Spray Gun Overview; Contents - 3M 26878 Manuel D'utilisation

3M™ Performance Spray Gun Overview
3M™ Performance Spray Guns are engineered for performance� The versatile selection of replaceable
atomizing heads offer like-new spray performance every time� The lightweight, impact resistant gun
body features a newly designed locking collar that allows for quick atomizing head changes for an
easy switch between paints or coatings and cleanup� Atomizing heads connect directly to 3M™ PPS™
Series 2�0 Spray Cup System�
Directly connect your 3M™ Performance Spray gun to the 3M™ PPS™ Series 2�0 Spray Cup System�
3M invented the first disposable paint cup system nearly 20 years ago—the 3M™ PPS™ Paint
Preparation System� Painters needed a cleaner, faster, more efficient method of mixing and applying
paint� Reinvented from top to bottom, the 3M™ PPS 2�0 Spray Cup system delivers the next evolution
of the 3M™ PPS™ painting revolution�
Hazards can occur from equipment misuse� Any misuse of the equipment or accessories, such as over
pressurizing, modifying parts, using incompatible chemicals and fluids, or using worn or damaged parts
can cause serious bodily injury, fire, explosion or property damage�
Read and follow all Safety Statements and Instructions.

CONTENTS

Unpacking
Remove the components from the box� Inspect for concealed damage and/or missing items� If you
discover any damage and/or missing pieces, contact your distributor immediately�
Your 3M™ Performance Spray Gun Kit could include one or more of the following, depending on the kit
that was purchased:
• 3M™ Performance Spray Gun
• Air Flow Control Valve
• 3M™ Performance Spray Gun
Locking Collar
• 3M™ PPS™ Series 2�0 Spray Cup
System Standard Size Mixing Cup
• 3M™ PPS™ Series 2�0 Spray
Cup System Standard Size Lids
and Liners
• 3M™ PPS™ Series 2�0 Spray Cup
System Sealing Plugs
3M™ Performance Spray Gun
The 3M™ Performance Spray Gun is designed for use with a compressed air system, featuring a
composite* spray gun body requiring 13 scfm (370�5 L/min) and a 1/4" (1/4" BSP) air inlet�
Maximum inlet pressure for HVLP with full trigger pull**
Gravity Atomizing Heads: 1�2, 1�3, 1�4, 1�6, 1�8, 2�0 = 20 psi (1�38 bar)
Pressure Atomizing Heads: 1�1, 1�4, 1�8 = 18 psi (1�24 bar)
OPR = Operating Pressure Range***: 7- tbd psi (0�5-tbd bar)
* Product material compatibility information available upon request�
** Maximum inlet pressure for HVLP will yield approximately 10 psi (0�69 bar) at the air cap�
*** OPR is the inlet pressure range for safe function of the spray gun�
• 1�2 3M™ Performance Gravity HVLP Atomizing Head
• 1�3 3M™ Performance Gravity HVLP Atomizing Head
• 1�4 3M™ Performance Gravity HVLP Atomizing Head
• 1�6 3M™ Performance Gravity HVLP Atomizing Head
• 1�8 3M™ Performance Gravity HVLP Atomizing Head
• 2�0 3M™ Performance Gravity HVLP Atomizing Head
• 1�1 3M™ Performance Pressure HVLP Atomizing Head
• 1�4 3M™ Performance Pressure HVLP Atomizing Head
• 1�8 3M™ Performance Pressure HVLP Atomizing Head
• 3M™ Performance Spray Gun Pressure Whip
8