Publicité
1
Prepare the faucet
Préparer le robinet
1
2
3
4
Place the spout base (2) and rubber ring (3)
against the faucet body (1). Then screw on
the hot and cold water hoses (4).
Placez la base du bec (2) et la bague en
caoutchouc (3) contre le bec (1). Ensuite
visser les tuyaux d'eau chaude et froide (4).
last revision: 06/30/2016
2
Install the faucet
Installation du robinet
1
2
Fig.1
WE RECOMMEND DRILLING A 1-3/8"
DIAMETER HOLE FOR THE INSERTION
OF THE FAUCET.
NOUS RECOMMANDONS DE PERÇER
UN TROU DE 1 3/8" DE DIAMÈTRE
POUR L'INSERTION DU ROBINET.
Insert the flexible hoses (2) with faucet body
(1) into the hole (Ø 1-3/8") of the sink or
countertop as shown (Fig.2).
Insérer les tuyaux flexibles (2) avec le corps
du robinet (1) dans le trou ( Ø 1-3/8") du
lavabo ou du comptoir tel qu'illustré (Fig.2).
streem 77314
3
Fig.2
Screw the tie rod (3) into the hole situated
underneath the spout. Then, insert the
washer (2), and secure the faucet with the
metal nut (4).
Connect the hot and cold water hoses (1)
to the inlet shut off valves.
Visser le tirant (3) dans le trou situé sous le
bec. Ensuite, enfiler la rondelle (2), et fixer le
robinet avec l'écrou en métal (4).
Raccorder les tuyaux flexibles d'eau
chaude et froide (1) aux valves d'arrivée
d'eau.
4
single-hole lavatory faucet
robinet de lavabo monotrou
Connecting the hoses
Raccordement des
tuyaux flexibles
1
2
3
4
aquabrass.com
Fig.3
Publicité
