Viessmann VITOTROL 100 OT RT Notice De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Viessmann Manuels
  4. Thermostats
  5. VITOTROL 100 OT RT
  6. Notice de montage

Viessmann VITOTROL 100 OT RT Notice De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice de montage
et de mise en service
Notice d'utilisation
Thermostat d'ambiance programmable OT
VITOTROL 100 OT RT
AUTO
PROG
0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
4460 445 FR 03/2018

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Viessmann VITOTROL 100 OT RT

Sommaire des Matières pour Viessmann VITOTROL 100 OT RT

  • Page 1 Notice de montage et de mise en service Notice d’utilisation Thermostat d’ambiance programmable OT VITOTROL 100 OT RT AUTO PROG 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 4460 445 FR 03/2018...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Présentation 1. Description ..............4 2. Consignes de sécurité ..........6 Utilisation 3. Réglage de l’horloge ...........10 4. Réglage des températures de consigne 5. Programmation ............12 6. Mode AUTO ..............14 7. Mode «Confort temporisé» .........15 8. Mode absence ..............16 9. Mode arrêt ..............17 10.
  • Page 3 Installation 12. Emplacement .............24 13. Fixation du socle ............26 14. Raccordement ............27 15. Fixation du thermostat ..........29 16. Mise en service / Configuration utilisateur .....30 17. Mise en service / Configuration installateur ...34 18. Paramètres usine de la chaudière ......39 19.

  • Page 4: Description

    1. Description Menu: Mode ARRET Mode AUTO AUTO Mode Confort Mode Economie PROG 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Mode Hors gel Réglage date et heure / AUTO Programmation Les 4 touches PROG 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 ont des fonctions attribuées selon le...
  • Page 5 Précisions: Ì Température affichée Température mesurée « » Température de consigne Í Consigne en cours Confort Economie Hors-Gel Î Etat de la chaudière Clignotante : Défaut de communication chaudière Fixe : brûleur allumé Chauffage ECS (Eau Chaude Sanitaire) Autres symboles: Mode Confort temporisé...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    2. Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d’éviter tout risque et tout dommage pour les per- sonnes et les biens. Explication des consignes de sécurité Danger Ce symbole met en garde contre les dommages pour les personnes.
  • Page 7 Attention Surveillez les enfants. Veillez à ce qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Danger Des travaux non réalisés dans les règles de l’art sur l’ins- tallation de chauffage risquent d’induire des accidents qui pourraient être mortels. Les travaux sur les conduites de gaz ne devront être effectués que par un installateur qualifié.
  • Page 8 2. Consignes de sécurité Comportement en cas d’odeur de fumées Danger Les fumées peuvent entraîner des intoxications mortelles. Arrêter l’installation de chauffage. Aérer la chaufferie Fermer les portes des pièces d’habitation. Comportement en cas d’incendie Danger Il y a risque de brûlures et d’explosion en cas d’incendie.
  • Page 9 Conditions à remplir par la chaufferie Attention Un environnement inadapté risque d’entraîner des dom- mages sur l’installation de chauffage et d’entraîner des dysfonctionnements. n Assurer une température ambiante supérieure à 0°C et inférieure à 35°C. n Eviter toute pollution de l’air par des hydrocarbures halogénés (contenus dans les peintures, les solvants et les produits de nettoyage, par exemple) et la poussière abondante (travaux de meulage, par exemple).

  • Page 10: Réglage De L'horloge

    3. Réglage de l’horloge Ê Tournez la molette sur PROG. AUTO AUTO AUTO PROG PROG PROG Réglez l’heure Réglez les minutes Réglez le jour et validez par OK. et validez par OK. et validez par OK. Selon le paramétrage CF05, l’heure est au format 24h, ou 12h (AM/PM).

  • Page 11: Réglage Des Températures De Consigne

    4. Réglage des températures de consigne Ê Tournez la molette sur le mode à régler: - mode Confort AUTO - mode Economie - mode Hors-gel PROG Ë Réglez la température souhaitée. Les températures sont réglables de 5°C à la température confort maximum (voir paramètres utilisateurs CF03) AUTO Valeurs par défaut:...

  • Page 12: Programmation

    5. Programmation A la mise en service, la programmation pour chaque jour est une période de confort de 6h à 23h. Vous pouvez créer vos différentes périodes d’Economie et de Confort à l’aide des touches et . Exemple : Pour un Confort de 6h00 à 8h00 et de 17h00 à 23h00. AUTO PROG Tournez la molette...
  • Page 13 AUTO AUTO AUTO PROG PROG PROG 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur...

  • Page 14: Mode Auto

    6. Mode AUTO Tournez la molette sur AUTO AUTO AUTO En mode AUTO, le thermostat suit PROG 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 le programme du jour. Le segment clignote sur l’heure en cours et le symbole est affiché...

  • Page 15: Mode «Confort Temporisé

    7. Mode «Confort temporisé» Le mode «Confort temporisé» permet de suspendre momentané- ment le programme automatique en appliquant une température de consigne choisie pour une durée programmée (de 1h00 à 23h00). AUTO AUTO PROG PROG 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 5°C->...

  • Page 16: Mode Absence

    8. Mode absence Ce mode permet de mettre votre logement en Hors-gel si vous devez vous absenter plusieurs jours. Exemple : Départ le Vendredi 10 - Retour prévu le Dimanche 19. Programmez 9 jours d’absence. VEN 10 DIM 19 AUTO AUTO PROG PROG...

  • Page 17: Mode Arrêt

    9. Mode arrêt Pour mettre en arrêt le chauffage (en été, par exemple), tournez la molette sur arrêt AUTO Pour sortir du mode arrêt, tournez la molette sur le mode choisi. PROG Dans ce mode, seules les touches i et sont accessibles.

  • Page 18: Touche Information

    10. Touche Information A partir des Modes Arrêt, Auto, Confort, Economie et Hors-gel, la touche Information ( ) est accessible et permet de connaître les informations suivantes : Température de consigne en cours, Ê ou température mesurée si l’écran précédent affichait la tempé- rature de consigne Température extérieure Ë...
  • Page 19 Ï Pour initialiser le compteur entretien chaudiére >5s - 19 -...

  • Page 20: Touche Consommation

    11. Touche Consommation 11.1 Consultation des consommations A partir des Modes Arrêt, Auto, Confort, Economie et Hors-gel, l’appui sur la touche permet de connaître les postes de consommation suivants : Total Gaz Gaz chauffage Gaz ECS (Affichage par défaut) Total électricité Electricité...
  • Page 21 11.2 Historique des consommations estimées Dans chaque poste (Total Gaz, Gaz chauffage, Gaz ECS, Total électricité, Electricité chauffage ou Electricité ECS), 15 compteurs sont disponibles : - Les 12 derniers mois - Le mois en cours (Affichage par défaut) - L’année en cours - L’année précédente Une fois dans le poste choisi, appuyez sur + ou - pour faire défiler les compteurs et les consulter.
  • Page 22 11. Touche Consommation Mois en cours 12 derniers mois Affichage par défaut Année en cours Année précédente Pour sortir des consultations de consommations, tournez la molette. Le thermostat revient au mode en cours. Consommations estimées selon les données fournies par la chaudière. (Si pas d’information, «----»...
  • Page 23 11.3 Initialisation des consommations Pour pouvoir initialiser les consommations, vous devez vous trouver dans le mode «consultation des consommations». Ê Appuyez simultanément 30 secondes sur les touches + et - , jusqu’à ce que l’écran affiche «Init», avec tous les symboles de compteurs >30s Ë...

  • Page 24: Emplacement

    12. Emplacement La sonde de mesure de la température étant dans le boîtier, vous devez placer la boîte d’encastrement du thermostat : - sur un mur accessible à une hauteur de 1,50 m, - à l’abri des sources de chaleur (cheminée, influence du soleil) et des courants d’air (fenêtre, porte) IMPORTANT : Ne pas installer le thermostat sur un mur en contact avec...
  • Page 25 environ 1,50 m Mini 20 cm - 25 -...

  • Page 26: Fixation Du Socle

    13. Fixation du socle Avant toute manipulation, coupez l’alimentation. • Soulevez le capot à l’aide d’un tournevis. • Séparez le thermostat de son socle en dévissant la vis de ver- rouillage Ê (vis imperdable). • Fixez le socle uniquement sur une boîte d’encastrement (entraxe 60 mm).

  • Page 27: Raccordement

    14. Raccordement Utilisez des câbles rigides 1,5 mm2 ou câbles souples 1,5 mm2 ou câbles souples avec embouts 0,75 mm2. Par souci de clarté, les schémas réalisés sont à retenir dans leur principe. N’y figurent pas les protections et autres accessoires exigés par les normes. La norme UTE C15-100 et les règles de l’art doivent être respectées.
  • Page 28 14. Raccordement Remplacer un thermostat 3 fils et raccorder une chaudière avec entrée thermostat OT Coupez le courant et débranchez l’ancien thermostat. Si ce thermostat possède une résistance anticipatrice, supprimez le fil correspondant. Si le thermostat existant est raccordé à la terre (fil vert/jaune), fil à...

  • Page 29: Fixation Du Thermostat

    15. Fixation du thermostat • Accrochez le thermostat sur la patte du socle et immobilisez-le avec la vis de ver- rouillage Ê • Replacez le capot sur le ther- mostat • Votre thermostat est prêt pour la mise en service. Le rétro-éclairage est désactivé...

  • Page 30: Mise En Service / Configuration Utilisateur

    16. Mise en service / Configuration utilisateur AUTO PROG >5s - 5°C -> + 5°C AUTO EXIT PROG - 30 -...
  • Page 31 Le thermostat doit être en mode Arrêt (Tournez la molette sur Arrêt). Ê Appuyez 5 secondes sur la 2ème touche en partant de la gauche. L’écran affiche la version du thermostat. Ë Appuyez sur OK. L’écran affiche le menu CF01. Ì...
  • Page 32 16. Mise en service / Configuration utilisateur Remarque : les parties grisées des tableaux correspondent aux valeurs par défaut CF01 - Correction de la température mesurée Réglable de -5°C à +5°C. Par défaut le réglage est de 0°C. Exemple : La température affichée par l’appareil est de 19°C et la tem- pérature constatée (thermomètre) est de 20°C, réglez +1°C.
  • Page 33 CF05 - Type d’affichage de l’horloge Affichage 12h (AM/PM) Affichage 24h CF06 - Horaire Eté/Hiver CF07 - Précision de la programmation 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0:30 pas de 30 minutes 1:00 pas de 1 heure CF08 - Rappel Entretien chaudière Par défaut le rappel «Entretien chaudière»...

  • Page 34: Mise En Service / Configuration Installateur

    17. Mise en service / Configuration installateur AUTO PROG 0 -> 2 >5s >10s AUTO EXIT PROG - 34 -...
  • Page 35 Le thermostat doit être en mode Arrêt (Tournez la molette sur Arrêt). Ê Appuyez 5 secondes sur la 2ème touche en partant de la gauche. L’écran affiche la version du thermostat. Ë Appuyez 10 secondes sur OK. L’écran affiche le menu PI01. Ì...
  • Page 36 17. Mise en service / Confi guration installateur Remarque : les parties grisées des tableaux correspondent aux valeurs par défaut PI01 - Type de régulation Thermostat Extérieure sans compensation Thermostat Extérieure avec compensation Thermostat PI02 - Bande proportionnelle Réglable de 1,5°C à 3°C. Par défaut le réglage est de 2 °C.
  • Page 37 PI05 - Gestion ECS PI06 - Exception ECS (Si PI05 = 1) mode Absence mode Arrêt mode Absence et mode Arrêt Nuit mode Absence et Nuit mode Arrêt et Nuit mode Absence et mode Arrêt et Nuit Nuit: En mode Auto, avant la 1ère période de confort de la jour- née, et après la dernière.
  • Page 38 17. Mise en service / Configuration installateur PI09 - Puissance max gaz ECS Réglable de 0,0 kW à 100,0 kW. Par défaut le réglage est de 0,0 kW. Attention, la virgule n’est pas affichée (ex : 290 = 29,0 kW). PI10 - Puissance min chaudière Réglable de 0,0 kW à...

  • Page 39: Paramètres Usine De La Chaudière

    18. Paramètres usine de la chaudière Les paramètres usine de la chaudière ne sont pas modifiables depuis le thermostat. Ils sont uniquement consultables. Le thermostat doit être en mode Arrêt (Tournez la molette sur Arrêt). AUTO Ê Appuyez 5 secondes sur la 2ème touche en partant de la gauche.

  • Page 40: Retour Aux Réglages Initiaux

    19. Retour aux réglages initiaux 19.1 Initialisation partielle Tournez la molette sur arrêt ( AUTO Ê Appuyez simultanément 10 secondes sur la touche de gauche et la touche jusqu’à afficher «Init». PROG Ë - Pour valider, appuyez 5 secondes sur la touche OK.
  • Page 41 19.2 Initialisation de tous les paramètres Ce mode réinitialise tous les paramètres AUTO de configuration, les consignes, la pro- grammation. Seules la date et l’heure sont conservées. PROG Tournez la molette sur arrêt( >20s Ê Appuyez simultanément 20 secondes sur la touche de gauche et la touche .

  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    20. Caractéristiques techniques • Alimentation par le bus OT (5mA à 23 mA fournis par la chaudière) • Sauvegarde de l’horloge en cas de coupure secteur : 3h (par condensateur) • Isolement classe III • Régulations : 1°- Thermostat de type proportionnelle intégrale 2°- Extérieure sans compensation thermostat 3°- Extérieure avec compensation thermostat •...
  • Page 43 - 43 -...
  • Page 44 Par la présente, VIESSMANN FRANCE SAS déclare que l‘équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions per- tinentes des directives 2004/108/CE (Compatibilité Electro Magnétique) et 2006/95/CE (Sécurité basse tension). La déclaration de conformité CE de cet équipement est disponible, sur demande, à...

Table des Matières