•
Houd batterijen/accu's buiten het bereik van kinderen!
•
Juiste polariteit dient in acht genomen te worden bij het installeren van de batterijen.
•
Batterijen dienen uit het apparaat verwijderd te worden wanneer het voor langere tijd niet
gebruikt wordt, om schade door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen
kunnen brandwonden veroorzaken wanneer het zuur in contact komt met de huid, draag
daarom beschermende handschoenen bij het hanteren van beschadigde batterijen.
•
U mag batterijen/accu's niet zomaar laten rondslingeren wegens het gevaar dat kinderen of
huisdieren ze inslikken. Raadpleeg direct een arts als toch een batterij is ingeslikt.
•
Alle batterijen dienen tegelijkertijd vervangen te worden. Het mengen van oude met nieuwe
batterijen in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat.
•
Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit niet-
oplaadbare batterijen op te laden. Het risico bestaat op een explosie!
Version 01/13
Diversen
•
Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een vakman/gespecialiseerde
onderhoudsdienst.
•
Voor vragen over het omgaan met het product, die niet beantwoord worden in deze
gebruiksaanwijzing, is onze afdeling technische ondersteuning bereikbaar op het volgende
adres en telefoonnummer:
Voltcraft
4.
BEDIENINGSELEMENTEN
5.
IN BEDRIJF STELLEN
•
De datalogger wordt door een beschermkap en een rubberafdichting tegen spatwater beschermd. Door deze
bescherming is een permanent logging-bedrijf ook in vochtige ruimtes of buiten mogelijk.
•
De beschermkap moet voor het wisselen van de batterijen of het uitlezen van de opgeslagen gegevens door
een computer af worden genomen.
•
Trek de doorzichtige beschermkap van het apparaat. De beschermkap zit door de rubberafdichting strak op
de datalogger. Druk en trek de beschermkap voorzichtig heen en terug, tot deze los komt.
•
Voor een dataregistratie in de datalogger moet de beschermkap weer vast geplaatst worden.
6.
BATTERIJEN PLAATSEN/VERVANGEN
Vóór ingebruikname van de datalogger moeten eerst de meegeleverde batterijen worden geplaatst.
1.
Open met een spits voorwerp (b.v. een kleine schroevendraaier etc.) de behuizing. Hef de behuizing in de
richting van de pijl.
2.
Neem de datalogger uit de behuizing.
3.
Draai de datalogger om en plaats de batterij met de juiste polariteit in het batterijvak. In het batterijvak kunt
u de polariteitgegevens aflezen. De twee indicatoren branden ter controle afwisselend kort (groen, geel,
groen).
4.
Schuif de datalogger terug in de behuizing tot deze vastklikt. De datalogger is gereed voor programmering.
Het vervangen van de batterij is noodzakelijk wanneer bij het starten van de meetprocedure beide indicatoren
niet branden of wanneer de rode „ALM"-indicator (3) met een interval van 60 seconden knippert.
De opgeslagen gegevens gaan bij het vervangen van de batterij of een uitval tijdens de registratie
niet verloren.
7.
INSTALLATIE VAN DE SoFTWARE/DRIVER
1.
Plaats de CD in het CD-ROM loopwerk van de computer.
2.
De installatieprocedure zal automatisch starten. Is dat niet het geval, ga dan naar de directory op de CD-
ROM en open het installatiebestand "autorun.exe".
3.
Kies de gewenste taal uit Duits, Engels en Frans.
4.
Volg de instructies in het dialoogvenster, kies de bestemming voor de installatie en voer de installatieprodedure
uit.
5.
Raadpleeg voor aanvullende informatie de gebruiksaanwijzing die op de meegeleverde CD staat.
6.
De bijgesloten software is de Voltsoft standaard editie. De professionele versie (Voltsoft Datalogger, nr. 10 13
33) is optioneel en kan afzonderlijk worden besteld. Bij het aanschaffen van de professionele versie ontvangt
u een licentiecode. Volg de stappen in de Voltsoft gebruiksaanwijzing, hoofdstuk 4.2, voor registratie en
opwaardering van uw software naar de professionele versie.
, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Duitsland, telefoon 0180/586 582 7
®
1
Beschermkap
2
USB-aansluitstekker
3
ALM-indicator (LED geel/rood)
4
REC-indicator (LED groen)
5
Rubberafdichting
6
Geïntegreerd batterijvak
7
Sensoropeningen
8
Toets op de achterzijde
Publicité
