Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MontaŜu i eksploatacji zaczepu kulowego
A
9
13
7
8
5
12
11
3
11
20
2
Zaczep kulowy przeznaczony jest do zamontowania w samochodzie:
Toyota Yaris CP10 (wersja japońska), produkowanym od 1999r. do 2001r. oraz
Toyota Yaris CP10 (wersja francuska), produkowanym od 2002r. do 2005r.,
nr kat. O24A i słuŜy do ciągnięcia przyczep o masie całkowitej do 900 kg i
nacisku na kulę max 50 kg.
OD PRODUCENTA
Dziękujemy za wybór produkowanego przez naszą firmę zaczepu kulowego. Jego
niezawodność została potwierdzona licznymi testami oraz opiniami zadowolonych
klientów. JednakŜe niezawodność zaczepów kulowych jest zaleŜna równieŜ od
prawidłowego montaŜu oraz prawidłowej eksploatacji. Z tego powodu prosimy Państwa
o staranne przeczytanie niniejszej instrukcji montaŜu oraz przestrzeganie zawartych
wskazówek.
Zaczep naleŜy zamontować w miejscach do tego celu przeznaczonych
przez producenta samochodu.
INSTRUKCJA
Oznaczenie
zacisku wg
Łączenie przewodów
ISO
PN
1
L
Kierunkowskazy lewe
2
+
Tylne światła przeciwmgłowe
3
31
Masa
4
R
Kierunkowskazy prawe
5
58R
Światła pozycyjne prawe
6
54
Światła hamowania
7
58L
Światła pozycyjne lewe
1
4
8
10
11
12
1.
Zdemontować fabryczne uchwyty do holowania (nie będą ponownie
montowane).
2.
Zdemontować tylny tłumik oraz odkręcić osłonę termiczną
3.
Przykręcić do lewej podłuŜnicy elementy zaczepu (poz. 5 i 7), jak pokazano
na rysunku, śrubami M10x1,25x45mm (poz. 12) z wykorzystaniem
podkładek (luźno).
4.
Przykręcić do prawej podłuŜnicy elementy zaczepu (poz. 4 i 6), jak
pokazano
wykorzystaniem podkładek (luźno).
5.
Pomiędzy elementy zaczepu (poz. 4 i 5) wsunąć belkę główną zaczepu (poz.
1) i skręcić śrubami M12x35mm (poz. 11).
6.
Dokręcić wszystkie śruby z momentem jak pokazano w tabeli.
7.
Przez otwory zaczepu (poz. A) przewiercić otwory wiertłem ø9mm (do tej
czynności odkręcić tylne koła) tylko w jednej ściance ramy, a następnie
skręcić śrubami M8x30mm (poz. 13) z nakrętką na wysięgniku (poz. 8).
A
Nakrętkę na wysięgniku wsunąć od spodu ramy przez fabryczne otwory.
8.
Przykręcić korpus automatu (poz. 20) śrubami M12x25mm (poz. 10) wraz z
9
blachą pod gniazdo (poz. 3). Zamocować kulę zgodnie z instrukcją
dołączaną do zaczepu z końcówką szybkodemontowalną.
9.
Zamontować osłonę termiczną oraz tłumik.
13
10. Podłączyć przewody z gniazdka 7- bieg. do instalacji elektrycznej zgodnie z
6
instrukcją fabryczną samochodu (zaleca się wykonanie w ASO)
11. Uzupełnić ewentualne ubytki powłoki malarskiej zaczepu powstałe w
trakcie montaŜu.
M6 - 11 Nm
M12 - 87 Nm
Po zamontowaniu zaczepu kulowego naleŜy uzyskać wpis w dowodzie rejestracyjnym
pojazdu na „stacji kontroli pojazdów" właściwej dla miejsca zamieszkania.
Samochód powinien być wyposaŜony w :
-kierunkowskazy boczne
-lusterka boczne o rozstawie, co najmniej szerokości przyczepy.
Sprawdzać śruby mocujące zaczepu kulowego po około 1000 km przebiegu
eksploatacji.
Kula zaczepu musi być utrzymana w czystości i konserwowana smarem stałym.
Kolejność czynności przy montaŜu
na
rysunku,
M10x1,25x45mm
śrubami
Zalecany moment skręcający dla śrub i nakrętek 8,8:
M8 - 25 Nm
M14 - 138 Nm
UWAGA
(poz.
12)
z
M10 - 50 Nm
M16 - 210 Nm
Publicité
