Sommaire des Matières pour Fractal design NODE 605
Page 1
NODE 605 Computer Case N O D E 6 0 5 C o m p u t e r C a s e USER’S MANUAL R 1.0...
Page 2
About Fractal Design – our concept Table of Contents: Without question, computers are more than essential technology – they have become integral to our lives. Computers do more than make living easier; they often define the EXPLODED VIEW ..................1 functionality and design of our offices, our homes, ourselves.
Page 3
NODE 605 www.fractal-design.com Exploded View Node 605 Door on front panel Space for slim-line optical drive Front I/O with USB 3.0, FireWire and Audio Front card reader Three-step fan controller Removable cover for ODD slot Mounting brackets for ODD Two mounting bays for storage devices...
Page 4
Air filters Filters are installed at the four air intakes on the sides of the Node 605 to prevent dust Installing the motherboard from entering the case. To ensure optimal cooling, filters should be cleaned at regular 1.
Page 5
Node 605-Computergehäuse Limited warranty and limitations of liability Das Node 605 ist das erste einer neuen Serie von Computergehäusen von Fractal Design, Fractal Design Node 605 computer cases are guaranteed for twenty four (24) months from die speziell für den Einsatz als zentrale Elemente in einem modernen und eleganten digi- the date of delivery to end-user, against defects in materials and/or workmanship.
Page 6
In Europa und/oder Rest der Welt: support@fractal-design.com Luftfilter An den vier Lufteinlässen an den Seiten des Node 605 befinden sich Luftfilter, um zu verhindern, dass Staub in das Gehäuse eindringt. Damit stets eine optimale Kühlleis- Fr ac ta l D es ig n...
Page 7
PC; también es posible realizar la instalación y la unidad de disco óptico de la carcasa Node 605 se han ocultado detrás de una puerta en la dirección opuesta, en el caso de que la carcasa Node 605 se coloque cerca de en el panel frontal de aluminio anodizado en negro;...
Page 8
Queste funzioni rendono Node 605 quasi invisi- Junto a la parte frontal, en el panel lateral derecho de la carcasa Node 605, hay un controlador de ventiladores. El controlador de ventiladores tiene tres posiciones: bile e inavvertibile durante l’uso.
Page 9
Funzionalità e usabilità Filtri dell’aria I filtri sono installati nelle quattro prese d’aria sui lati di Node 605 per evitare che la polvere penetri nel case. Per garantire un raffreddamento ottimale, pulire i filtri a inter- valli periodici. I filtri vengono facilmente puliti con un panno umido, ma possono anche essere rimossi e risciacquati con acqua per eliminare la sporcizia depositata.
Page 11
限定保証と責任制限 Node 605 컴퓨터 케이스 Fractal Design Node 605コンピュータケースは、 素材および/または製造における欠陥に対し Node 605 는 Fractal Design 의 새로운 컴퓨터 케이스 시리즈 가운데 첫 번째 시리즈이며 て、 最終消費者の元に届いた日付から24ヶ月間保証されています。 この限定保証期間内に、 製品 세련된 현대적 홈 디지털 엔터테인먼트 환경의 중심 요소로 사용되도록 고안되었습니다. はFractal Designの裁量で修理されるか、 交換されます。 保証請求は製品を販売した代理店に元...
Page 12
확장 카드 설치하기 1. 확장 슬롯 커버를 고정하는 나사를 제거합니다. Fractal Design Node 605 컴퓨터 케이스는 제품에 하자가 있거나 고장이 난 경우 구입일로 2. 사용할 확장 슬롯의 커버 플레이트 나사를 풉니다. 부터 24개월 간 보증합니다. 제한된 보증 기간 내에 제품은 Fractal Design의 지침대로 교체...
Page 13
Aby w pełni wykorzystać funkcje i korzyści wynikające z posiadania obudowy komputera dego dysku, zaleca się powiązanie w pakiety wszystkich kabli zasilania, przycisków na Node 605, dostarczone zostały następujące informacje i instrukcje. panelu przednim, LED i połączenia interfejsu i zamocowanie w dolnej części Node 605 przewiązkami do kabli. Rozpakowanie i przygotowanie 1.
Page 14
• Pozycja środkowa - średnie obroty (7V) • Pozycja dolna - niskie obroty (5V) Node 605 - это первенец в новой серии компьютерных корпусов Fractal Design, специально созданных для использования в качестве центрального элемента Dostarczony wentylatora można także, jeśli to wymagane, podłączyć do płyty głównej современных...
Page 15
корзин с жесткими дисками рекомендуется при помощи входящих в комплект отсутствия дефектов материалов и производственного брака сроком двадцать стяжек собрать вместе и закрепить в нижней части корпуса Node 605 кабели четыре (24) месяца со дня доставки конечному пользователю. В течение этого...
Page 16
; l’installation dans le sens inverse est également possible, dans lecteur de carte et le lecteur de disque optique du Node 605 ont été cachés derrière la porte le cas où le Node 605 est placé près d’un mur.
Page 17
Les boîtiers d’ordinateur Fractal Design Node 605 sont garantis pendant vingt quatre (24) Fractal Design Node 605 har tagits fram för att få plats med en mängd olika stora som små mois, à compter de la date de livraison à l’utilisateur final, contre les défauts de matériaux komponenter utan ett allt för stort yttre.
Page 18
Node 605 stöder dock installation av nätaggregat även i omvänd riktning, vilket kan vara fördelaktigt om lådan placeras mycket nära en vägg. Node 605 datorchaasin från Fractal Design täcks av en tjugofyra (24) månaders garanti från leveransen till första slutanvändaren, mot defekter i material och/eller tillverkning. Under Installera expansionskort denna period med begränsad garanti kommer produkterna att antingen repareras eller bytas...
Page 19
w w w. f r a c t a l - d e s i g n . c o m...