Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Einbauanleitung zu Elektro-Einbausatz 736678
Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung, 7-polig, 12 Volt, nach ISO 1724
VOLVO S40 / V40 ab 07/00 bis 12/03
Inhalt:
1
Leitungssatz 7-adrig mit vormontiertem Steckdoseneinsatz,
1
Steckdosen-Gehäuse,
1
Stützkörper für Steckdoseneinsatz,
1
Anhänger-Blinküberwachung (JAEGERTRONIC-Steuergerät), 12 Volt,
3
Schrauben M5 x 30,
1
Schraube M5 x 12,
4
Muttern M5, selbstsichernd,
1
Steckhülsengehäuse 1-fach,
1
Flachsteckgehäuse 1-fach,
1
Steckhülse,
1
Flachstecker,
2
Kabelbinder 300 mm lang,
8
Kabelbinder 100 mm lang.
Durchzuführende Arbeiten, allgemein:
1. Masse-Leitung von der Batterie trennen.
2. Leitungssatz 7-adrig und Steckdosen-Gehäuse montieren.
3. Funktionsprüfung.
Die Einbauanleitung ist dem Kunden auszuhändigen!
1. Masse-Leitung von der Batterie trennen
Aus Sicherheitsgründen ist die Masse-Leitung unbedingt vor Beginn der Arbeiten von der Batterie
zu trennen. Damit keine gespeicherten Daten verloren gehen, empfiehlt sich der Einsatz eines
Ruhestromerhaltungsgerätes. (Herstellervorschriften beachten)
2. Leitungssatz 7-adrig und Steckdosen-Gehäuse montieren
Kofferraum-Bodenabdeckung nach oben klappen und die Verkleidung von Heckabschlußblech
ausbauen.
Die linke Kofferraum-Seitenverkleidung lösen und nach innen klappen.
Rechte Kofferraum-Seitenverkleidung im hinteren Bereich lösen.
© Erich Jaeger GmbH + Co. KG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg,
059906b290115EJH
Tel.: +49 (0) 6031 794-444 / e-mail: ekitsupport@erich-jaeger.de
HINWEIS:
1 / 8

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Erich Jaeger 736678

  • Page 1 Kofferraum-Bodenabdeckung nach oben klappen und die Verkleidung von Heckabschlußblech ausbauen. Die linke Kofferraum-Seitenverkleidung lösen und nach innen klappen. Rechte Kofferraum-Seitenverkleidung im hinteren Bereich lösen. © Erich Jaeger GmbH + Co. KG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, 059906b290115EJH 1 / 8 Tel.: +49 (0) 6031 794-444 / e-mail: ekitsupport@erich-jaeger.de...
  • Page 2 Fall nicht benötigt und muß vorsichtig vom Leitungssatz getrennt werden, Isolierschlauch dabei nicht beschädigen!! Abbildung 1 Abbildung 2 © Erich Jaeger GmbH + Co. KG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, 059906b290115EJH 2 / 8 Tel.: +49 (0) 6031 794-444 / e-mail: ekitsupport@erich-jaeger.de...
  • Page 3 Leitungssatzende zur linken Schlußleuchte verlegen. Fahrzeugseitiges Steckgehäuse 8-fach (grau) von der linken Schlußleuchte abziehen, mit dem passenden Steckgehäuse 8-fach (weiß) des Leitungssatzes zusammenstecken und verrasten. © Erich Jaeger GmbH + Co. KG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, 059906b290115EJH 3 / 8...
  • Page 4 Überlängen des Kabelsatzes in einer Schlaufe am Leitungssatz mit beiliegenden Kabelbindern fixieren und/oder in die vorhandenen Kabelhalterungen einlegen! Alle Verkleidungen und demontierten Teile wieder einbauen. © Erich Jaeger GmbH + Co. KG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, 059906b290115EJH 4 / 8...
  • Page 5 Relever le plancher du coffre et démonter l’habillage de la traverse arrière. Détacher l’habillage latéral gauche du coffre et le rabattre vers l’intérieur. Détacher la partie arrière de l’habillage latéral droit du coffre. © Erich Jaeger GmbH + Co. KG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, 059906b290115EJH 5 / 8...
  • Page 6 être séparé du câble avec précaution, sans détériorer la gaine isolante !! Illustration 1 Illustration 2 © Erich Jaeger GmbH + Co. KG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, 059906b290115EJH 6 / 8 Tel.: +49 (0) 6031 794-444 / e-mail: ekitsupport@erich-jaeger.de...
  • Page 7 (blanc) du faisceau d’attelage puis verrouiller. Brancher le connecteur 8 voies restant (blanc) du faisceau d’attelage au feu arrière gauche puis verrouiller. © Erich Jaeger GmbH + Co. KG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, 059906b290115EJH 7 / 8 Tel.: +49 (0) 6031 794-444 / e-mail: ekitsupport@erich-jaeger.de...
  • Page 8 échéant, les boucles avec les sur longueurs au moyen des colliers de câble fournis et/ou en utilisant les dispositifs de fixation existants. Remonter touts les habillages et éléments démontés. © Erich Jaeger GmbH + Co. KG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, 059906b290115EJH 8 / 8...