3.
Autres caractéristiques
3.1
Caractéristiques générales
Désignation
Type de construction
Sens de rotation
Masse (poids)
Position
Fixation
Orifices à tuyauter
Température ambiante
Volumes de remplissage
et de prélèvement
Le volume utile spécifique est d'env. 0,165 l pour une baisse de 10 mm du niveau d'huile. Lorsque le niveau de prélèvement mini
est atteint, les contours du moteur apparaissent (tête d'enroulement). En dessous de cette limite, le volume de prélèvement est
négligeable, les organes métalliques immergés occupant une grande partie du volume du réservoir.
3.2
Caractéristiques hydrauliques
Plage de pression
Fluides hydrauliques
Températures
Pompe à débit constant
Pompe à pistons radiaux à clapets ou pompe à engrenage externe avec rattrapage de jeu
pompe à pistons radiaux (référence H...) quelconque, sens de débit restant le même
Pompes à engrenage (réf. Z...), à marche à gauche. Il convient
donc de faire attention au sens de rotation du moteur. Lorsqu'on
regarde par les trous du capot du ventilateur et qu'on lance le
moteur brièvement, le ventilateur doit tourner dans le sens anti-
horaire. Si le sens de rotation n'est pas correct, il convient de
permuter deux des trois conducteurs principaux dans le boîtier
de connexion du moteur ou, si un connecteur CEE 17 (DIN
49462) avec inverseur de phase est utilisé, inverser la polarité sur
celui-ci. Ceci permet d'inverser le sens de rotation.
HK 34(33)../.. - H(Z)
= 20,5 kg
HK 348(338)../.. - H(Z) = 22,2 kg
uniquement debout
quatre perçages Ø9 sur la face inférieure,voir également les para. 4. A monter sur silentblocs.
suivant le bloc de raccordement, paragraphe 5.6
P ....... sortie pression
R ....... entrée retour (ne peut pas être utilisée comme conduite d'aspiration !)
T ....... possibilité de raccorder un réservoir supplémentaire pour augmenter le volume utile, 3/4"gaz.
Attention: ne pas y raccorder de conduite de retour !
A, B ... raccord récepteurs les ensembles de distribution étant montés, se reporter aux
imprimés cités au para. 5.6 1/4"gaz ou 3/8"gaz
L ....... orifice d'huile de fuite 3/4"gaz (ne peut pas être utilisée comme conduite d'aspiration!)
-40 ... +60°C
ne pas dépasser le niveau maxi de remplissage, l'espace restant étant nécessaire à
une augmentation du niveau d'huile due à sa dilatation lors de l'échauffement.
Côté pression (sortie P...) elle varie en fonction du type de pompe et du débit, voir para. 2.2 et svts.
Huile hydraulique suivant DIN 51524 parties 1 à 3; ISO VG 10 à 68 suivant DIN 51519
2
Plage de viscosité: env. 4 mm
Viscosité optimale: env. 10...500 mm
Conviennent également les fluides biodégradables modèle HEES (esters synthétiques) lorsque
la température d'équilibre ne dépasse pas +70°C environ.
Ne convient pas pour les fluides à base d'eau (risque de court-circuit).
Ambiante: env. -40...+60°C
De l'huile: -25...+80°C, attention à la viscosité
Initiale: admissible jusqu'à -40°C (attention à la viscosité initiale !) lorsque la température
d'équilibre est supérieure d'au moins 20 K en cours de fonctionnement.
Fluides hydrauliques biodégradables: observer les instructions du fabricant. Ne pas dépasser
+70°C pour que les joints d'étanchéité ne soient pas attaqués.
Pour les exécutions avec contacteur de niveau à
flotteur (paragraphe 3.3), le contact se produit
quand le niveau d'huile diminue de h
rapport à la valeur maximale, ce qui correspond à un
volume V
.
Sch
Les dimens. et volumes indiqués
sont des valeurs approx.
Niveau d'huile mini. H
Hauteur de prélèvement h (mm)
Volume de remplissage V
Volume utile
total V
N
Baisse du niveau d'huile
h
Sch
Volume d'huile prélevé
V
Sch
2
/s minimum; env. 1500 mm
/s maximum
2
/s
D 7600-4 page 5
par
Sch
HK 34 HK 348
HK 33 HK 338
(mm)
230
230
88
178
(l)
4,65
6,1
F
(l)
1,45
2,9
(mm)
55
152
(l)
0,9
2,5