Page 1
Montage- und Bedienungsanleitung für Spintrainer„ SPEED “, Art.-Nr. 7938-700...
Page 2
Zweck verwendet werden, d.h. für das Körpertraining erwach- das Gerät bis zur Instandsetzung der Benutzung. Verwenden Sie sener Personen. Jegliche andere Verwendung ist unzulässig im Bedarfsfall nur Original Kettler-Ersatzteile. und möglicherweise gefährlich. Der Hersteller kann nicht für ■ Im Zweifelsfall und bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch nicht...
Page 3
10118071 ·Redditch, Worcestershire · B98 9HL · Great Britain pieces / inspection no..KETTLER International Inc. · 1355 P.B. Box 2747 · Virginia Beach VA 23450 Important: spare part prices do not include fastening material; if www.kettler.net fastening material (bolts, nuts, washers etc.) is required, this should...
Page 4
KETTLER France · 5,Rue du Chateau · Lutzelhouse · 67133 Schirmeck Cedex le cachet apposè au dos des instructions de montageExemple de Trisport AG ·...
Page 6
Checkliste M 8 x 55 M 8 x 25 M 8 x 55 ✓ 8, 5 x 25 8, 5 x 16 Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Meethulp voor schroefmateriaal Gabarit pour système de serrage Beispiele Examples Examples Bij voorbild ø22...
Page 7
M 8 x 55 Ø 8, 5 x 25 M 8 x 55 Ø 8, 5 x 25 M 8 x 25 Ø 8, 5 x 16...
Page 8
Demontage Pedalarm Removal of pedal arms Demontering av pedalvev Démontage de la manivelle Desmontaje de la biela del pedal Demontage van de krenk Smontaggio del braccio del pedale Handhabung Handhabung Notbremse Handhabung Bremskraftverstellung...
Page 10
Wichtig: Zu verschraubende Ersatzteile werden grundsätzlich ohne Verschraubungsmaterial berechnet und geliefert. Falls Bedarf an entsprechendem Verschraubungsmaterial besteht, ist dieses durch den Zusatz „mit Verschraubungsmaterial“ bei der Ersatzteilbestellung anzugeben. HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG · Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit KETTLER GmbH · Elsenwang 119 - A-5322 Hof bei Salzburg Trisport AG ·...
Page 12
HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG · Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit Bei Reklamationen bitte diese Kontrollnummer angeben. In case of complaint, please state this control number. En cas de réclamation, priére de mentionner ce numéro de contrôle. Bij reclamaties dit controlenummer vermelden.