Endress+Hauser procom DZL 363 Manuel De Mise En Service page 110

9 Caractéristiques techniques
110
• Sortie relais 1
Signal de sortie
• Sortie relais 2 et 3
• Sortie courant 1, 2 et 3
• Sortie Impulsion / Frequence 1, 2 et 3
Signal de défaut Tant que le défaut n'est pas supprimé :
• Sortie courant → comportement en cas de défaut programmable
• Sortie impulsion / fréquence → comportement en cas de défaut
• Relais 1 → retombé si configuré pour "DEFAUT"
Charge R
Suppression des
Sélection des points de commutation pour débits de fuite (voir p. 86)
débits de fuite Hystérésis : –50 %
Précision de mesure (données de process)
Conditions de référence
Seuils selon IDO /DIS 11631 :
• 20...30 °C; 2...4 bar
(capteur Promass)
• Banc d'étalonnage traçable selon les normes nationales
• Point zéro étalonné sous conditions de service
• Etalonnage de la densité réalisé (ou étalonnage de densité spécial)
Ecart de mesure
En fonction des capteurs Promass :
Autres indications → voir manuel de mise en service BA 014D "Promass 63"
Remarque :
• Les valeurs indiquées dans le manuel de mise en service "Promass 63"
• L'incertitude de mesure supplémentaire de la sortie courant est de ±5 µA.
Reproductibilité En fonction des capteurs Promass
Autres indications → voir manuel de mise en service BA 014D "Promass 63"
Grandeurs de sortie
max. 250 V AC / 1 A ou max. 30 V DC / 0,1 A
contact travail ou repos
Configuration possible :
Message de défaut, détection de tube vide, commutation de fin d'échelle,
contact de dosage, précontact de dosage, mesure de temps avec
compteur totalisateur, sens d'écoulement, seuil (voir p. 60, 61)
max. 250 V AC / 1 A ou max. 30 V DC / 0,1 A;
Contact travail ou repos
Configuration comme pour le relais 1, sauf "défaut"
0/4...20 mA réglable (selon recommandations NAMUR), R
réglable (0,01...100,00 s), Fin d'échelle réglable, Coeff. de temp. typique
0,005% v.E./°C
Sortie courant 1 : avec protocôle Hart
active ou passive, affectable à une grandeur de mesure (p. 52)
active : 24 V DC, 25 mA (250 mA pendant 20 ms), R
passif : 30 V DC, 250 mA
– Sortie fréquence : f réglable au choix jusqu'à 10 kHz,
End
rapport pause/impulsion 1:1, largeur d'impulsion max. 2 s
– Sortie impulsion : valeur d'impulsion au choix, polarité d'impulsion au
(50 ms...2 s).
choix, largeur d'impulsion réglable (50 ms... 2 s).
à partir d'une fréquence de 1/(2 x largeur d'impulsion), le rapport ·
pause:impulsion devient 1:1
programmable
< 700 Ω (sortie courant)
L
se rapportent à la sortie impulsion / fréquence
Procom DZL 363
<700 Ω,
L
> 100 Ω,
L
Endress+Hauser