Sony FX6 Série Mode D'emploi page 41

41
3. Prise de vue : Réglage de la mise au point
Mise au point à l'aide de la
détection des visages/yeux (Face/
Eye Detection AF)
Le caméscope peut détecter les visages et les
yeux des personnes et ensuite ajuster la mise
au point sur les visages et les yeux au sein de
la zone de mise au point.
Cette fonction est uniquement disponible
lorsque le réglage de la mise au point est
en mode AF ou pendant la mise au point
automatique par pression.
Lorsque des visages sont détectés, des
cadres de détection des visages/yeux gris
sont affichés. Lorsque la mise au point
automatique est possible, les cadres
deviennent blancs. Lorsque des yeux sont
détectés et que la mise au point est ajustée, le
cadre de détection des visages/yeux s'affiche
sur les yeux. Lorsque plusieurs personnes sont
détectées, le sujet principal est déterminé de
manière automatique.
[Conseils]
ˎ Lorsque vous réglez la zone de mise au point sur
ˎ
Zone ou Flexible Spot et que les visages ou les yeux
chevauchent la zone de mise au point spécifiée, les
cadres de détection des visages/yeux deviennent
blancs et le caméscope effectue la mise au point sur
ces visages/yeux.
ˎ Lorsque vous utilisez la mise au point automatique
ˎ
par pression (AF-S), les cadres de détection des
visages/yeux pour les visages/yeux ciblés par la mise
au point deviennent verts.
Réglez la fonction de détection des visages/
yeux AF à l'aide de Focus >Face/Eye Detection
AF (page 77) dans le menu Shooting.
Face/Eye Only AF :
La caméra détecte les visages/yeux des
sujets (personnes) et la mise au point se fait
uniquement sur leurs visages/yeux. Tant
qu'aucun visage ou œil n'est détecté, l'AF est
temporairement arrêté (MF), l'icône de pause
de la mise au point automatique en mode
d'autofocus uniquement sur les visages/yeux
(page 11) s'affiche. Ce mode est utile
lorsque souhaitez réaliser une mise au point
automatique uniquement sur les visages/
yeux.
Face/Eye Priority AF :
La caméra détecte les visages/yeux des sujets
(personnes) et la mise au point se fait en
priorité sur les visages/yeux. Si aucun visage
ou œil n'est détecté, la mise au point repasse
en mode AF (réglage par défaut).
Off :
La fonction de détection des visages/yeux AF
est désactivée.
[Remarques]
ˎ Durant la mise au point automatique par pression, ˎ
Face/Eye Priority AF est activé même si Face/Eye Only
AF est actuellement sélectionné.
ˎ Lorsque le commutateur FOCUS est réglé sur MAN, ˎ
la fonction de détection des visages/yeux AF est
désactivée (sauf pendant l'opération de mise au point
automatique par pression).
ˎ Si vous mettez le caméscope hors tension alors que
ˎ
Face/Eye Only AF est sélectionné, le mode passe
automatiquement à Face/Eye Priority AF lorsque le
caméscope est ensuite mis sous tension.
ˎ AF des visages/yeux n'est pas pris en charge pendant ˎ
Clear Image Zoom. Normal AF est activé.
Masquer les cadres de détection des
visages/yeux
Vous pouvez afficher/masquer les cadres
de détection des visages/yeux à l'aide de
Display On/Off >Face/Eye Detection Frame
(page 88) dans le menu Monitoring du
menu complet.
[Remarque]
Les cadres verts de détection des visages/yeux
s'affichent pour les visages et les yeux ciblés par la mise
au point à l'aide de la mise au point automatique par
pression (AF-S). Ils ne sont pas masqués par l'utilisation
de la touche DISPLAY ni quand vous réglez Face/Eye
Detection Frame sur Off.
Mise au point sur un visage enregistré
Durant l'opération de détection des visages/
yeux AF, vous pouvez enregistrer un visage
pour un sujet (une personne) afin que la mise
au point se fasse sur ce visage.
Seul un visage peut être enregistré.
L'enregistrement d'un visage écrase
l'enregistrement existant.
Lorsqu'un visage est enregistré, le cadre de
détection des visages/yeux se transforme en
double cadre (cadre des visages enregistrés)
et l'icône de visage enregistré (page 11)
s'affiche.
En détection de visages/yeux AF, les actions
suivantes se produisent selon la combinaison
de visage enregistré et du mode de
fonctionnement de la détection des visages/
yeux AF.
En mode Face/Eye Priority AF :
Si la caméra détecte le visage enregistré,
elle effectue la mise au point sur ce visage.
Si le visage enregistré n'est pas détecté, la
détection des visages/yeux AF est activée.
En mode Face/Eye Only AF :
Si la caméra détecte uniquement le visage
enregistré, elle effectue la mise au point
sur ce visage/ces yeux. Tant que le visage
enregistré n'est pas détecté, l'AF est
temporairement arrêté (MF), l'icône de pause
de la mise au point automatique en mode
d'autofocus uniquement sur les visages/yeux
(page 11) s'affiche. Ce mode est utile
lorsque souhaitez réaliser une mise au point
automatique uniquement sur la personne
enregistrée.
Réglage du visage enregistré
Déplacez le curseur de sélection de visage
(soulignement orange) sur le visage à
enregistrer à l'aide du sélecteur multiple
(page 7) et appuyez sur le sélecteur
multiple.
Cadres de détection d'autres
visages/yeux (gris)
Cadre du
visage
enregistré
(cadre blanc
double)
Curseur de sélection de visage (orange)
Suppression du visage enregistré
Déplacez le curseur de sélection de visage
sur le cadre de visage enregistré à l'aide du
sélecteur multiple (page 7) et appuyez sur
le sélecteur multiple.
Le visage enregistré est supprimé, le cadre de
détection des visages/yeux se transforme en
cadre simple et l'icône de visage enregistré
disparaît.
Lorsque des visages/yeux sont détectés
alors que le cadre de visage enregistré n'est
pas affiché et que le curseur de sélection
de visage (orange) est affiché, vous pouvez
supprimer le visage enregistré en appuyant
deux fois sur le sélecteur multiple.
[Remarques]
ˎ En état d'assistance AF (page 39), la sélection de
ˎ
visage enregistrée est effacée.
ˎ Lorsque vous utilisez Clear Image Zoom, vous ne ˎ
pouvez pas utiliser la mise au point automatique de
la détection des visages/yeux.
ˎ Selon l'environnement d'enregistrement, les ˎ
conditions du sujet ou les réglages, il est possible que
les visages et les yeux ne soient pas détectés.
ˎ Dans certains environnements d'enregistrement,
ˎ
vous ne pourrez peut-être pas obtenir l'effet souhaité,
ou des objets autres que des visages peuvent être
détectés comme des visages. Dans ce cas, réglez la
fonction de détection des visages/yeux AF sur Off.