Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tender el extremo del juego de cables de 7 conductores con las virolas de cable a través del paso
existente desde el maletero hacia afuera y siguiendo a través del agujero de la chapa de soporte
para el enchufe. Poner la junta de goma adjunta para el extremo del juego de cables.
(Utilizar un producto deslizante adecuado)
Expulsar el elemento de contacto de la caja de enchufe adjunta.
(Abrir la tapa, el elemento de contacto sólo está encastrado).
Conectar el elemento de contacto de la caja de enchufe del siguiente modo:
Cable
negro/blanco
gris
blanco/marrón
negro/verde
gris/rojo
negro/rojo
gris/negro
Encajar de nuevo y enclavar el elemento de contacto en el cuerpo de la caja de enchufe.
Poner la junta de goma en la caja de enchufe y atornillar firmemente a la chapa de sujeción la caja
de enchufe con los tornillos y tuercas adjuntos.
¡ATENCION!
a) Prestar atención a una colocación correcta de los elementos estanqueizantes. Especialmente
la junta en la salida del cable de la caja de enchufe tiene que estar sobre el tubo aislante y no sólo
sobre los conductores aislados.
b) Tender el juego de cables de modo que no puedan ocasionarse rozaduras.
c) ¡¡No tender el juego de cables cerca del tubo de escape!!.
Colocar la boquilla de paso montada calada en el juego de cables y ponerla en el orificio de paso
hacia el maletero.
a) Carcasa de 12 tomas con las funciones de iluminación y adicionales para el enchufe del
remolque está presente:
Tender el extremo del juego de cables restante por el mazo de cables del automóvil hacia la derecha
hacia las carcasas de 12 tomas del automóvil con las funciones de iluminación y adicionales para el
enchufe del remolque. (Véase figura 1, posición 1)
Retirar la carcasa de casquillos sin componentes de la carcasa de clavijas de 12 tomas (ya no es
necesaria) y enchufar la carcasa de casquillos adecuada del juego de cables sobre la carcasa de
clavijas de 12 tomas.
Enchufar el módulo de remolque adjunto sobre la carcasa de casquillos de 15 tomas existente del
automóvil y enclavarlo. (La carcasa de casquillos de 15 tomas se encuentra en el compartimiento
para la instalación eléctrica adicional detrás de la batería del vehículo)
Encajar el módulo del remolque en el soporte previsto.
(Véase figuro 1, posición 2)
E 059517 (030624) c:\dokumente und einstellungen\henry.workgroup\desktop\eba_cd5tc\736649.doc Salvo modificaciones técnicas!
© ERICH JAEGER GmbH+CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: ++49 (0) 6031 794-100, Fax.: ++49 (0) 6031 794-150
No. contacto
Función
1/L
Indicador de sentido de marcha, izquierda
2/54g
Luz trasera antiniebla del remolque
3/31
Masa
4/R
Indicador de sentido de marcha, derecha
5/58R
Unidad de luces trasera derecha
6/54
Luces de freno
7/58L
Unidad de luces trasera izquierda
12 / 15
Publicité
