Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
para los métodos de eliminación responsable o para
información de reciclaje.
Radiador
Para mantener al máximo la eficiencia del refrigerador,
el radiador debe mantenerse libre de acumulación de
polvo y suciedad. Limpie el radiador periódicamente
usando una manguera de vacío o una línea de aire a
baja presión. Evite la colocación de la unidad cerca de
una tolva de flux o de un contenedor de desperdicios de
flux. Un radiador limpio ofrece mejores características
de enfriamiento y una vida más larga del producto. En
ambientes extremadamente sucios puede ser necesario
sacar completamente el radiador del refrigerador y
limpiar las aletas con jabón y agua. Úselo con cuidado
para evitar daños a las aletas.
Nivel del Depósito del Refrigerante
Debe verificarse diariamente el volumen del depósito
antes de usar el refrigerador. Saque el tapón de llenado
del depósito y verifique el nivel de refrigerante. El
depósito está lleno cuando el nivel de refrigerante está
justo por debajo de la apertura de llenado del depósito.
Mantenga el depósito lleno, especialmente después de
la desconexión de los tubos de agua o de cambiar el
accesorio que está siendo refrigerado.
Compatibilidad Electromagnética (EMC)
Esta máquina ha sido diseñada de conformidad con todas las directivas y normas relativas a la compatibilidad
electromagnética. Sin embargo, todavía podría generar interferencias electromagnéticas que pueden afectar a otros
sistemas como son telecomunicaciones (teléfono, radio y televisión) u otros sistemas de seguridad. Estas interferencias
pueden ocasionar problemas de seguridad en los sistemas afectados. Lea y comprenda esta sección para eliminar o al
menos reducir los efectos de las interferencias electromagnéticas generadas por esta máquina.
Esta máquina ha sido diseñada para trabajar en zonas industriales. Para operar en una zona no industrial
es necesario tomar una serie de precauciones para eliminar las posibles interferencias electromagnéticas.
El operario debe instalar y trabajar con este equipo tal como se indica en este manual de instrucciones. Si
se detectara alguna interferencia electromagnética el operario deberá poner en práctica acciones
correctoras para eliminar estas interferencias con la asistencia de Lincoln Electric.
Antes de instalar el equipo de soldadura, el usuario deberá hacer una evaluación de los problemas de interferencias
electromagnéticas que se puedan presentar en el área circundante. Se deberá tener en cuenta lo siguiente:
•
Cables de entrada y salida, cables de control, y cables de teléfono que estén en, o sean adyacentes al área de
trabajo y a la máquina.
•
Emisores y receptores de radio y/o televisión. Ordenadores o equipos controlados por ordenador.
•
Equipos de control y seguridad para procesos industriales. Aparatos para calibración y medida.
•
Dispositivos médicos como marcapasos o equipos para sordera.
•
Compruebe la inmunidad de los equipos que funcionen en o cerca del área de trabajo. El operario debe estar
seguro de que todos los equipos en la zona sean compatibles. Esto puede requerir medidas de protección
adicionales.
•
El tamaño de la zona que se debe considerar dependerá de la actividad que vaya a tener lugar. Puede extenderse
más allá de los límites previamente considerados.
Tenga en cuenta las siguientes recomendaciones para reducir las emisiones electromagnéticas de la máquina.
•
Los equipos de soldadura deben ser conectados a la red según este manual. Si se produce una interferencia,
puede que sea necesario tomar precauciones adicionales, como filtrar la corriente de alimentación.
•
Los cables de soldadura deben ser lo más cortos posible y se deben colocar juntos y a nivel del suelo. Si es
posible conecte a tierra la pieza a soldar para reducir las emisiones electromagnéticas. El operario debe verificar
que la conexión a tierra de la pieza a soldar no causa problemas de seguridad a las personas ni al equipo.
•
La protección de los cables en el área de trabajo puede reducir las emisiones electromagnéticas. Esto puede ser
necesario en aplicaciones especiales.
•
Desconecte siempre la máquina COOL-ARC del
servicio de la corriente de entrada, desconectando
la Fuente de Corriente de la red.
•
Permita siempre que el refrigerante del sistema se
enfríe
lo
suficiente
quemaduras.
•
Evite contacto con refrigerante contaminado. Use
guantes a prueba de agua y use protección ocular.
No abra esta máquina y no introduzca nada en sus
aberturas.
El
desconectarse
de
mantenimiento y servicio. Después de cada reparación,
efectuar las pruebas adecuadas para asegurar la
seguridad.
D-4
ATENCIÓN
para
evitar
daños
ATENCIÓN
suministro
de
corriente
la
máquina
antes
por
debe
de
cada
11/04
Publicité
Table des Matières
