Table des Matières
Publicité
Grind off plastic material as shown
(Fig. 4/5) using the grinding and drilling
multifunctional tool.
- Front view of Radio cage left side: top
30 mm / bottom 20 mm grinding depth
- Front view of Radio cage right side: 10 mm
grinding depth
Reinsert the Radio cage into the radio dock
and affix it with the screws you have
removed before (Fig. 6).
Schleifen Sie das Kunststoffmaterial gemäß
Abbildung mit dem Multifunktionswerkzeug
zum Schleifen und Bohren ab (Abb. 4/5).
- Vorderansicht
der
Radioschachts: oben 30 mm / unten 20 mm
Schleiftiefe
- Vorderansicht
der
Radioschachts: 10 mm Schleiftiefe
Setzen Sie den Radioschacht wieder in
das Radio-Dock ein und befestigen Sie ihn
mit den zuvor entnommenen Schrauben
(Abb. 6).
Meuler la matière plastique, comme illustré
(fig. 4/5), à l'aide de l'outil multifonction de
perçage et de meulage.
- Vue avant du côté gauche du boîtier de
radio : profondeur de meulage de 30 mm en
haut / 20 mm en bas
- Vue avant du côté droit du boîtier de radio :
profondeur de meulage de 10 mm
Réinsérer le boîtier de radio dans le socle
de
radio
et
le
précédemment retirées (fig. 6).
EN
DE
linken
Seite
rechten
Seite
FR
fixer
avec
les
Desbaste el material plástico como se
muestra (Fig. 4/5) con la herramienta
multifuncional de perforación y desbaste.
- Vista frontal del lado izquierdo de la carcasa
de la radio: profundidad de desbaste de la
parte superior 30 mm / parte inferior 20 mm
- Vista frontal del lado derecho de la carcasa
de la radio: profundidad de desbaste 10 mm
Vuelva a insertar la carcasa de la radio en el
receptáculo de la radio y fíjela con los tornillos
que había retirado anteriormente (Fig. 6).
Levigare
mostrato (Figg. 4/5), utilizzando l'attrezzo
multifunzione di levigazione e foratura.
- Vista frontale della gabbia della radio lato
des
sinistro: profondità di levigazione superiore
30 mm / inferiore 20 mm
des
- Vista frontale della gabbia della radio lato
destro: profondità di levigazione 10 mm
Reinserire la gabbia della radio nel vano e
fissarla con le viti rimosse in precedenza
(Fig. 6).
vis
ES
IT
il
materiale
plastico
come
27
Publicité
Table des Matières
