Sony HANDYCAM FDR-AX700 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Caméscopes
  5. HANDYCAM FDR-AX700
  6. Mode d'emploi

Sony HANDYCAM FDR-AX700 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HANDYCAM FDR-AX700:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Caméscope
numérique 4K
Mode d'emploi du caméscope
« Manuel d'aide » (Manuel
Web)
Reportez-vous au « Manuel
d'aide » pour des instructions
détaillées sur les nombreuses
fonctions du caméscope.
http://rd1.sony.net/help/cam/1710/h_zz/
FDR-AX700
4-728-598-21(1)
Préparation
Enregistrement/Lecture
Enregistrement d'images
Personnalisation de votre
caméscope
Autres

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony HANDYCAM FDR-AX700

Sommaire des Matières pour Sony HANDYCAM FDR-AX700

  • Page 1 Caméscope Préparation numérique 4K Enregistrement/Lecture Enregistrement d’images Mode d’emploi du caméscope Personnalisation de votre caméscope « Manuel d’aide » (Manuel Autres Web) Reportez-vous au « Manuel d’aide » pour des instructions détaillées sur les nombreuses fonctions du caméscope. http://rd1.sony.net/help/cam/1710/h_zz/ FDR-AX700...

  • Page 2: Lisez Ceci Avant Tout

    Lisez ceci avant CONSIGNES DE SECURITE tout IMPORTANTES Avant d’utiliser cette unité, veuillez • Lisez ces instructions. lire attentivement ce manuel et le • Conservez ces instructions. conserver pour de futures • Respectez tous les avertissements. références. • Suivez toutes les instructions. •...
  • Page 3 • Debranchez l’appareil pendant les • Veillez à recharger la batterie à orages ou si vous ne l’utilisez pas l’aide d’un chargeur Sony pendant une longue periode. authentique ou d’un appareil • Pour toute reparation, adressez- capable de la recharger.

  • Page 4: Pour Les Clients Aux États-Unis Et Au Canada

    Lorsque vous utilisez l’adaptateur Pour les clients aux secteur/le chargeur de batterie, branchez-le sur une prise murale se États-Unis et au Canada trouvant à proximité. En cas de dysfonctionnement, débranchez  RECYCLAGE DES immédiatement la fiche de la prise ACCUMULATEURS AUX IONS murale pour couper l’alimentation.

  • Page 5: Pour Les Utilisateurs Au Canada

    Ce produit a été fabriqué par ou pour micro-ondes lorsqu’ils sont utilisés. le compte de Sony Corporation. Alors qu’une dose élevée de RF peut Importateur dans l’UE : Sony Europe avoir des effets sur la santé (en Limited. chauffant les tissus), l’exposition à de Les questions basées sur la législation...
  • Page 6  Élimination des piles et En rapportant votre appareil électrique, les piles et accumulateurs accumulateurs et des en fin de vie à un point de collecte Équipements Électriques et approprié vous vous assurez que le Électroniques usagés produit, la pile ou l’accumulateur (Applicable dans les pays de incorporé...

  • Page 7: Table Des Matières

    ..........18 Enregistrement/Lecture ........22 Enregistrement ....... 22 Utilisation des fonctions de réglage manuel ....27 Lecture ........32 http://rd1.sony.net/help/ Affichage des images sur un cam/1710/h_zz/ téléviseur ......37 Enregistrement d’images FDR-AX700 Manuel d’aide ........40 Importation d’images vers un ordinateur ......40 Dans le Manuel d’aide, vous...

  • Page 8: Sélection Du Format D'enregistrement/De La Qualité D'image

    Sélection du format d’enregistrement/ de la qualité d’image Appuyez sur la touche MENU  sélectionnez (REGLAGE ENR. /SORTIE)  [REGLAGE ENREG.]  [FORMAT FICHIER]  valeur de réglage souhaitée. FORMAT Caractéristiques FICHIER XAVC S 4K Permet l’enregistrement Des données peuvent être avec la résolution 4K (3 840 ×...
  • Page 9 Appuyez sur la touche MENU  sélectionnez (REGLAGE ENR. /SORTIE)  [REGLAGE ENREG.]  [FORMAT ENR.]  valeur de réglage souhaitée. • Le réglage sur un débit binaire plus élevé améliore la qualité d’image. • La valeur de réglage pouvant être sélectionnée dépend du réglage opéré...
  • Page 10 [FORMAT ENR.] est réglé sur [XAVC S HD] SEL. Débit FORMAT ENR. Format de film réel 60i/50i binaire* 1080/120p 100Mbps 100 Mbps 1 920 × 1 080 (120p) 1080/120p 60Mbps 60 Mbps 1 920 × 1 080 (120p) 1080/60p 50Mbps 50 Mbps 1 920 ×...
  • Page 11 Remarques • Pour regarder les films enregistrés avec votre caméscope sur un téléviseur, réglez [SEL. 60i/50i] à l’avance sur le système de télévision adapté au pays/à la région où vous prévoyez de regarder les films. Pour connaître les pays/régions où vous pouvez regarder la télévision avec chaque réglage, consultez le Manuel d’aide.

  • Page 12: Préparation

    Préparation Éléments fournis • Câble USB (1) Les numéros entre ( ) indiquent la quantité fournie. • Caméscope (1) • « Mode d’emploi du • Adaptateur secteur (1) caméscope » (le présent manuel) • Batterie rechargeable NP-FV70A • Cordon d’alimentation (1) •...

  • Page 13: Chargement De La Batterie

    Chargement de la batterie Éteignez votre caméscope en fermant l’écran LCD, rétractez le viseur et montez la batterie. Batterie Raccordez l’adaptateur secteur et le cordon d’alimentation à votre caméscope et à la prise murale. Adaptateur secteur Prise DC IN Cordon d’alimentation Fiche CC* Prise murale...

  • Page 14: Temps De Chargement Estimé De La Batterie Fournie (En Minutes)

     Temps de chargement estimé de la batterie fournie (en minutes) Adaptateur secteur Batterie (fourni) NP-FV70A • Les temps de chargement sont mesurés lors du chargement d’une batterie déchargée à sa pleine capacité à une température ambiante de 25 °C (77 °F). ...

  • Page 15: Pour Retirer La Batterie

     Pour retirer la batterie Éteignez votre caméscope. Faites glisser la manette de déblocage BATT (batterie) () et retirez la batterie ().  Pour charger la batterie à l’étranger Vous pouvez charger la batterie dans n’importe quel pays et n’importe quelle région à l’aide de l’adaptateur secteur fourni avec votre caméscope, dans la limite de 100 V - 240 V CA, 50/60 Hz.

  • Page 16: Mise Sous Tension

    Mise sous tension Ouvrez l’écran LCD de votre caméscope et mettez-le sous tension. • Vous pouvez également le mettre sous tension en déployant le viseur ou en appuyant sur la touche  (Marche/Veille). Pour déployer le viseur, saisissez-le des deux côtés et tirez-le horizontalement vers l’extérieur.

  • Page 17: Réglage Du Viseur

    Réglage du viseur Lorsque vous utilisez le viseur, déployez-le et placez-le près de l’œil. Si vous déployez le viseur alors que l’écran LCD est ouvert, l’affichage bascule de l’écran LCD vers le viseur lorsque vous rapprochez l’œil de celui-ci. Si l’image affichée dans le viseur est floue, tournez la molette de réglage de l’oculaire à...

  • Page 18: Insertion D'une Carte Mémoire

    Insertion d’une carte mémoire Ouvrez le cache et insérez la carte mémoire jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Fente pour carte mémoire A Fente pour carte mémoire B Insérez la carte avec le coin biseauté dirigé comme sur l’illustration. • L’écran [Préparation du fichier de la base de données d’images. Veuillez patienter.] s’affiche si vous insérez une nouvelle carte mémoire.

  • Page 19: Types De Cartes Mémoire Compatibles Avec Le Caméscope

     Types de cartes mémoire compatibles avec le caméscope Sélectionnez le type de carte mémoire à utiliser avec le caméscope en vous reportant au tableau suivant. Cartes SD Cartes mémoire prises en Formats d’enregistrement charge Photos Carte mémoire SD/SDHC/ SDXC AVCHD Carte mémoire SD/SDHC/ SDXC (Classe 4 ou supérieure,...
  • Page 20 • Le bon fonctionnement n’est pas garanti avec toutes les cartes mémoire. Contactez le fabricant de chaque carte mémoire pour connaître la compatibilité des cartes mémoire autres que Sony. • Lorsque vous utilisez le caméscope avec le Memory Stick Micro ou la carte mémoire microSD, insérez-le dans un adaptateur de carte dédié...

  • Page 21: Sélection De La Fente Pour Carte Mémoire À Utiliser

     Sélection de la fente pour carte mémoire à utiliser Appuyez sur la touche SLOT SELECT pour changer de fente pour l’enregistrement. Vous pouvez vérifier la fente sélectionnée à l’écran. En mode de prise de vue de films ou si seule une fente contient une carte mémoire, cette fente est automatiquement sélectionnée.

  • Page 22: Enregistrement/Lecture

    Enregistrement/Lecture Enregistrement Enregistrement de films Votre caméscope enregistre les films sur une carte mémoire. Le réglage par défaut pour l’enregistrement des films est XAVC S 4K. Procédez comme suit pour enregistrer des films. Consultez la page 8 pour obtenir des détails sur le format d’enregistrement et la qualité...

  • Page 23: Pour Poursuivre L'enregistrement Sur Des Cartes Mémoire Successives (Enregistrement Relais)

    • Si le fichier d’un film dépasse 2 Go pendant l’enregistrement au format AVCHD, le caméscope divise automatiquement le fichier et en crée un nouveau. • Les réglages de menu, les réglages de profil d’image et les réglages effectués à l’aide du commutateur AUTO/MANUAL sont enregistrés lorsque vous refermez l’écran LCD et mettez le caméscope hors tension.

  • Page 24: Pour Enregistrer Des Films En Utilisant À La Fois Les Cartes Mémoires A Et B (Enregistrement Simultané)

    256 Go XAVC S 4K* 2 h. 5 min. 8 h. 35 min. XAVC S HD* 2 h. 30 min. 10 h. 25 min. AVCHD* 8 h. 15 min. 33 h. 15 min. Lorsque vous utilisez une carte mémoire Sony.
  • Page 25 Lorsque vous enregistrez en appliquant le réglage par défaut : [FORMAT ENR.] : [2160/30p 60Mbps] (60i) ou [2160/25p 60Mbps] (50i), [MODE ENREG. PROXY] : [ARRET]. Temps d’enregistrement approximatif pendant l’enregistrement avec le réglage suivant : [FORMAT ENR.] : [1080/60p 50Mbps] (60i) ou [1080/50p 50Mbps] (50i), [MODE ENREG.
  • Page 26 Appuyez légèrement sur la touche PHOTO pour procéder à la mise au point, puis appuyez complètement sur cette touche. Manette de zoom motorisé...

  • Page 27: Utilisation Des Fonctions De Réglage Manuel

    Utilisation des fonctions de réglage manuel Réglage de la mise au point En mode d’enregistrement ou de veille, appuyez sur la touche AF/MF  pour régler la mise au point sur la position manuelle. •  s’affiche. Déplacez le commutateur ZOOM/FOCUS ...
  • Page 28 Réglage du diaphragme Réglez le commutateur AUTO/MANUAL  sur « MANUAL ». Appuyez sur la touche IRIS  • disparaît en regard de la valeur du diaphragme et celle-ci est mise en surbrillance. Tournez la molette manuelle  pour régler la valeur et appuyez sur la touche ////SET pour la sélectionner.
  • Page 29 Réglage du gain Utilisez ce réglage si vous ne souhaitez pas augmenter la valeur à l’aide du gain AGC (Automatic Gain Control). Réglez le commutateur AUTO/MANUAL  sur « MANUAL ».  Appuyez sur la touche ISO/GAIN • disparaît en regard de la valeur de gain et celle-ci est mise en surbrillance.

  • Page 30: Réglage De La Vitesse D'obturation

    Réglage de la vitesse d’obturation Vous pouvez régler et fixer manuellement la vitesse d’obturation. Réglez le commutateur AUTO/MANUAL  sur « MANUAL ». Appuyez sur la touche SHUTTER SPEED  • disparaît en regard de la valeur de la vitesse d’obturation et celle-ci est mise en surbrillance.

  • Page 31: Réglage Du Niveau De Lumière (Filtre Nd)

    Réglage du niveau de lumière (filtre ND) Lorsque l’environnement d’enregistrement est trop lumineux, vous pouvez utiliser le commutateur ND FILTER  pour garantir la netteté de la prise de vue du sujet. Les filtres ND 1, 2 et 3 réduisent le niveau de lumière d’environ 1/4, 1/16 et 1/64, respectivement.

  • Page 32: Lecture

    Lecture Ouvrez l’écran LCD et appuyez sur la touche THUMBNAIL (lecture) du caméscope pour passer en mode de lecture. Touche THUMBNAIL (lecture) • L’écran de vignette apparaît. • Vous pouvez activer/désactiver l’affichage de la date et de l’heure sur les vignettes en appuyant sur la touche DISPLAY. Appuyez sur la carte mémoire que vous souhaitez lire.
  • Page 33 Appuyez sur le mode de lecture et sélectionnez la qualité d’image souhaitée pour les films. Mode de lecture Appuyez deux fois sur la vignette du film que vous souhaitez lire. • Vous pouvez aussi sélectionner le film ou la photo à lire en appuyant sur la touche ////SET, puis sur la touche SET.

  • Page 34: Date Et Heure D'enregistrement  Nombre De Pixels  Taille D'image

    Photos  Date et heure d’enregistrement  Nombre de pixels  Taille d’image Remarques • Il se peut que vous ne puissiez pas lire normalement sur votre caméscope des images enregistrées avec d’autres appareils. De plus, il se peut que vous ne puissiez pas lire sur d’autres appareils des images enregistrées avec votre caméscope.

  • Page 35: Pour Régler Le Volume

     Opérations de lecture de photos Suivant Précédent • Appuyez sur (zoom de lecture) pour lire une photo. • Vous pouvez régler le zoom avec ou avec la manette de zoom motorisé. • Lorsque vous appuyez sur l’image agrandie, le point touché s’affiche au centre de l’écran.

  • Page 36: Pour Supprimer Des Images

     Pour supprimer des images  Sélectionnez le mode de lecture de l’image pour la supprimer de l’écran de vignette.  Appuyez sur la touche MENU.  Sélectionnez (MONT)  [SUPPRIMER] à l’aide de la touche / ///SET.  Appuyez sur la vignette que vous souhaitez supprimer. •...

  • Page 37: Affichage Des Images Sur Un Téléviseur

    Affichage des images sur un téléviseur Lecture d’images Les images prises en charge peuvent être soumises à des restrictions selon la combinaison du format d’enregistrement, du type d’image de lecture sélectionné et des réglages de sortie HDMI. Branchez la prise HDMI OUT du caméscope sur la prise HDMI IN d’un téléviseur à...

  • Page 38: Comment Définir Les Images De Lecture

     Comment définir les images de lecture FORMAT [HDMI] dans [SORTIE Qualité d’image Téléviseur FICHIER VIDEO]* de lecture XAVC S 4K Téléviseur 4K AUTO Qualité d’image 2160p/1080p/480i(576i) 2160p/720p/480i(576i) 2160p/1080i/480i(576i) 1080p/480i(576i) Qualité d’image 720p/480i(576i) haute définition 1080i/480i(576i) (HD) 480p(576p) Qualité d’image 480i(576i) standard Téléviseur...
  • Page 39 • Si votre téléviseur ne possède pas de prise HDMI, raccordez le Multi/ micro connecteur USB du caméscope aux prises d’entrée vidéo/audio du téléviseur à l’aide d’un câble AV (vendu séparément). • Le caméscope ne prend pas en charge BRAVIA Sync.

  • Page 40: Enregistrement D'images

     Pour télécharger PlayMemories Home PlayMemories Home peut être téléchargé à partir de l’URL suivante. http://www.sony.net/pm/  Pour vérifier le système informatique Pour vérifier la configuration informatique requise pour le logiciel, accédez à l’URL suivante.

  • Page 41: Enregistrement Des Images Sur Un Périphérique De Support Externe

    • AVCHD • Consultez le site Web suivant pour connaître l’environnement de stockage le plus récent. http://www.sony.net/ • Vous pouvez stocker des images en vous raccordant à un enregistreur à l’aide d’un câble AV analogique (vendu séparément). Les films sont...
  • Page 42 Comment connecter un périphérique  Enregistreur sans prise USB Connectez un enregistreur au Multi/micro connecteur USB de votre caméscope à l’aide d’un câble AV (vendu séparément). Câble AV (vendu séparément) Sens du signal • Pour savoir comment enregistrer des images, consultez aussi le manuel d’instructions de votre périphérique d’enregistrement.

  • Page 43: Utilisation De La Fonction Wi-Fi

    à jour le logiciel avec la dernière version. • L’utilisation de la fonction Wi-Fi décrite ici n’est pas garantie sur http://www.sony.net/pmm/ l’ensemble des smartphones et des tablettes.  Système d’exploitation • La fonction Wi-Fi du caméscope Android ne peut pas être utilisée lorsque...

  • Page 44: Connexion À Un Réseau Wi-Fi À L'aide De Qr

    Remarques Utilisation de votre smartphone comme • Annulez le mode veille ou déverrouillez l’écran du télécommande sans fil smartphone au préalable. • Assurez-vous que est affiché  Connexion Une touche sur l’écran LCD du caméscope et avec un appareil du smartphone. Android prenant en •...
  • Page 45 Démarrez PlayMemories Avec le smartphone, lisez le Mobile. QR Code affiché sur l’écran LCD du caméscope. Android Effectuez les opérations suivantes.  Quand [Voulez-vous établir une connexion avec la caméra ?] est affiché, sélectionnez [Connecter]. Sélectionnez [Scanner le QR iPhone/iPad Code de la caméra] dans l’écran de PlayMemories Effectuez les opérations...
  • Page 46  Sélectionnez le SSID du Remarques caméscope. • Selon les interférences électriques locales ou les capacités du smartphone, il est possible que les images en direct ne s’affichent pas de manière fluide. • Les images enregistrées avec le caméscope ne peuvent pas être sauvegardées sur le smartphone.

  • Page 47: Personnalisation De Votre Caméscope

    Personnalisation de votre caméscope Utilisation des menus Appuyez sur la touche MENU. Touche MENU Sélectionnez une icône de menu à l’aide de la touche ////SET et appuyez sur la touche //// SET pour confirmer. Appuyez sur la touche ////SET pour sélectionner un élément de menu souhaité.

  • Page 48: Liste Des Menus

    TAILLE IMAGE Liste des menus NUMÉRO DE FICHIER SORTIE VIDEO REGL. CAMES. REGL. AUDIO SÉLECTION ISO/GAIN VOLUME LIMITE ISO AUTO FORMAT SON AVCHD LIMITE AGC NIVEAU D’ENR. AUDIO PREREG. WB VENT INT MIC NIVEAU WB EXTERIEUR SELECTION MICROPHONE REG. TEMP. WB CHRONO SORTIE AUDIO WB SET REG.
  • Page 49 Affiché lorsque le caméscope est UB TIME REC en mode Photo. RÉGLER LE RÉSEAU Lors de l’enregistrement en mode XAVC S 4K, ce réglage est CONTRÔL. VIA SMARTPH. fixé sur [AUTO]. RÉGLAGE Wi-Fi Affiché pendant la lecture. MODE AVION Affiché lorsque [AVCHD] est RÉINITIALISER LE RÉSEAU sélectionné...

  • Page 50: Autres

    Autres Précautions • Vérifiez le sens de la carte mémoire. Si vous forcez l’insertion de la carte mémoire Adaptateur secteur dans le mauvais sens, vous Ne mettez pas en court-circuit les risquez d’endommager la carte bornes de la batterie avec des mémoire, le logement de carte objets métalliques.
  • Page 51 Écran à dalle OLED • N’utilisez pas le caméscope à proximité d’ondes radio ou de La dalle OLED peut présenter radiations intenses. Le des problèmes, notamment caméscope pourrait ne pas l’incrustation d’une image enregistrer ou lire correctement rémanente dans l’écran ou les images.

  • Page 52: Dépannage

    à une perte ou • Contactez votre revendeur Sony un vol. ou votre centre de service après- vente agréé Sony le plus proche. À propos de la sécurité d’utilisation des produits réseau local sans fil • Veillez toujours à utiliser un réseau sans fil sécurisé...

  • Page 53: Spécifications

    Spécifications carte mémoire SDHC (classe 10 ou vitesse UHS de classe 1 ou supérieure) Système carte mémoire SDXC (classe 10 Format du signal : ou vitesse UHS de classe 1 ou Lorsque [60i] est sélectionné : supérieure) UHDTV AVCHD, Photo : HDTV Memory Stick PRO-HG Duo NTSC couleur, normes EIA...
  • Page 54 Diaphragme : F2,8 - F4,5 Prise MIC (PLUG IN POWER) : mini sélection auto/manuel prise stéréo (φ3,5 mm) (×1) possible Griffe multi-interface : (×1) Mise au point : sélection AF/MF Prise REMOTE : mini prise stéréo possible, 10 mm à  (grand- (φ2,5 mm) (×1) angle), 1 000 mm à...

  • Page 55: Marques Commerciales

    • AVCHD et le logo AVCHD sont 196,5 mm (4 5/8 po × des marques commerciales de 3 5/8 po × 7 3/4 po) (l/h/p) Panasonic Corporation et Sony (parties saillantes incluses) Corporation. 121,0 mm × 104,0 mm × • XAVC S et sont des 274,5 mm (4 7/8 po ×...

  • Page 56: Remarques Sur La Licence

     Remarques sur la • Wi-Fi, le logo Wi-Fi, Wi-Fi PROTECTED SET-UP sont des licence marques déposées de Wi-Fi TOUTE UTILISATION DE CE Alliance. PRODUIT AUTRE QUE • N Mark est une marque L’UTILISATION PERSONNELLE DU commerciale ou une marque CONSOMMATEUR, DE QUELQUE déposée de NFC Forum, Inc.

  • Page 57: À Propos Du Logiciel Appliqué Gnu Gpl

    IL EST POSSIBLE D’OBTENIR DES Consultez l’URL suivante pour le INFORMATIONS télécharger. COMPLÉMENTAIRES AUPRÈS DE http://oss.sony.net/Products/ MPEG LA, L.L.C. Linux VOIR Veuillez éviter de nous contacter <HTTP://WWW.MPEGLA.COM> concernant le contenu du code source. Des logiciels sont installés sur votre Des copies des licences (en caméscope.

  • Page 58: Éléments Et Commandes

     (N Mark) (44) interface, rendez-vous sur le Mettez le symbole en contact site Web Sony de votre région avec un smartphone ou contactez votre revendeur compatible NFC afin d’établir Sony ou centre de service une connexion avec le après-vente agréé...
  • Page 59  Capteur de télécommande (64)  Témoin d’enregistrement Clignote quand le niveau de batterie restant ou l’espace disponible sur la carte mémoire est bas.  Émetteur de lumière NIGHTSHOT  Multi/micro connecteur USB/ Prise VIDEO OUT (42)  Prise MIC (PLUG IN POWER) ...
  • Page 60  Bague de réglage manuel de Fixation du pare-soleil l’objectif (27) Alignez les repères du pare-  Pare-soleil soleil sur ceux du caméscope et  Objectif (objectif ZEISS) pivotez le pare-soleil dans le  Microphone interne sens de la flèche  jusqu’à ce ...
  • Page 61  Molette de réglage de  Socles pour trépied l’objectif (17) (1/4 pouce)  Touche START/STOP (22) Pour vis UNC 1/4-20  Borne HDMI OUT (37) Pour fixer un trépied à l’aide d’une vis d’une longueur  Prise DC IN (13) inférieure à...
  • Page 62  Capteur oculaire  Batterie (13)  Viseur (17)  Prise  (casque)  Grand œilleton (17)  Touche SHUTTER SPEED (30)  Commutateur AUTO/  Touche ISO/GAIN (29)  Touche IRIS (28) MANUAL (28, 29, 30)  Commutateur ND FILTER (31)
  • Page 63  Touche SLOT SELECT (21)  Touche ASSIGN2/STATUS  Touche THUMBNAIL CHECK  Touche ASSIGN3/PICTURE (lecture) (32)  Haut-parleur PROFILE  Écran LCD/écran tactile  Touche DISPLAY (32)  Fente pour carte mémoire A/  Touche  (Marche/Veille) (16) Témoin d’accès à la carte ...

  • Page 64: Télécommande Sans Fil

    Remarques Télécommande sans fil • Dirigez la télécommande sans fil Retirez la feuille de protection vers le capteur de télécommande avant d’utiliser la télécommande pour faire fonctionner le sans fil. caméscope. • N’orientez pas le capteur de Feuille de télécommande vers de fortes protection sources lumineuses telles que la lumière directe du soleil ou un...
  • Page 65 être réduit, ou cette dernière peut ne plus fonctionner correctement. Dans ce cas, remplacez la pile par une pile au lithium Sony CR2025. L’utilisation d’une pile d’un type différent peut entraîner des risques d’incendie ou d’explosion.

  • Page 66: Index

    Index Fente pour carte mémoire 18 Films 22 Adaptateur secteur 13 Filtre ND 31 AGC (Automatic Gain Control) 29 Fonctions Une touche (NFC) 43 Android 43 Formater 21 Aperçu 36 App Store 43 Gain 29 AVCHD 8 Google Play 43 Bague de réglage manuel de Importation d’images vers un l’objectif 27...
  • Page 67 Prise murale 14 Réglage de l’horloge 16 Smartphone 43 Spécifications 53 Supprimer 36 Système informatique 40 Télécommande sans fil 64 Téléviseur 37 Temps d’enregistrement d’une carte mémoire 24 Temps d’enregistrement/lecture de la batterie 14 Touche AF/MF 27 Touche DISPLAY 32 Touche IRIS 28 Touche ISO/GAIN 29 Touche MENU 47, 60...
  • Page 68 Des informations complémentaires sur ce produit et des réponses à des questions fréquemment posées sont disponibles sur notre site Web d’assistance client. http://www.sony.net/ © 2017 Sony Corporation Printed in China...

Table des Matières