Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Teho : 99 g/h (1,36 kW) - polttoainesuutin n° 015556
Sarja : butaani-suorapainekeitin
Kiitos, että valitsit Campingaz
A - TÄRKEÄÄ: KAASUA ON KÄSITELTÄVÄ
VAROEN!
Tätä käyttöohjetta noudattamalla käytät Campingaz
PARTY-GRILL R-keitintä oikein ja turvallisesti.
Lue käyttöohje huolellisesti tutustuaksesi keittimeen
ennen kuin liität siihen kaasusäiliön.
Säilytä käyttöohje huolellisesti niin, että voit
tarvittaessa palata siihen.
Noudattakaa näitä käyttöohjeita sekä Campingaz
säiliöiden
kyljessä
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi olla vaaraksi
käyttäjälle sekä lähellä oleville henkilöille.
Laitetta on käytettävä yksinomaan Campingaz
901/904/907-säiliön kanssa. Muiden kaasusäiliöiden
käyttö voi olla vaarallista.
Application Des Gaz -yhtiö ei vastaa muiden
säiliömerkkien käytön aiheuttamista vahingoista.
Tätä laitetta saa käyttää vain ulkotiloissa loitolla
syttyvistä aineista
Vuotavaa, heikosti toimivaa tai viallista laitetta ei
saa käyttää. Se on palautettava jälleenmyyjälle, joka
neuvoo edelleen lähimpään jälkihuoltoon.
Laitetta ei saa muunnella eikä käyttää muuhun kuin
FI
sen alkuperäiseen tarkoitukseen.
B - KÄYTTÖÖNOTTO
Ota laite pakkauksesta, poista kansi (2), keittolevy (3),
kattilateline (ristikappaleet) (4) ja vesisäiliö (5).
C - ASENNUS CAMPINGAZ
-SÄILIÖÖN
(Jos tyhjä säiliö on paikoillaan, lue kappale: "H-
CAMPINGAZ
901, 904 ja 907 -SÄILIÖN ASENNUS
®
TAI VAIHTO").
Kun
asennat
tai
tuuletetussa tilassa, mieluiten ulkona eikä koskaan
liekin, lämmönlähteen tai kipinän lähettyvillä (savuke,
sähkölaite, tms.), loitolla muista henkilöistä ja helposti
syttyvistä materiaaleista.
a) Varmista, että tiiviste (1), keittolevy ja kierteitys (1a)
hanassa (kuva 1) ovat asianmukaisessa kunnossa.
b) Älä käytä keitintä, jos tiivistettä ei ole tai jos se on
vahingoittunut, vaan palauta keitin jälleenmyyjällesi.
c) Tarkista, että kaasuhana on hyvin suljettu, kääntämällä
säätelyvipu (7) lukitsimeen asti myötäpäivään (nuolen
"-" suunta).
d) Aseta säiliö vaakasuoralle ja kovalle pinnalle ja irrota
sen jälkeen tulppa.
e) Ota koko hana/poltin (8) ja kierrä säiliön (kuva 3)
venttiili (9) kokonaan kiinni.
Käyttö ja ylläpito
Kuvio 1 - 7 : katso sivu 2
PARTY-GRILL R-keittimen.
®
olevia
turvallisuusohjeita.
901, 904 JA 907
®
irrotat
säiliötä,
tee
se
Mikäli laite vuotaa (kaasu haisee ennen kuin hana on
avattu), se on välittömästi vietävä ulkoilmaan tai erittäin
hyvin ilmastoituun tilaan, kauaksi avotulesta, jossa vuoto
voidaan tutkia ja pysäyttää. Laitteen tiiviys on aina
tarkistettava ulkoilmassa. Vuotokohdan etsimiseksi ei
tule käyttää liekkiä vaan saippuavettä.
D - CAMPINGAZ
®
-KEITTIMEN ASENNUS
a) Asenna vesisäiliö (5): Liitä säiliö kääntämällä
"v"-merkkinuolta seuraten lukitsimeen asti (kuva 4).
b) Tarkista, että poltin (6) on asennettu oikein (kuva 4).
-
®
c) Asta ristikappaleet paikalleen (4).
E - "KEITTOLEVY"-TOIMINNAN VALMISTAMINEN
®
a) Laita noin ¾ litraa vettä vesisäiliöön (5). Pinnan
on oltava joitakin millimetrejä keskimmäisen tulisijan
huipun alapuolella: (kuva 3) "n"-merkkiviiva.
b) Aseta keittolevy (3) liittämällä uurteet ristikappaleeseen
(4).
F - KEITTOLEVYN KÄYTTÖ (kuva 7a)
1) Polttimen sytytys
a) Avaa hana kääntämällä ohjauspyörää (7) vastapäivään
enintään 1 kierros.
b) Paina ohjauspyörää (7) peukalolla kunnes pietso-
järjestelmä käynnistyy. Toimenpide on helpompi
suorittaa, jos toiset sormet asetetaan tarkoitusta
varten olevaan uurteeseen (kuva 5).
c) Jos liekkiä ei näy polttimessa keittolevyn alapuolella
(kuva 5), toista toimenpide "b".
d) Kolmen epäonnistuneen yrityksen jälkeen hana
suljetaan kääntämällä ohjauspyörää myötäpäivään
pohjaan asti, ja ennen sytytystoimenpiteiden a) ja b)
aloittamista uudestaan tarkistetaan, onko säiliössä
kaasua.
2) Esilämmitys
Anna keittolevyn esilämmetä 1 minuutin ajan suurimmalla
aina
teholla grillilihan ihanteellisen kypsennyslämpötilan
saavuttamiseksi.
3) Kypsennys
Keittolevyn pinta on käsitelty erittäin tehokkaasti
tarttuvuuden estämiseksi, minkä ansiosta ruoka voidaan
kypsentää terveellisesti lisäämättä rasvaa.
Tätä varten on kaksi aluetta:
1 - Tasainen pinta, joka sopii erinomaisesti esimerkiksi
kananmunien, ohuiden liha- tai kalaviipaleiden,
pienten vihannesten ja paahtoleipien kypsentämiseen.
2 - Rei'itetty pinta, joka sopii erinomaisesti grillilihojen
kypsentämiseen.
Koska rasva jää talteen vesisäiliöön, kypsennys on
36
PARTY-GRILL
®
R
Publicité
