ﺍﻛﺒﺲ ﺯﺭ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﳏﻮﺭ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﳏﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﳉﻼﺧﺔ
.ﻣﺘﻮﻗﻔﺎ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﻛﺔ. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ ﹼ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺣﻞ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﺍﻟﺸﺪ 31 ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﺍﻟﺜﻘﺐ 51 ﻭﻓﻚ
.12 ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﺍﻟﺸﺪ. ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ
،ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﺇﻟﯽ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺃﺧﺮی
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻮﺿ ﺎ ﹰ ﻋﻦ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﺍﻟﺸﺪﹼ 31 ﺍﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ ﺍﻟﴪﻳﻌﺔ ﺍﻟﺸﺪﹼ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ ﺍﻟﴪﻳﻌﺔ ﺍﻟﺸﺪﹼ 41 ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺳﻠﻴﻤﺔ ﻭﻏﲑ
ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﱰﻛﻴﺐ ﻋﻠﯽ ﺃﻻ ﻳﺪﻝ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺫﻭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ ﺍﻟﴪﻳﻌﺔ
ﺍﻟﺸﺪ 41 ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ، ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺪﻝ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺑﺎﲡﺎﻩ
ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﳏﻮﺭ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ
3 ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﳏﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ
ﺍﳉﻼﺧﺔ. ﺍﻓﺘﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ
ﺍﻻﳌﺎﳼ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎﺭﺏ
ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﻌﺰﻡ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﺣﻜﺎﻡ ﺷﺪ
.ﺍﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ ﺍﻟﴪﻳﻌﺔ ﺍﻟﺸﺪ
ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻞ ﺻﺎﻣﻮﻝ ﴎﻳﻌﺔ ﺍﻟﺸﺪ
ﺳﻠﻴﻤﺔ ﻭﻣﺮﻛﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻦ
ﺧﻼﻝ ﻓﺘﻞ ﺍﳊﻠﻘﺔ ﺍﳌﺨﺮﺷﺔ ﺑﻌﻜﺲ
ﺍﲡﺎﻩ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ
ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻴﺪ. ﻻ ﲢﻞ ﺻﺎﻣﻮﻝ ﴎﻳﻌﺔ ﺍﻟﺸﺪ ﻣﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
.15 ﻛﲈﺷﺔ ﺃﺑﺪﺍ، ﺑﻞ ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﺍﻟﺜﻘﺐ
ﺇﻥ ﺃﻏﱪﺓ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻛﺎﻟﻄﻼﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ، ﻭﺑﻌﺾ
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳋﺸﺐ ﻭﺍﻟﻔﻠﺰﺍﺕ ﻭﺍﳌﻌﺎﺩﻥ، ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﴬﺓ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ. ﺇﻥ ﻣﻼﻣﺴﺔ
ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺭﺩﻭﺩ ﻓﻌﻞ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﺍﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﻟﯽ
ﺃﻣﺮﺍﺽ ﺍﳌﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﺪی ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ ﻟﺪی ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﻳﻦ
،ﺗﻌﺘﱪ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﺍﳌﻌﻴﻨﺔ، ﻛﺄﻏﱪﺓ ﺍﻟﺒﻠﻮﻁ ﻭﺍﻟﺰﺍﻥ ﺑﺄﳖﺎ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﴪﻃﺎﻥ
ﻭﻻ ﺳﻴﲈ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﳌﻌﺎﳉﺔ ﺍﳋﺸﺐ )ﻣﻠﺢ ﺣﺎﻣﺾ
ﺍﻟﻜﺮﻭﻣﻴﻚ، ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳊﺎﻓﻈﺔ ﻟﻠﺨﺸﺐ(. ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ
.ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺒﺴﺘﻮﺱ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﲈﻝ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻓﻘﻂ ﺩﻭﻥ ﻏﲑﻫﻢ
Bosch Power Tools
◀
[]ﻣﱰ/ﺛﺎﻧﻴﺔ
ﺍﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ ﺍﻟﴪﻳﻌﺔ ﺍﻟﺸﺪﹼ
.14
◀
.ﺗﺎﻟﻔﺔ
◀
. 16 ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔ
ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﺪﺍﺋﻦ )ﺣﻠﻘﺔ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ(. ﰲ ﺣﺎﻝ ﻓﻘﺪﺍﻥ
16 14
ﺃﻭ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﳊﻠﻘﺔ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﺗﻮﺟﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﳍﺎ ﺑﺸﻜﻞ
(1 600 210 039 ﴐﻭﺭﻱ )ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ
ﺭﻛﺐ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ 21 ﻋﻠﯽ ﺷﻔﺔ ﺍﻟﻮﺻﻞ 11. ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺇﻟﯽ ﺗﻮﺍﻓﻖ
ﺳﻬﻢ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ ﻣﻊ ﺳﻬﻢ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ
15 ﺭﻛﺐ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﺍﻟﺸﺪ 31 ﻭﺷﺪﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﺍﻟﺜﻘﺐ
ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﯽ ﺃﻥ ﻳﺘﺠﻪ ﻃﻮﻕ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﺍﻟﺸﺪ 31 ﻧﺤﻮ ﺍﳋﺎﺭﺝ ﻛﲈ ﺗﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻪ
ﺷﻔﻂ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ
◀
ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ ﺑﺸﻞ ﺳﻠﻴﻢ ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻳﺪﻭﺭ
ﺑﻄﻼﻗﺔ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﻼﻣﺲ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ ﻣﻊ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ
.ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻜﺎﻥ
ﻳﻔﻀﻞ ﺃﻥ ﻳﻔﻚ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ 21 ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ
ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺑﺮﺩ. ﺇﻥ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ
[]ﻣﻢ
[
]ﺩﻗﻴﻘﺔ
١-
d
80
11 000
22,2
ﺍﺧﱰ ﻗﺮﺹ ﻗﺪﺣﻲ ﺍﳌﺎﳼ ﻳﻼﺋﻢ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ. ﺗﺮﺍﻋﯽ
.ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻋﻠﯽ ﻏﻼﻑ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ
.ﻧﻈﻒ ﳏﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﳉﻼﺧﺔ 01 ﻭﲨﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ
ﺭﻛﺐ ﺷﻔﺔ ﺍﻟﻮﺻﻞ 11 ﻋﻠﯽ ﳏﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﳉﻼﺧﺔ 01ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻘﻊ ﻃﻮﻕ
ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ ﰲ ﺍﳋﺎﺭﺝ. ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻌﺎﺷﻖ ﺷﻔﺔ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻣﻊ ﺍﳊﺎﻓﺔ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﯽ
.(ﳏﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﳉﻼﺧﺔ )ﺗﺄﻣﲔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ
11 ﺭ ﹸ ﻛﺐ ﺣﻮﻝ ﻃﻮﻕ ﺍﻟﱰﻛﻴﺰ ﺑﺸ ﻔ ﹼ ﺔ ﺍﻟﻮﺻﻞ
.11 ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺷ ﻔ ﹼ ﺔ ﺍﻟﻮﺻﻞ
.ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﳏﻮﺭ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ 3 ﻷﺟﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﳏﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﳉﻼﺧﺔ
ﺗﻔﺤﺺ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﲈ ﺇﻥ
.ﻭﺍﻟﺸﻔﻂ ﺃﻭ ﻣﻊ ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺍﻟﻘﺪﺣﻴﺔ ﺍﻻﳌﺎﺳﻴﺔ ﲢﻤﯽ ﻛﺜﲑﺍ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﻐﻞ
.ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﳏﻮﺭ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ 3 ﻷﺟﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﳏﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﳉﻼﺧﺔ
3 609 929 B94 | (22.4.10)
ﻋﺮﺑﻲ
|
143
ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﯽ
[]ﻣﻢ
D
d
125
D
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ
.1 ﻋﻠﯽ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺸﻔﻂ
.ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ
.ﰲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ
◀
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻘﺪﺣﻲ ﺍﻻﳌﺎﳼ
.ﺃﺟﻞ ﲡﻨﺐ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﻟﻘﺮﺹ
◀