PIEZAS REALACIONADAS CON LAS EMI-
SIONES: POR DOS (2) AÑOS A CONTAR
DE LA FECHA DE ENTREGA ORIGINAL
DEL UNIDAD, RedMax/ZENOAH AMERICA,
INC., A TRAVÉS DE CUALQUIER
DISTRIBUIDOR RedMax, REPARARÁ O
REEMPLAZARÁ, GRATUITAMENTE, PARA
EL COMPRADOR ORIGINAL Y CUALQUI-
ER COMPRADOR POSTERIOR, CUALQUI-
ER PIEZA O PIEZAS QUE PRESENTEN
DEFECTOS EN SUS MATERIALES Y/O DE
FABRICACIÓN. LAS PIEZAS RELACIONA-
DAS CON LAS EMISIONES SON:
CONJUNTO DEL CARBURADOR,
CONJUNTO DE BOBINA, ROTOR, BUJÍA,
DEPURADOR DE AIRE, FILTRO DE
COMBUSTIBLE, MÚLTIPLE DE ENTRADA
Y EMPAQUETADURAS
TODAS LAS OTRAS PIEZAS A EXCEP-
CIÓN DE LAS MENCIONADAS ANTE-
RIORMENTE, DURANTE UN PERÍODO DE
2 AÑOS DE USO, 90 DÍAS PARA USO
COMERCIAL, 0 DÍAS PARA USO EN AL-
QUILER, DESDE LA FECHA DE COMPRA
ORIGINAL, LA EMPRESA, POR MEDIO DE
CUALQUIER DISTRIBUIDOR RedMax, AR-
REGLARÁ O REEMPLAZARÁ, SIN
COSTO ALGUNO, PARA EL COMPRADOR
ORIGINAL, CUALQUIER PIEZA O PIEZAS
QUE HAYAN SIDO ENCONTRADAS DE-
FECTUOSAS EN CUANTO A SU MATERI-
AL Y/O FABRICACIÓN. ESTE SERÁ EL
ÚNICO REMEDIO.
LOS COSTOS DE TRANSPORTE DEL
APARATO HACIA Y DESDE EL DISTRIBUI-
DOR RedMax CORRERÁN POR CUENTA
DEL COMPRADOR.
AL COMPRADOR NO SE LE COBRARÁ EL
TRABAJO DE DIAGNÓSTICO QUE CON-
DUZCA A LA DETERMINACIÓN DE QUE
UNA PIEZA CUBIERTA POR LA GARANTÍA
PRESENTA DEFECTOS, SIEMPRE QUE EL
TRABAJO DE DIAGNÓSTICO SEA REALI-
ZADO POR EL DISTRIBUIDOR RedMax.
EL COMPRADOR O PROPIETARIO ES RE-
SPONSABLE DE LA REALIZACIÓN DEL
MANTENIMIENTO REQUERIDO SEGÚN
LO DEFINE EL FABRICANTE EN EL
MANUAL DEL PROPIETARIO/OPERADOR.
CUALQUIER PIEZA CUBIERTA POR LA
GARANTÍA CUYO REEMPLAZO NO ESTÉ
CONTEMPLADO EN EL PROGRAMA DE
MANTENIMIENTO, O QUE SÓLO DEBA
SER INSPECCIONADA PARA EFECTOS
DE "REPARAR O REEMPLAZAR SEGÚN
SEA NECESARIO , ESTARÁ CUBIERTA
POR LA GARANTÍA DURANTE EL PERÍO-
DO DE VIGENCIA DE LA MISMA. CUAL-
QUIER PIEZA CUBIERTA POR LA GA-
RANTÍA QUE DEBA SER REEMPLAZADA
DE ACUERDO CON EL PROGRAMA DE
MANTENIMIENTO, ESTARÁ GARANTIZA-
DA HASTA EL MOMENTO EN QUE EL
545218616 Rev. 1 12/15/08
GARANTÍA LIMITADA
REEMPLAZO PROGRAMADO DE LA MIS-
MA SEA REALIZADO.
PARA EL MANTENIMIENTO O REPARA-
CIONES NO CUBIERTOS POR LA
GARANTÍA SE PODRÁ USAR CUALQUIER
PIEZA DE RECAMBIO QUE SEA EQUIVA-
LENTE EN PRESTACIÓN Y DURABILIDAD,
SIN QUE ESTO REDUZCA LA OBLIGA-
CIÓN DE GARANTÍA DE LA COMPAÑÍA.
LA COMPAÑÍA ES RESPONSABLE POR
DAÑOS A OTROS COMPONENTES DEL
MOTOR CAUSADOS POR EL FALLO DE
UNA PIEZA CUBIERTA POR LA
GARANTÍA DURANTE LA VIGENCIA DE
LA MISMA.
LA GARANTÍA NO RIGE PARA AQUEL-
LOS APARATOS QUE SE HAN DAÑADO
POR NEGLIGENCIA O POR NO SEGUIR
LAS INSTRUCCIONES DEL MANUAL DEL
PROPEROTARIO/OPERADOR EN CUAN-
TO AL USO Y MANTENIMIENTO CORREC-
TO DE LOS APARATOS, USO INDEBIDO
ACCIDENTAL, ALTERACIÓN, MAL USO,
LUBRICACIÓN INADECUADA, USO DE
PIEZAS O ACCESORIOS DISTINTOS DE
LOS ESPECIFICADOS POR LA COM-
PAÑÍA, O POR OTRAS CAUSAS QUE
ESCAPEN AL CONTROL DE LA
COMPAÑÍA.
ESTA GARANTÍA NO CUBRE AQUELLAS
PIEZAS QUE ES NECESARIUO REEMPLA-
ZAR POR DESGASTE NORMAL O
CAMBIO EN SU ASPECTO. NO EXISTEN
OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS.
GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO
AQUELLAS REFERENTES A COMERCIALI-
ZACIÓN Y ADAPTABILIDAD PARA UN
PROPÓSITO EN PARTICULAR ESTÁN
LÍMITADAS A DOS (2) AÑOS DE USO
DESDE LA FECHA DE ENTREGA ORIGI-
NAL.
SE EXCLUYEN LAS RESPONSABILI-
DADES POR DAÑOS CASUALES O
RESULTANTES BAJO CUALQUIERA Y
TODAS LAS GARANTÍAS.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMI-
TACIONES A LA DURACIÓN DE UNA GA-
RANTÍA IMPLÍCITA Y/O NO PERMITEN
LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS
CASUALES O RESULTANTES, POR LO
QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES
PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU
CASO.
ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LE-
GALES ESPECÍFICOS. TAMBIÉN PUEDE
TENER OTROS DERECHOS QUE
VARÍAN DE ESTADO EN ESTADO.
SI NECESITA INFORMACIÓN ACERCA
DEL CENTRO DE SERVICIO MÁS CERCA-
NO, COMUNÍQUESE CON RedMax/
ZENOAH AMERICA, INC. LLAMANDO AL
(770)- -381- -5147.
Spanish--- 68